External/domain-watchdog
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/maelgangloff/domain-watchdog.git synced 2025-12-29 16:15:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: better rdap status code detail

Browse Source
This commit is contained in:
Maël Gangloff
2024-08-22 23:22:54 +02:00
parent 9fb264f676
commit 957b7cdc2b
2 changed files with 141 additions and 98 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

187
translations/translations.pot
View File

@@ -246,211 +246,250 @@ msgid ""
"has expired or will expire at a predetermined date and time."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:77
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:78
msgid ""
"Signifies that the data of the object instance has been found to be "
"accurate."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:78
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:79
msgid "Renewal or reregistration of the object instance is forbidden."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:79
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:80
msgid "Updates to the object instance are forbidden."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:80
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:81
msgid "Transfers of the registration from one registrar to another are forbidden."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:81
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:82
msgid "Deletion of the registration of the object instance is forbidden."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:82
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:83
msgid "The registration of the object instance has been performed by a third party."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:83
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:84
msgid ""
"The information of the object instance is not designated for public "
"consumption."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:84
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:85
msgid ""
"Some of the information of the object instance has not been made available "
"and has been removed."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:85
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:86
msgid ""
"Some of the information of the object instance has been altered for the "
"purposes of not readily revealing the actual information of the object "
"instance."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:86
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:87
msgid ""
"The object instance is associated with other object instances in the "
"registry."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:87
msgid ""
"The object instance is in use. For domain names, it signifies that the "
"domain name is published in DNS. For network and autnum registrations, it "
"signifies that they are allocated or assigned for use in operational "
"networks."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:88
msgid "The object instance is not in use."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:89
msgid ""
"Changes to the object instance cannot be made, including the association of "
"other object instances."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:90
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:99
msgid ""
"A request has been received for the creation of the object instance, but "
"this action is not yet complete."
"This is the standard status for a domain, meaning it has no pending "
"operations or prohibitions."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:91
msgid ""
"A request has been received for the renewal of the object instance, but "
"this action is not yet complete."
"This status code indicates that delegation information (name servers) has "
"not been associated with your domain. Your domain is not activated in the "
"DNS and will not resolve."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:92
msgid ""
"A request has been received for the transfer of the object instance, but "
"this action is not yet complete."
"This status code may be mixed with redemptionPeriod or pendingRestore. In "
"such case, depending on the status (i.e. redemptionPeriod or "
"pendingRestore) set in the domain name, the corresponding description "
"presented above applies. If this status is not combined with the "
"redemptionPeriod or pendingRestore status, the pendingDelete status code "
"indicates that your domain has been in redemptionPeriod status for 30 days "
"and you have not restored it within that 30-day period. Your domain will "
"remain in this status for several days, after which time your domain will "
"be purged and dropped from the registry database. Once deletion occurs, the "
"domain is available for re-registration in accordance with the registry's "
"policies."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:93
msgid ""
"A request has been received for the update or modification of the object "
"instance, but this action is not yet complete."
"This status code indicates that a request to renew your domain has been "
"received and is being processed."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:94
msgid ""
"A request has been received for the deletion or removal of the object "
"instance, but this action is not yet complete. For domains, this might mean "
"that the name is no longer published in DNS but has not yet been purged "
"from the registry database."
"This status code indicates that a request to transfer your domain to a new "
"registrar has been received and is being processed."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:95
msgid ""
"This grace period is provided after the initial registration of the object. "
"If the object is deleted by the client during this period, the server "
"provides a credit to the client for the cost of the registration."
"This status code indicates that a request to update your domain has been "
"received and is being processed."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:96
msgid ""
"This grace period is provided after an object registration period expires "
"and is extended (renewed) automatically by the server. If the object is "
"deleted by the client during this period, the server provides a credit to "
"the client for the cost of the auto renewal."
"This status code may be mixed with redemptionPeriod or pendingRestore. In "
"such case, depending on the status (i.e. redemptionPeriod or "
"pendingRestore) set in the domain name, the corresponding description "
"presented above applies. If this status is not combined with the "
"redemptionPeriod or pendingRestore status, the pendingDelete status code "
"indicates that your domain has been in redemptionPeriod status for 30 days "
"and you have not restored it within that 30-day period. Your domain will "
"remain in this status for several days, after which time your domain will "
