{ "accessTokens": { "aListOfIpAddressesAllowed": "리소스에 접근이 허용된 IP 주소 목록입니다. 한 줄에 하나의 IP 주소를 입력하십시오. (선택 사항)", "accountId": "계정 ID", "accounts": "계정", "aclRulesForAccessTokens": "접근 토큰에 대한 ACL 규칙에는 IP 화이트리스트 확인 및 속도 제한 적용이 포함됩니다.", "actions": { "delete": "삭제", "edit": "편집", "openMenu": "메뉴 열기" }, "addNew": "새로 추가", "atLeastOneAccountIsRequired": "하나 이상의 계정은 필수입니다.", "create": "생성", "createNewAccessTokenHere": "여기에서 새 접근 토큰을 생성하십시오.", "created": "생성됨", "createdAt": "생성일", "creating": "생성 중...", "creationFailed": "생성 실패", "delete": "삭제", "describeThePurposeOfTheAccessToken": "접근 토큰의 목적을 설명하십시오", "description": "접근 토큰, ACL 규칙, IP 화이트리스트 및 속도 제한 설정을 여기에서 관리하십시오.", "descriptionMustNotExceed255Characters": "설명은 255자를 초과할 수 없습니다.", "edit": "편집", "editToken": "토큰 편집", "enterIntervalInSeconds": "간격을 초 단위로 입력하십시오. 예: 60", "enterOneIpAddressPerLine": "한 줄에 하나의 IP 주소를 입력하십시오. 예:\n192.168.1.1\n192.168.1.2", "enterQuota": "쿼터 입력. 예: 100", "expiresAt": "만료일", "filterByEmailAddressOrAccountId": "이메일 주소 또는 계정 ID로 필터링...", "interval": "간격", "intervalMustBeAPositiveInteger": "간격은 양의 정수여야 합니다.", "invalidIpAddressesFound": "유효하지 않은 IP 주소를 찾았습니다. 유효한 IPv4 또는 IPv6 주소를 입력하십시오.", "name": "이름", "noTokens": "접근 토큰 없음", "noTokensDesc": "아직 접근 토큰을 생성하지 않았습니다. 기능을 사용하려면 하나를 생성하십시오.", "notUsedYet": "아직 사용되지 않음", "quota": "쿼터", "quotaMustBeAPositiveInteger": "쿼터는 양의 정수여야 합니다.", "save": "저장", "saveChanges": "변경 사항 저장", "saving": "저장 중...", "selectAccounts": "계정 선택", "selectMultipleAccountsForTheAccessToken": "이 접근 토큰이 쿼리하도록 승인된 여러 계정을 선택하십시오.", "theListOfAccountsThatCanBeQueried": "접근 토큰을 사용하여 쿼리할 수 있는 계정 목록입니다.", "theMaximumNumberOfRequestsAllowed": "간격 내에서 허용되는 최대 요청 수입니다. (선택 사항)", "theTimeWindowForTheRateLimit": "속도 제한을 위한 시간 창 (초)입니다. (선택 사항)", "title": "접근 토큰", "token": "토큰", "updateFailed": "업데이트 실패", "updateOrCreationFailed": "{{action}}에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오", "updateTheAccessTokenHere": "여기에서 접근 토큰을 업데이트하십시오.", "updated": "업데이트됨", "updating": "업데이트 중...", "yourAccessTokenHasBeenSuccessfully": "접근 토큰이 성공적으로 {{action}}되었습니다." }, "accounts": { "accessControl": "액세스 제어", "accessTokenCopiedToClipboard": "접근 토큰이 클립보드에 복사되었습니다", "access_control": { "buttons": { "cancel": "취소", "save": "할당 저장" }, "description": "{{email}}에 역할 및 권한 사용자를 할당합니다", "role_label": "액세스 역할", "role_loading": "역할 로드 중...", "role_placeholder": "역할 선택", "title": "계정 액세스 할당", "toast": { "failed_title": "할당 실패", "success_desc": "{{email}}에 권한이 성공적으로 할당되었습니다", "success_title": "할당 성공" }, "user_empty": "사용자를 찾을 수 없음", "user_label": "권한 사용자 선택", "user_search_placeholder": "사용자 이름 또는 이메일로 검색...", "user_selected_count": "선택됨: {{count}}명", "validation": { "role_required": "할당할 