Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (296 of 296 strings)
This commit is contained in:
Maël Gangloff
2025-10-25 19:50:47 +00:00
committed by Weblate
parent 1c34acf790
commit 656792705c

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-10-19 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-25 19:52+0000\n"
"Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n" "Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/" "Language-Team: German <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/"
"domain-watchdog-dashboard/de/>\n" "domain-watchdog-dashboard/de/>\n"
@@ -422,22 +422,16 @@ msgstr ".${ tld.tld } Registrierung"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:18 #: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:18
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:26 #: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:26
#, fuzzy
#| msgid "Delete the Watchlist"
msgid "Disable the Watchlist" msgid "Disable the Watchlist"
msgstr "Löschen der Watchlist" msgstr "Deaktivieren der Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:19 #: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:19
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgid "Are you sure to disable this Watchlist?" msgid "Are you sure to disable this Watchlist?"
msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich löschen?" msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich deaktivieren?"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:29 #: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:29
#, fuzzy
#| msgid "Delete the Watchlist"
msgid "Enable the Watchlist" msgid "Enable the Watchlist"
msgstr "Löschen der Watchlist" msgstr "Aktivieren Sie die Beobachtungsliste"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29 #: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29
msgid "" msgid ""