* normalize file `fpath` in `IsTemplate` using
filepath.FromSlash to ensure consistent matching
across platforms.
* update `GetKnownMiscDirectories` docs to clarify
that trailing slashes prevent false positives,
since `IsTemplate` compares against normalized
full paths.
Signed-off-by: Dwi Siswanto <git@dw1.io>