역할을 선택하세요", "user_required": "최소 한 명의 사용자를 선택하세요" } }, "accountCreated": "계정 생성됨", "accountCreatedDesc": "계정이 성공적으로 생성되었습니다.", "accountCreationFailed": "계정 생성 실패", "accountDetails": "계정 세부 정보", "accountHasBeenSuccessfully": "계정이 성공적으로 {{action}}되었습니다", "accountUpdateFailed": "계정 업데이트 실패", "accountUpdated": "계정 업데이트됨", "accountUpdatedDesc": "계정이 성공적으로 업데이트되었습니다.", "actions": "작업", "add": "계정 추가", "addAccount": "계정 추가", "addNewEmailAccountHere": "여기에서 새 이메일 계정을 추가하십시오.", "allMailFolderSelected": "주의: '모든 메일' 폴더가 선택되었습니다", "allMailFolderSelectedDesc": "'모든 메일' 속성을 가진 폴더를 선택하면 받은 편지함이나 보낸 항목과 같은 폴더에서 이미 동기화된 메시지가 중복될 수 있습니다. 이로 인해 저장 공간이 상당히 많이 사용될 수 있습니다.", "allMailSkipped": "기본 폴더가 선택되었습니다. 중복을 방지하기 위해 '모든 메일'은 건너뛰었습니다.", "areYouSureYouWantTo": "이 계정을 정말 {{action}}하시겠습니까?", "auth": "인증", "authType": "인증 유형", "autoConfiguring": "자동 구성 중...", "autoDownloadNewMailboxes": "새 폴더 자동 추가", "autoDownloadNewMailboxesDescription": "새로 발견된 폴더를 다운로드 목록에 자동으로 추가합니다.", "beforeRelative": "이전 이메일만 다운로드", "beforeRelativeValue": "{{value}} {{unit}} 전의 이메일 다운로드", "cancelDownload": "다운로드 취소", "cancelFailed": "다운로드 작업 취소 실패", "capabilities": "기능", "chooseAuthMethod": "IMAP에 사용할 인증 방법을 선택하십시오.", "chooseEncryptionMethod": "IMAP에 사용할 암호화 방법을 선택하십시오.", "chooseMailboxesToDownload": "{{email}}에 대해 다운로드할 메일함을 선택하세요. 새로 추가된 메일함은 다음 주기에서 다운로드됩니다.", "clickHere": "여기를 클릭하십시오", "clickSaveWhenDone": "완료되면 '저장'을 클릭하십시오.", "continue": "계속", "createdAt": "생성일", "creationFailed": "생성에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.", "cronAdvanced": "고급 표현식", "cronDaily": "매일", "cronDayOfMonth": "요일", "cronDayOfWeek": "요일", "cronFrequency": "주기", "cronFriday": "금요일", "cronHour": "시", "cronMinute": "분", "cronMonday": "월요일", "cronMonthly": "매월", "cronSaturday": "토요일", "cronSimple": "간단한 표현식", "cronSunday": "일요일", "cronThursday": "목요일", "cronTimezoneNote": "모든 시간은 서버 현지 시간 기준입니다.", "cronTuesday": "화요일", "cronWednesday": "수요일", "cronWeekly": "매주", "dateSelection": "날짜 선택", "dateSince": "동기화 시작일", "days": "일", "delete": "삭제", "description": "이메일 계정을 관리하고 구성합니다.", "detail": "세부 정보", "detailsOfTheOAuth2TokensForTheAccount": "이 계정의 OAuth2 토큰에 대한 세부 정보입니다.", "determinesWhetherThisAccountIsActiveNoSync": "이 계정이 활성화되어 있는지 결정합니다. 비활성화되면 데이터를 가져올 수 없습니다.", "disable": "비활성화", "disableAccount": "계정 비활성화", "disabled": "비활성화", "downloadAll": "모든 이메일 다운로드", "downloadBatchSize": "다운로드 일괄 처리 크기", "downloadBatchSizeDescription": "IMAP 요청당 가져온 메시지 수", "downloadCancelled": "작업 취소됨", "downloadFailed": "다운로드 작업 시작 실패", "downloadInterval": "다운로드 주기 (분)", "downloadIntervalPlaceholder": "분 단위 입력", "downloadSchedule": "Cron Schedule", "downloadScheduleDescription": "서버 시간 기준 6필드 Cron(초 분 시 일 월 요일). 