From 9afe4210faec2a0130a2668a652dd534d32cc056 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ma=C3=ABl=20Gangloff?= <contact@maelgangloff.fr>
Date: Sun, 28 Jul 2024 22:07:04 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)
---
 translations/fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po
index 878ed34..0be232f 100644
--- a/translations/fr.po
+++ b/translations/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-07-28 21:52+0000\n"
-"Last-Translator: Aurélien <Aurelien@users.noreply.weblate.vinceh121.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-28 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/"
 "domain-watchdog-dashboard/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
 
 #: assets/pages/watchdog/UserPage.tsx:21
 msgid "Roles"
-msgstr ""
+msgstr "Rôles"
 
 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:34
 msgid "When a domain is expired"

From 4cd20ac9eb55d48e54fa9f3ba5006004173e8747 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Sun, 28 Jul 2024 22:10:54 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
---
 translations/fr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po
index 0be232f..bcca7f8 100644
--- a/translations/fr.po
+++ b/translations/fr.po
@@ -342,6 +342,10 @@ msgstr "Créer"
 msgid "Reset"
 msgstr "Réinitialiser"
 
+#: assets/App.tsx:136 assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:254
+msgid "My Watchlists"
+msgstr "Mes Watchlists"
+
 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:257
 #, javascript-format
 msgid "Watchlist ${ watchlist.token }"
@@ -439,10 +443,6 @@ msgstr "Statistiques"
 msgid "Tracking"
 msgstr "Suivi"
 
-#: assets/App.tsx:136
-msgid "My Watchlists"
-msgstr "Mes Watchlists"
-
 #: assets/App.tsx:143
 msgid "My connectors"
 msgstr "Mes connecteurs"

From 7a5a48fede1bc5fb9eabe51cb22b96990d5d9bb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ma=C3=ABl=20Gangloff?= <contact@maelgangloff.fr>
Date: Sun, 28 Jul 2024 23:51:11 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)
---
 translations/fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po
index bcca7f8..829ff45 100644
--- a/translations/fr.po
+++ b/translations/fr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-07-28 22:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-29 00:05+0000\n"
 "Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/"
 "domain-watchdog-dashboard/fr/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 
 #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:48
 msgid "Registrant"
-msgstr "Titulaire"
+msgstr "Registrant"
 
 #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:49
 msgid "Technical"