Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings)
This commit is contained in:
Maël Gangloff
2025-01-03 14:42:23 +00:00
committed by Weblate
parent cdd70191b4
commit ea8569d694

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-01-01 21:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-03 14:43+0000\n"
"Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n" "Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/" "Language-Team: German <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/"
"domain-watchdog-dashboard/de/>\n" "domain-watchdog-dashboard/de/>\n"
@@ -410,12 +410,12 @@ msgstr "Nein"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:45 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:45
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "Creation date: ${ createdAt }" msgid "Creation date: ${ createdAt }"
msgstr "" msgstr "Erstellungsdatum: ${ createdAt }"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:46 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:46
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "Used in: ${ watchlistCount } Watchlist" msgid "Used in: ${ watchlistCount } Watchlist"
msgstr "" msgstr "Verwendet in: ${ watchlistCount } Watchlist"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:47 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:47
msgid "" msgid ""
@@ -426,6 +426,14 @@ msgid ""
"fulfilled the conditions of use of the supplier's API, waived the right of " "fulfilled the conditions of use of the supplier's API, waived the right of "
"withdrawal and were of the minimum age to consent to these conditions." "withdrawal and were of the minimum age to consent to these conditions."
msgstr "" msgstr ""
"Sie können die Verwendung eines Connectors jederzeit beenden. Um eine "
"Verbindung zu löschen, müssen Sie sie aus jeder verknüpften "
"Beobachtungsliste entfernen.\n"
"Das Erstellungsdatum entspricht dem Datum, an dem Sie der Erstellung des "
"Connectors zugestimmt haben und an dem Sie insbesondere erklärt haben, dass "
"Sie die Bedingungen für die Nutzung der API des Anbieters erfüllen, auf das "
"Widerrufsrecht verzichten und das Mindestalter für die Zustimmung zu diesen "
"Bedingungen erreicht haben."
#: assets/components/tracking/watchlist/CalendarWatchlistButton.tsx:15 #: assets/components/tracking/watchlist/CalendarWatchlistButton.tsx:15
msgid "QR Code for iCalendar export" msgid "QR Code for iCalendar export"