External/domain-watchdog
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/maelgangloff/domain-watchdog.git synced 2025-12-21 11:45:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate 2024-08-05 01:12:12 +00:00
parent 322ae444b2
commit fdf857fd99
1 changed files with 44 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

77
translations/fr.po
View File

@ -11,6 +11,41 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6\n" "X-Generator: Weblate 5.6\n"
#: assets/components/LoginForm.tsx:47 assets/components/RegisterForm.tsx:33
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: assets/components/LoginForm.tsx:62 assets/components/RegisterForm.tsx:48
msgid "E-mail"
msgstr ""
#: assets/components/LoginForm.tsx:64 assets/components/LoginForm.tsx:72
#: assets/components/RegisterForm.tsx:50 assets/components/RegisterForm.tsx:58
#: assets/components/search/DomainSearchBar.tsx:23
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:40
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:66
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:74
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:81
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:89
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:97
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:110
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:119
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:103
msgid "Required"
msgstr "Requis"
#: assets/components/LoginForm.tsx:70 assets/components/RegisterForm.tsx:56
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: assets/components/LoginForm.tsx:80
msgid "Submit"
msgstr "Se connecter"
#: assets/components/LoginForm.tsx:85
msgid "Log in with SSO"
msgstr "Se connecter par SSO"
#: assets/components/search/EventTimeline.tsx:25 #: assets/components/search/EventTimeline.tsx:25
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "Enregistrement" msgstr "Enregistrement"
@ -55,20 +90,6 @@ msgstr "Expiration du registraire"
msgid "ENUM validation expiration" msgid "ENUM validation expiration"
msgstr "Expiration de la validation ENUM" msgstr "Expiration de la validation ENUM"
#: assets/components/search/DomainSearchBar.tsx:23
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:40
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:66
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:74
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:81
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:89
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:97
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:110
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:119
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:103
#: assets/pages/LoginPage.tsx:62 assets/pages/LoginPage.tsx:70
msgid "Required"
msgstr "Requis"
#: assets/components/search/DomainSearchBar.tsx:26 #: assets/components/search/DomainSearchBar.tsx:26
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:106 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:106
msgid "This domain name does not appear to be valid" msgid "This domain name does not appear to be valid"
@ -340,10 +361,16 @@ msgstr "Mon compte"
msgid "Log out" msgid "Log out"
msgstr "Se déconnecter" msgstr "Se déconnecter"
#: assets/components/Sider.tsx:120 assets/pages/LoginPage.tsx:40 #: assets/components/Sider.tsx:120 assets/pages/LoginPage.tsx:30
msgid "Log in" msgid "Log in"
msgstr "Se connecter" msgstr "Se connecter"
#: assets/components/RegisterForm.tsx:65 assets/pages/LoginPage.tsx:30
#, fuzzy
#| msgid "Registrar"
msgid "Register"
msgstr "Bureau d'enregistrement"
#: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:20 #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:20
msgid "Found !" msgid "Found !"
msgstr "Trouvé !" msgstr "Trouvé !"
@ -469,7 +496,7 @@ msgstr ""
"Domaines de premier niveau basés sur les codes de pays, identifiant les " "Domaines de premier niveau basés sur les codes de pays, identifiant les "
"sites web en fonction de leur pays d'origine." "sites web en fonction de leur pays d'origine."
#: assets/pages/LoginPage.tsx:60 assets/pages/watchdog/UserPage.tsx:18 #: assets/pages/watchdog/UserPage.tsx:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur" msgstr "Nom d'utilisateur"
@ -497,22 +524,6 @@ msgstr "Créer une Watchlist"
msgid "Sorry, the page you visited does not exist." msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Désolé, cette page n'existe pas." msgstr "Désolé, cette page n'existe pas."
#: assets/pages/LoginPage.tsx:45
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:68
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:77
msgid "Submit"
msgstr "Se connecter"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:82
msgid "Log in with SSO"
msgstr "Se connecter par SSO"
#: assets/utils/providers/index.tsx:11 #: assets/utils/providers/index.tsx:11
msgid "" msgid ""
"Retrieve a set of tokens from your customer account on the Provider's website" "Retrieve a set of tokens from your customer account on the Provider's website"
@ -568,7 +579,7 @@ msgstr "FAQ"
msgid "Documentation" msgid "Documentation"
msgstr "Documentation" msgstr "Documentation"
#: assets/App.tsx:106 #: assets/App.tsx:107
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"${ ProjectLink } is an open source project distributed under the " "${ ProjectLink } is an open source project distributed under the "