간격 설정보다 우선됨.", "downloadSchedulePlaceholder": "예: 0 0 * * *", "downloadScope": "다운로드 전략", "downloadScopeDescription": "색인화 및 다운로드할 이메일을 선택하십시오.", "downloadStarted": "다운로드 작업 시작됨", "download_folders_update_failed": "다운로드 폴더 목록 업데이트 실패", "download_folders_updated": "다운로드 폴더 목록 업데이트됨", "duration": "기간", "edit": "편집", "email": "이메일", "emailAccountRegistration": "이메일 계정 등록", "emailAccountRegistrationDesc": "이메일 주소를 입력하세요. 다음 단계에서 IMAP 설정을 구성합니다. 이 주소를 사용하여 IMAP 서버 설정을 자동으로 감지합니다。", "emailAddress": "이메일 주소", "emailCannotBeModified": "편집 시 계정 이메일 주소는 수정할 수 없습니다.", "emailPlaceholder": "예: john.doe@example.com", "enable": "활성화", "enableAccount": "계정 활성화", "enabled": "활성화됨", "enabledDescription": "이 계정의 활성화 여부를 결정합니다. 비활성화하면 관련 다운로드가 실행되지 않습니다.", "encryption": "암호화", "enterPassword": "비밀번호 입력", "enterValue": "값 입력", "everyMinutes": "매 {{minutes}}분", "field": "필드", "fixed": "고정", "folderSync": { "autoSelectDescendants": "하위 항목 자동 선택", "autoSelectParents": "상위 항목 자동 선택", "batches": "배치", "collapseAll": "모두 접기", "expandAll": "모두 펼치기", "loadingMailboxFolders": "메일 폴더 로딩 중…", "noData": "데이터 없음", "noFolders": "동기화할 폴더가 없습니다" }, "foldersConfiguredForSync": "동기화하도록 구성된 폴더: {{count}}개", "foldersSelected": "선택된 폴더: {{count}}개", "goBack": "뒤로 가기", "host": "호스트", "id": "ID", "imap": "IMAP", "imapAccount": "IMAP 계정", "imapAccountDescription": "IMAP으로 메일 다운로드 및 보관.", "imapAuthMethod": "IMAP 인증 방법", "imapEncryption": "IMAP 암호화", "imapHost": "IMAP 호스트", "imapHostPlaceholder": "예: imap.example.com", "imapPassword": "IMAP 비밀번호", "imapPort": "IMAP 포트", "imapPortPlaceholder": "예: 993", "imapProxy": "IMAP 연결에 SOCKS5 프록시를 사용합니다.", "incDownload": "간격", "lastSync": "최종 동기화", "leaveEmptyToKeepExisting": "기존 비밀번호를 유지하려면 비워 두십시오. 업데이트할 경우에만 새 비밀번호를 입력하십시오.", "leaveEmptyToKeepPassword": "현재 비밀번호를 유지하려면 비워 두십시오", "login_name": "로그인 이름", "maxEmailSizeBytes": "최대 이메일 크기", "maxEmailSizeBytesDescription": "이보다 큰 이메일은 건너뜁니다. 기본값(100 MB)을 사용하려면 비워두세요.", "maxEmailSizeBytesPlaceholder": "기본값: 100 MB", "maxEmailSizeBytesUnlimited": "기본값: 100 MB", "minutes": "분", "months": "개월", "mustBeAtLeast1": "최소 1 이상이어야 합니다", "name": "이름", "nameDescription": "IMAP 사용자 이름. 기본값은 이메일이며, 직접 입력도 가능합니다.", "namePlaceholder": "예: john.doe", "noAccountConfigurations": "계정 구성 없음", "noAccountConfigurationsDesc": "아직 계정 구성을 추가하지 않았습니다. 