Translated using Weblate (French)

Currently translated at 59.4% (44 of 74 strings)
This commit is contained in:
Aurélien
2024-07-28 16:43:50 +00:00
committed by Weblate
parent 60689e6536
commit dd53ec0767

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 16:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-28 16:48+0000\n"
"Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n" "Last-Translator: Aurélien <Aurelien@users.noreply.weblate.vinceh121.me>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/" "Language-Team: French <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/"
"domain-watchdog-dashboard/fr/>\n" "domain-watchdog-dashboard/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:191 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:191
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:201 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:201
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr "Requis"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:59 #: assets/pages/LoginPage.tsx:59
msgid "Password" msgid "Password"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Mot de passe"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:68 #: assets/pages/LoginPage.tsx:68
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "Soumettre" msgstr "Se connecter"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:73 #: assets/pages/LoginPage.tsx:73
msgid "Log in with SSO" msgid "Log in with SSO"
@@ -125,16 +125,16 @@ msgstr "Trouvé !"
#: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:56 #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:56
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:85 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:85
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "" msgstr "Une erreur s'est produite"
#: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:61 #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:61
msgid "Domain finder" msgid "Domain finder"
msgstr "" msgstr "Rechercher un domaine"
#: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:77 #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:77
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:134 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:134
msgid "This domain name does not appear to be valid" msgid "This domain name does not appear to be valid"
msgstr "" msgstr "Ce nom de domaine ne semble pas être valide"
#: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:193 #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:193
msgid "Although the domain exists in my database, it has been deleted from the WHOIS by its registrar." msgid "Although the domain exists in my database, it has been deleted from the WHOIS by its registrar."