diff --git a/common/away.txt b/common/away.txt
index 5c48d02..1fb4616 100644
--- a/common/away.txt
+++ b/common/away.txt
@@ -103,7 +103,7 @@ wishing you and yours a very merry christmas and a happy new year!!
 worf! still struggling up that evolutionary ladder?--q
 you are someone else i am still right here
 you call this a storm??!! lt. dan on hurricane carmen
-you idiots!  you've captured they're stunt doubles!
+you idiots!  you've captured their stunt doubles!
 you see the nipples on that dog?!? - tom
 you're stinking on purpose, anrn't you?
 your mother is so fat, she jumped for joy and got stuck.