기능을 사용하려면 추가하십시오.", "noOAuth2Tokens": "OAuth2 토큰 없음", "noSyncAccount": "로컬 계정", "noSyncAccountDescription": "가져온 데이터 전용 로컬 계정.", "none": "없음", "notAvailable": "해당 없음", "oauth2Tokens": "OAuth2 토큰", "openMenu": "메뉴 열기", "optional": "선택 사항", "owner": "생성자", "password": "비밀번호", "port": "포트", "recent": "최근", "refreshToken": "새로 고침 토큰", "refreshTokenCopiedToClipboard": "새로 고침 토큰이 클립보드에 복사되었습니다", "relative": "상대적", "runningState": { "account": { "id": "계정 ID" }, "common": { "close": "닫기", "folders": "메일함" }, "empty": { "no_active_download": "진행 중인 다운로드가 없습니다", "no_errors_current": "현재 작업에 오류가 없습니다", "no_errors_session": "이 작업에 오류가 없습니다", "no_global_errors": "전체 오류가 없습니다", "no_history": "기록이 없습니다" }, "folders": "메일함", "latest": "최신", "loading": { "fetching_account_state": "계정 상태를 불러오는 중..." }, "message": "메시지", "session": { "started_at": "시작 시간", "status": "상태", "trigger": "트리거" }, "tabs": { "active_session": "현재 작업", "errors": "오류", "folders": "메일함", "history": "기록" } }, "saveChanges": "변경 사항 저장", "scheduleMode": "다운로드 일정", "scheduleModeCron": "Cron 표현식", "scheduleModeDescription": "고정 간격 또는 Cron 표현식으로 다운로드.", "scheduleModeInterval": "고정 간격", "selectAccountType": "계정 유형 선택", "selectAtLeastOneFolder": "하나 이상의 폴더를 선택하십시오", "selectAuthMethod": "인증 방법 선택", "selectDate": "날짜 선택", "selectEncryptionMethod": "암호화 방법 선택", "selectMailboxes": "메일함 선택", "selectMode": "필터 모드 선택", "selectProxy": "프록시 선택", "selectUnit": "단위 선택", "selectedMailboxes": "선택된 메일함", "serverConfiguration": "서버 구성 (IMAP)", "since": "이후", "sinceFixed": "특정 날짜 이후", "sinceRelative": "최근 이메일만 다운로드", "sinceRelativeValue": "최근 기간의 이메일 다운로드", "startDownload": "다운로드 시작", "state": "상태", "status": "상태", "step": "단계 {{index}}", "steps": { "complete": "완료", "emailAddress": "이메일 주소", "imap": "IMAP", "summary": "요약", "syncPreferences": "동기화 기본 설정" }, "submit": "제출", "syncAfterDate": "설정된 날짜 이후의 데이터를 동기화합니다", "syncRecentData": "동기화 날짜를 시간에 따라 슬라이딩하여 최근 데이터만 동기화합니다", "syncStartDateDescription": "동기화 시작 날짜(고정 날짜 또는 현재 시점으로부터 상대적인 날짜)를 정의합니다. 이 날짜 이전의 이메일은 제외됩니다. {{fixedPart}}.", "theAccountHasNotCompletedTheAuthorizationProcess": "이 계정은 인증 프로세스를 완료하지 않았습니다. 계정을 인증하려면 ", "thisAccountIsUsedForIdentificationPurposesOnly": "이 계정은 식별 목적으로만 사용되며 이메일 서버와의 동기화가 필요하지 않습니다. 이메일 데이터 가져오기에 도움이 됩니다.", "thisWillPreventTheAccountFromBeingUsed": "이 계정은 더 이상 IMAP 서버에서 데이터를 동기화하지 않지만, 기존 데이터는 계속 조회할 수 있습니다.", "title": "이메일 계정", "toAuthorizeTheAccount": ".", "type": "유형", "unit": "단위", "updateAccount": "계정 업데이트", "updateFailed": "업데이트에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.", "updateTheEmailAccountHere": "여기에서 이메일 계정을 업데이트하십시오.", "updatedAt": "업데이트일", "useDangerous": "모든 TLS 인증서를 신뢰", "useDangerousDescription": "공개 CA 인증서 또는 자체 서명 인증서를 사용하는 IMAP 서버에 연결할 때, 시스템에서 인증서를 신뢰하지 않아도 이 옵션을 켜면 무시할 수 있습니다. 