Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate 2024-12-29 23:01:53 +00:00
parent cbefdb0adf
commit dda6c80eb8
2 changed files with 26 additions and 14 deletions

View File

@ -84,20 +84,26 @@ msgstr "Mit SSO anmelden"
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrieren" msgstr "Registrieren"
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:15 #: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:21
#: assets/utils/functions/rdapTranslation.ts:43 #: assets/utils/functions/rdapTranslation.ts:43
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "Registrierung" msgstr "Registrierung"
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:19 #: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:25
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Aktiv" msgstr "Aktiv"
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:24 #: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:29
msgid "Redemption Period" msgid "Auto-Renew Grace Period"
msgstr ""
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:34
#, fuzzy
#| msgid "Redemption Period"
msgid "Redemption Grace Period"
msgstr "Einlösezeitraum" msgstr "Einlösezeitraum"
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:28 #: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:38
msgid "Pending Delete" msgid "Pending Delete"
msgstr "Ausstehende Löschung" msgstr "Ausstehende Löschung"
@ -131,11 +137,11 @@ msgstr "Registrarsperre"
msgid "EPP Status Codes" msgid "EPP Status Codes"
msgstr "EPP-Statuscodes" msgstr "EPP-Statuscodes"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:89 #: assets/components/search/DomainResult.tsx:83
msgid "Timeline" msgid "Timeline"
msgstr "Zeitleiste" msgstr "Zeitleiste"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:96 #: assets/components/search/DomainResult.tsx:90
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entitäten" msgstr "Entitäten"

View File

@ -85,20 +85,26 @@ msgstr "Se connecter par SSO"
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "S'enregistrer" msgstr "S'enregistrer"
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:15 #: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:21
#: assets/utils/functions/rdapTranslation.ts:43 #: assets/utils/functions/rdapTranslation.ts:43
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "Enregistrement" msgstr "Enregistrement"
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:19 #: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:25
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Actif" msgstr "Actif"
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:24 #: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:29
msgid "Redemption Period" msgid "Auto-Renew Grace Period"
msgstr ""
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:34
#, fuzzy
#| msgid "Redemption Period"
msgid "Redemption Grace Period"
msgstr "Période de rédemption" msgstr "Période de rédemption"
#: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:28 #: assets/components/search/DomainLifecycleSteps.tsx:38
msgid "Pending Delete" msgid "Pending Delete"
msgstr "En attente de suppression" msgstr "En attente de suppression"
@ -132,11 +138,11 @@ msgstr "Verrouillage du bureau d'enregistrement"
msgid "EPP Status Codes" msgid "EPP Status Codes"
msgstr "Codes de statut EPP" msgstr "Codes de statut EPP"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:89 #: assets/components/search/DomainResult.tsx:83
msgid "Timeline" msgid "Timeline"
msgstr "Chronologie" msgstr "Chronologie"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:96 #: assets/components/search/DomainResult.tsx:90
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entités" msgstr "Entités"