"be purged and dropped from the registry database."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:97
msgid "The client requested that requests to delete the object MUST be rejected."
msgid ""
"This grace period is provided after the initial registration of a domain "
"name. If the registrar deletes the domain name during this period, the "
"registry may provide credit to the registrar for the cost of the "
"registration."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:98
msgid ""
"The client requested that the DNS delegation information MUST NOT be "
"published for the object."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:99
msgid "The client requested that requests to renew the object MUST be rejected."
"This grace period is provided after a domain name registration period "
"expires and is extended (renewed) automatically by the registry. If the "
"registrar deletes the domain name during this period, the registry provides "
"a credit to the registrar for the cost of the renewal."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:100
msgid "The client requested that requests to transfer the object MUST be rejected."
msgid ""
"This status code tells your domain's registry to reject requests to delete "
"the domain."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:101
msgid ""
"The client requested that requests to update the object (other than to "
"remove this status) MUST be rejected."
"This status code tells your domain's registry to not activate your domain "
"in the DNS and as a consequence, it will not resolve. It is an uncommon "
"status that is usually enacted during legal disputes, non-payment, or when "
"your domain is subject to deletion."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:102
msgid ""
"An object is in the process of being restored after being in the redemption "
"period state."
"This status code tells your domain's registry to reject requests to renew "
"your domain. It is an uncommon status that is usually enacted during legal "
"disputes or when your domain is subject to deletion."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:103
msgid ""
"A delete has been received, but the object has not yet been purged because "
"an opportunity exists to restore the object and abort the deletion process."
"This status code tells your domain's registry to reject requests to "
"transfer the domain from your current registrar to another."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:104
msgid ""
"This grace period is provided after an object registration period is "
"explicitly extended (renewed) by the client. If the object is deleted by "
"the client during this period, the server provides a credit to the client "
"for the cost of the renewal."
"This status code tells your domain's registry to reject requests to update "
"the domain."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:105
msgid ""
"The server set the status so that requests to delete the object MUST be "
"rejected."
"This status code indicates that your registrar has asked the registry to "
"restore your domain that was in redemptionPeriod status. Your registry will "
"hold the domain in this status while waiting for your registrar to provide "
"required restoration documentation. If your registrar fails to provide "
"documentation to the registry operator within a set time period to confirm "
"the restoration request, the domain will revert to redemptionPeriod status."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:106
msgid ""
"The server set the status so that requests to renew the object MUST be "
"rejected."
"This status code indicates that your registrar has asked the registry to "
"delete your domain. Your domain will be held in this status for 30 days. "
"After five calendar days following the end of the redemptionPeriod, your "
"domain is purged from the registry database and becomes available for "
"registration."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:107
msgid ""
"The server set the status so that requests to transfer the object MUST be "
"rejected."
"This grace period is provided after a domain name registration period is "
"explicitly extended (renewed) by the registrar. If the registrar deletes "
"the domain name during this period, the registry provides a credit to the "
"registrar for the cost of the renewal."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:108
msgid ""
"The server set the status so that requests to update the object (other than "
"to remove this status) MUST be rejected."
"This status code prevents your domain from being deleted. It is an uncommon "
"status that is usually enacted during legal disputes, at your request, or "
"when a redemptionPeriod status is in place."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:109
msgid ""
"The server set the status so that DNS delegation information MUST NOT be "
"published for the object."
"This status code indicates your domain's Registry Operator will not allow "
"your registrar to renew your domain. It is an uncommon status that is "
"usually enacted during legal disputes or when your domain is subject to "
"deletion."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:110
msgid ""
"This grace period is provided after the successful transfer of object "
"registration sponsorship from one client to another client. If the object "
"is deleted by the client during this period, the server provides a credit "
"to the client for the cost of the transfer."
"This status code prevents your domain from being transferred from your "
"current registrar to another. It is an uncommon status that is usually "
"enacted during legal or other disputes, at your request, or when a "
"redemptionPeriod status is in place."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:111
msgid ""
"This status code locks your domain preventing it from being updated. It is "
"an uncommon status that is usually enacted during legal disputes, at your "
"request, or when a redemptionPeriod status is in place."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:112
msgid ""
"This status code is set by your domain's Registry Operator. Your domain is "
"not activated in the DNS."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:113
msgid ""
"This grace period is provided after the successful transfer of a domain "
"name from one registrar to another. If the new registrar deletes the domain "
"name during this period, the registry provides a credit to the registrar "
"for the cost of the transfer."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:115
msgid ""
"The object instance has been allocated administratively (i.e., not for use "
"by the recipient in their own right in operational networks)."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:112
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:116
msgid ""
"The object instance has been allocated to an IANA special-purpose address "
"registry."