diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po
index a6ecae7..7333574 100644
--- a/translations/fr.po
+++ b/translations/fr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-19 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/"
 "domain-watchdog-dashboard/fr/>\n"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Événements suivis"
 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:110
 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217
 msgid "Tracked EPP status"
-msgstr "Statuts EPP suivis"
+msgstr "Codes de statut EPP suivis"
 
 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:111
 msgid "Name"