하지만 표준 인증서 검증을 무시하기 때문에 중간자 공격에 노출될 수 있습니다 — 위험을 이해한 경우에만 사용하세요", "useNoProxy": "프록시 없음", "useProxy": "프록시 사용", "useProxyField": "프록시 사용", "value": "값", "viewDetails": "세부 정보 보기", "years": "년" }, "apiDocs": { "choosePreferredType": "선호하는 API 문서 유형을 선택하십시오", "downloadSpecYAML": "YAML 사양 다운로드", "openAPIExplorer": "OpenAPI 탐색기", "reDoc": "ReDoc", "scalar": "Scalar", "swaggerUI": "Swagger UI" }, "apiTokens": { "deleteDialog": { "cancel": "취소", "confirm": "삭제", "deleting": "삭제 중...", "description": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 이 토큰을 사용하는 모든 애플리케이션의 접근 권한이 즉시 취소됩니다.", "title": "액세스 토큰을 삭제하시겠습니까?" }, "dialog": { "createTitle": "액세스 토큰 생성", "description": "완료되면 저장을 클릭하세요.", "editTitle": "액세스 토큰 편집", "save": "저장", "saveChanges": "변경 사항 저장" }, "form": { "1day": "1일", "30days": "30일", "7days": "7일", "errorInt": "정수여야 합니다", "errorMax": "최대 32자", "errorNumber": "숫자여야 합니다", "errorPositive": "0보다 커야 합니다", "expirationDescription": "토큰은 선택한 시간 이후에 자동으로 만료됩니다.", "expirationLabel": "만료", "expirationPlaceholder": "만료 선택", "nameDescription": "선택 사항 · 최대 32자", "nameLabel": "이름", "namePlaceholder": "토큰의 짧은 이름을 입력하세요", "never": "영구" }, "list": { "createdLabel": "생성일", "deleteBtn": "토큰 삭제", "expiresOnLabel": "만료일", "expiresOnShort": "만료일: {{date}}", "lastUsedLabel": "마지막 사용", "neverExpires": "만료 없음", "neverLabel": "없음", "neverUsed": "사용 안 함", "statusActive": "활성", "statusExpired": "만료됨", "tokenLabel": "토큰", "unnamedToken": "이름 없는 토큰" }, "notifications": { "close": "닫기", "copied": "클립보드에 복사됨", "createFailed": "생성 실패", "createSuccess": "액세스 토큰 생성됨", "createSuccessDesc": "액세스 토큰이 성공적으로 생성되었습니다.", "deleteFailed": "토큰 삭제 실패", "deleteSuccess": "토큰 삭제됨", "genericError": "작업 실패. 다시 시도하세요.", "tryAgain": "다시 시도", "updateFailed": "업데이트 실패", "updateSuccess": "액세스 토큰 업데이트됨", "updateSuccessDesc": "액세스 토큰이 성공적으로 업데이트되었습니다." }, "page": { "addBtn": "토큰 추가", "emptyDescription": "아직 생성된 API 토큰이 없습니다. 아래 버튼을 클릭하여 토큰을 생성하세요.", "emptyTitle": "API 토큰 없음", "loadError": "API 토큰을 불러오지 못했습니다." } }, "attachment": { "all_fields_desc": "첨부 파일 이름, 메일 제목 및 발신자 일치", "date": "날짜", "download": "다운로드", "downloading": "다운로드 중...", "emailMessageNotFound": "원본 메일을 찾을 수 없습니다. 삭제되었을 수 있습니다.", "name": "파일 이름", "search_input_placeholder": "첨부 파일 검색 (구문 검색은 \" \" 사용)", "sender": "보낸 사람", "sender_with_count": "보낸 사람 ({{count}})", "showDuplicates": "중복 파일 표시", "size": "파일 크기", "source": "출처", "subject": "제목", "viewEmbeddedEmail": "포함된 메일 보기" }, "auth": { "areYouSureYouWantToLogOut": "정말로 로그아웃하시겠습니까?", "invalidPassword": "비밀번호가 유효하지 않습니다. 다시 시도해 주세요.", "login": "로그인", "loginFailed": "로그인 실패", "logout": "로그아웃", "password": "비밀번호", "sessionExpired": "세션이 만료되었습니다!", "sessionExpiredDesc": "비활성화로 인해 세션이 종료되었습니다. 