Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate 2024-08-18 15:29:02 +00:00
parent 8a5ade89a9
commit 9063a05c8b
2 changed files with 30 additions and 22 deletions

View File

@ -265,8 +265,8 @@ msgstr ""
msgid "At least one domain name" msgid "At least one domain name"
msgstr "Mindestens ein Domänenname" msgstr "Mindestens ein Domänenname"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:26
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:100 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:100
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:26
msgid "Domain names" msgid "Domain names"
msgstr "Domänennamen" msgstr "Domänennamen"
@ -278,8 +278,8 @@ msgstr "Domänenname"
msgid "Add a Domain name" msgid "Add a Domain name"
msgstr "Einen Domänennamen hinzufügen" msgstr "Einen Domänennamen hinzufügen"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:30
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:142 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:142
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:30
msgid "Tracked events" msgid "Tracked events"
msgstr "Verfolgte Ereignisse" msgstr "Verfolgte Ereignisse"
@ -335,11 +335,11 @@ msgstr "Aktualisieren einer Watchlist"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
#: assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:43 #: assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:39
msgid "View the Watchlist Entity Diagram" msgid "View the Watchlist Entity Diagram"
msgstr "Sehen Sie sich das Watchlist-Entitätsdiagramm an" msgstr "Sehen Sie sich das Watchlist-Entitätsdiagramm an"
#: assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:48 #: assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:44
msgid "Watchlist Entity Diagram" msgid "Watchlist Entity Diagram"
msgstr "Watchlist-Entitäten Diagramm" msgstr "Watchlist-Entitäten Diagramm"
@ -347,11 +347,19 @@ msgstr "Watchlist-Entitäten Diagramm"
msgid "Registry" msgid "Registry"
msgstr "Registrierung" msgstr "Registrierung"
#: assets/components/tracking/watchlist/diagram/watchlistToNodes.tsx:32 #: assets/components/tracking/watchlist/diagram/watchlistToNodes.tsx:33
#, javascript-format #, javascript-format
msgid ".${ tld.tld } Registry" msgid ".${ tld.tld } Registry"
msgstr ".${ tld.tld } Registrierung" msgstr ".${ tld.tld } Registrierung"
#: assets/components/tracking/watchlist/CalendarWatchlistButton.tsx:14
msgid "QR Code for iCalendar export"
msgstr ""
#: assets/components/tracking/watchlist/CalendarWatchlistButton.tsx:17
msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Ereignisse in das iCalendar-Format exportieren"
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:12 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:12
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:19 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:19
msgid "Delete the Watchlist" msgid "Delete the Watchlist"
@ -361,18 +369,14 @@ msgstr "Löschen der Watchlist"
msgid "Are you sure to delete this Watchlist?" msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich löschen?" msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich löschen?"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:46 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:43
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector." msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft." msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft."
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:49 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:46
msgid "Watchlist" msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist" msgstr "Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:60
msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Ereignisse in das iCalendar-Format exportieren"
#: assets/components/Sider.tsx:29 #: assets/components/Sider.tsx:29
msgid "Home" msgid "Home"
msgstr "Startseite" msgstr "Startseite"

View File

@ -265,8 +265,8 @@ msgstr ""
msgid "At least one domain name" msgid "At least one domain name"
msgstr "Au moins un nom de domaine" msgstr "Au moins un nom de domaine"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:26
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:100 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:100
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:26
msgid "Domain names" msgid "Domain names"
msgstr "Noms de domaines" msgstr "Noms de domaines"
@ -278,8 +278,8 @@ msgstr "Nom de domaine"
msgid "Add a Domain name" msgid "Add a Domain name"
msgstr "Ajouter un nom de domaine" msgstr "Ajouter un nom de domaine"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:30
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:142 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:142
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:30
msgid "Tracked events" msgid "Tracked events"
msgstr "Événements suivis" msgstr "Événements suivis"
@ -335,11 +335,11 @@ msgstr "Mise à jour d'une Watchlist"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
#: assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:43 #: assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:39
msgid "View the Watchlist Entity Diagram" msgid "View the Watchlist Entity Diagram"
msgstr "Afficher le diagramme d'entités de la Watchlist" msgstr "Afficher le diagramme d'entités de la Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:48 #: assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:44
msgid "Watchlist Entity Diagram" msgid "Watchlist Entity Diagram"
msgstr "Diagramme d'entités de la Watchlist" msgstr "Diagramme d'entités de la Watchlist"
@ -347,11 +347,19 @@ msgstr "Diagramme d'entités de la Watchlist"
msgid "Registry" msgid "Registry"
msgstr "Registre" msgstr "Registre"
#: assets/components/tracking/watchlist/diagram/watchlistToNodes.tsx:32 #: assets/components/tracking/watchlist/diagram/watchlistToNodes.tsx:33
#, javascript-format #, javascript-format
msgid ".${ tld.tld } Registry" msgid ".${ tld.tld } Registry"
msgstr "Registre .${ tld.tld }" msgstr "Registre .${ tld.tld }"
#: assets/components/tracking/watchlist/CalendarWatchlistButton.tsx:14
msgid "QR Code for iCalendar export"
msgstr ""
#: assets/components/tracking/watchlist/CalendarWatchlistButton.tsx:17
msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Exporter les événements au format iCalendar"
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:12 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:12
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:19 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:19
msgid "Delete the Watchlist" msgid "Delete the Watchlist"
@ -361,18 +369,14 @@ msgstr "Supprimer la Watchlist"
msgid "Are you sure to delete this Watchlist?" msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:46 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:43
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector." msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Cette Watchlist n'est pas liée à un connecteur." msgstr "Cette Watchlist n'est pas liée à un connecteur."
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:49 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:46
msgid "Watchlist" msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist" msgstr "Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistsList.tsx:60
msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Exporter les événements au format iCalendar"
#: assets/components/Sider.tsx:29 #: assets/components/Sider.tsx:29
msgid "Home" msgid "Home"
msgstr "Accueil" msgstr "Accueil"