diff --git a/assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx b/assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx
index 6eb8b36..87c428f 100644
--- a/assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx
+++ b/assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx
@@ -221,7 +221,8 @@ export function WatchlistForm({form, connectors, onFinish, isCreation}: {
                         </Form.Item>
                     ))}
                     <Form.Item help={
-                        <Typography.Link href='https://symfony.com/doc/current/notifier.html#chat-channel'>
+                        <Typography.Link href='https://symfony.com/doc/current/notifier.html#chat-channel'
+                                         target='_blank'>
                             {t`Check out this link to the Symfony documentation to help you build the DSN`}
                         </Typography.Link>}
                     >
diff --git a/assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx b/assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx
index 953b01b..4950496 100644
--- a/assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx
+++ b/assets/components/tracking/watchlist/diagram/ViewDiagramWatchlistButton.tsx
@@ -55,9 +55,9 @@ export function ViewDiagramWatchlistButton({token}: { token: string }) {
             }
             onOk={() => setOpen(false)}
             onCancel={() => setOpen(false)}
-            width='80vw'
+            width='85vw'
         >
-            {nodes && edges && <Flex style={{width: '75vw', height: '80vh'}}>
+            <Flex style={{width: '80vw', height: '80vh'}}>
                 <ReactFlow
                     fitView
                     colorMode='system'
@@ -73,7 +73,7 @@ export function ViewDiagramWatchlistButton({token}: { token: string }) {
                     <Controls/>
                     <Background/>
                 </ReactFlow>
-            </Flex>}
+            </Flex>
         </Modal>
     </>
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/translations.pot b/translations/translations.pot
index 6b95a37..f47d394 100644
--- a/translations/translations.pot
+++ b/translations/translations.pot
@@ -204,12 +204,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:176
-#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:244
+#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:245
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:179
-#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:247
+#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:248
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -293,15 +293,15 @@ msgstr ""
 msgid "This DSN does not appear to be valid"
 msgstr ""
 
-#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:225
+#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:226
 msgid "Check out this link to the Symfony documentation to help you build the DSN"
 msgstr ""
 
-#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:234
+#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:235
 msgid "Add a Webhook"
 msgstr ""
 
-#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:244
+#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:245
 msgid "Update"
 msgstr ""