계속하려면 다시 로그인하십시오.", "somethingWentWrong": "문제가 발생했습니다", "username": "사용자 이름", "welcome": "Bichon에 오신 것을 환영합니다", "youWillNeedToLogInAgain": "계정에 접근하려면 다시 로그인해야 합니다." }, "command": { "dark": "어둡게", "light": "밝게", "noResultsFound": "검색 결과가 없습니다.", "theme": "테마", "typeCommandOrSearch": "명령 또는 검색을 입력하십시오..." }, "common": { "actions": "작업", "add": "추가", "all": "전체", "apply": "적용", "back": "뒤로", "backToHome": "홈으로 돌아가기", "cancel": "취소", "clear": "지우기", "close": "닫기", "confirm": "확인", "create": "생성", "delete": "삭제", "deleting": "삭제 중...", "deselectAll": "전체 선택 해제", "edit": "편집", "empty": "비어 있음", "error": "오류", "failed": "실패", "filter": "필터", "goBack": "뒤로 가기", "loading": "로드 중...", "more": "더 보기", "na": "해당 없음", "no": "아니요", "noData": "데이터 없음", "none": "없음", "notFound": "찾을 수 없음", "ok": "확인", "op_failed": "작업 실패", "project_description": "Bichon은 오픈 소스 프로젝트입니다.", "remove": "제거", "reset": "초기화", "retry": "재시도", "save": "저장", "save_changes": "변경사항 저장", "search": "검색", "select": "선택", "selectAll": "전체 선택", "showLess": "간략히 보기", "showMore": "더 보기...", "submit": "제출", "table": { "noResults": "결과가 없습니다." }, "tryAgain": "다시 시도", "update": "업데이트", "view_on_github_button": "GitHub에서 보기", "yes": "예" }, "dashboard": { "account": "계정", "actualDiskUsage": "실제 디스크 사용량", "attachmentRatio": "첨부 파일 비율", "attachmentRatioDesc": "이메일의 {{percent}}%에 첨부 파일이 있습니다", "attachments": "첨부 파일", "byMessageCount": "메시지 수 기준", "byMessageSize": "메시지 크기 기준", "connected": "연결됨", "count": "수", "dataStorage": "데이터 스토리지", "dayTrend": "30일 추세", "efficiency": "압축 효율", "emails": "이메일", "indexSize": "인덱스 크기", "localDataFiles": "로컬 데이터 파일", "logicalVolume": "원래 크기", "mailAccounts": "메일 계정", "messageDistribution": "메시지 배포", "metadataSize": "메타데이터 크기", "newEmails": "새 이메일", "noAccountData": "계정 데이터 없음", "noAttachments": "첨부 파일 없음", "noEmailsSynced": "아직 동기화된 이메일이 없습니다", "noLargeEmails": "크기가 큰 이메일 없음", "noRecentActivity": "최근 활동 없음", "noSendersData": "발신자 데이터 없음", "noSubject": "(제목 없음)", "regularAttachments": "일반 첨부 파일", "saved": "절약됨", "sender": "발신자", "size": "크기", "subject": "제목", "syncedLocally": "로컬 동기화됨", "systemVersion": "시스템 버전", "tantivyDatabase": "Tantivy 검색 엔진 기반", "title": "대시보드", "top10Accounts": "상위 10개 계정", "top10LargestAttachments": "가장 큰 첨부 파일 10개", "top10LargestEmails": "상위 10개 최대 크기 이메일", "top10Senders": "상위 10명 발신자", "topLists": "상위 목록", "totalAttachments": "총 첨부 파일", "totalEmailSize": "총 이메일 크기", "totalEmails": "총 이메일 수", "withAttachments": "첨부 파일 포함" }, "dialogs": { "accountCredentials": "계정 자격 증명 및 설정", "accountDeleteFailed": "계정 삭제 실패", "accountDeleted": "계정 삭제됨", "accountDeletedDesc": "계정이 성공적으로 삭제되었습니다.", "accountDeletionStarted": "계정 삭제 시작됨", "accountDeletionStartedDesc": "백그라운드에서 삭제 중이며, 정리가 끝나면 목록에서 사라집니다.", "allResourcesErased": "모든 관련 리소스가 영구적으로 지워집니다.", "cannotBeUndone": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다!", "confirmDelete": "삭제 확인", "confirmDeleteDesc": "이 항목을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "continue": "계속", "createFailed": "생성 