diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po index 6e9bb16..64f95e3 100644 --- a/translations/fr.po +++ b/translations/fr.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-07-29 17:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-29 23:01+0000\n" "Last-Translator: Maël Gangloff \n" "Language-Team: French \n" @@ -227,23 +227,19 @@ msgstr "Actions" #: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:13 #, javascript-format msgid "Connector ${ connector.id }" -msgstr "" +msgstr "Connecteur ${ connector.id }" #: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:14 -#, fuzzy -#| msgid "Delete the Watchlist" msgid "Delete the Connector" -msgstr "Supprimer la Watchlist" +msgstr "Supprimer le Connecteur" #: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:15 -#, fuzzy -#| msgid "Are you sure to delete this Watchlist?" msgid "Are you sure to delete this Connector?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Connecteur ?" #: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:21 msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Fournisseur" #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:19 msgid "Found !" @@ -385,24 +381,18 @@ msgid "Roles" msgstr "Rôles" #: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:31 -#, fuzzy -#| msgid "Create a watchlist" msgid "Create a Connector" -msgstr "Créer une Watchlist" +msgstr "Créer un Connecteur" #: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:39 -#, fuzzy -#| msgid "My connectors" msgid "My Connectors" -msgstr "Mes connecteurs" +msgstr "Mes Connecteurs" #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:23 msgid "Watchlist created !" msgstr "Watchlist créée !" #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:43 -#, fuzzy -#| msgid "Create a watchlist" msgid "Create a Watchlist" msgstr "Créer une Watchlist"