실패", "createSuccess": "성공적으로 생성됨", "deleteAccountPermanently": "계정 영구 삭제", "deleteFailed": "삭제 실패", "deleteSuccess": "성공적으로 삭제됨", "deleting": "삭제 중...", "imapSyncData": "IMAP 동기화 데이터", "localCachedMetadata": "로컬 캐시된 메타데이터 및 동기화 상태", "oauthTokens": "OAuth 토큰 및 API 자격 증명", "permanentlyDeleteAccount": "계정 영구 삭제", "saveFailed": "저장 실패", "saveSuccess": "성공적으로 저장됨", "typeEmailToConfirm": "확인하려면 계정 이메일 주소를 입력하십시오:", "typeToConfirm": "확인하려면 \"{{email}}\"을(를) 입력하십시오", "updateFailed": "업데이트 실패", "updateSuccess": "성공적으로 업데이트됨", "youAreDeleting": "{{email}}을(를) 삭제하고 있습니다. 이로 인해 다음 항목이 영구적으로 제거됩니다:" }, "errors": { "contentNotModified": "콘텐츠가 수정되지 않았습니다!", "forbidden": "금지됨", "forbiddenDesc": "이 리소스를 볼 수 있는 권한이 없습니다.", "forbiddenTitle": "접근 금지", "internalServerError": "내부 서버 오류!", "learnMore": "더 알아보기", "maintenance": "유지 보수", "maintenanceDesc": "사이트를 일시적으로 사용할 수 없습니다. 곧 다시 돌아오겠습니다.", "maintenanceTitle": "사이트가 유지 보수 중입니다!", "networkError": "네트워크 오류", "networkErrorDesc": "서버에 연결할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하십시오.", "pageNotFound": "죄송합니다! 페이지를 찾을 수 없습니다!", "pageNotFoundDesc": "찾고 있는 페이지가 존재하지 않거나 제거되었을 수 있습니다.", "somethingWentWrong": "죄송합니다! 문제가 발생했습니다 :')", "somethingWentWrongDesc": "불편을 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.", "unauthorized": "승인되지 않음", "unauthorizedDesc": "이 리소스에 접근하려면 적절한 자격 증명으로 로그인하십시오.", "unauthorizedTitle": "승인되지 않은 접근" }, "mail": { "account": "계정", "attachments": "첨부 파일", "bcc": "숨은 참조", "blockRemoteAgain": "다시 차단", "cc": "참조", "clickToDownload": "클릭하여 다운로드", "date": "날짜", "delete": "삭제", "download": "다운로드", "downloadComplete": "다운로드 완료", "downloadFailed": "다운로드 실패", "downloadStarted": "다운로드 시작됨", "downloaded": "{{id}} 다운로드됨", "emailViewer": "이메일 뷰어", "failedToDownloadFile": "파일 다운로드 실패", "failedToLoadEmail": "이메일 메시지 로드 실패.", "from": "보낸 사람", "id": "ID", "isBeingDownloaded": "{{id}} 다운로드 중", "noAttachments": "첨부 파일 없음", "noMessageSelected": "선택된 메시지 없음", "noTagsYet": "아직 태그가 없습니다", "onlyNonInlineAttachments": "인라인이 아닌 첨부 파일만 여기에 표시됩니다.", "remoteBlocked": "개인 정보 보호를 위해 Bichon이 이 메시지의 원격 콘텐츠를 차단했습니다.", "remoteShown": "원격 콘텐츠가 표시됩니다.", "showLess": "간단히 보기", "showMore": "더 보기...", "showRemoteContent": "원격 콘텐츠 표시", "subject": "제목", "tags": "태그", "to": "받는 사람", "viewThread": "스레드 보기" }, "mailbox": { "bulkActions": { "ariaLabel": "선택된 {{count}}개 {{emailLabel}}에 대한 대량 작업", "clearSelection": "선택 지우기", "clearSelectionWithKey": "선택 지우기 ({{key}})", "delete": "삭제", "deleteTooltip": "선택된 이메일 삭제", "email": "이메일", "emails": "이메일", "selected": "선택됨" }, "deleteDialog": { "confirm": "삭제", "desc": "{{countText}}를(을) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 선택한 이메일을 로컬 데이터베이스에서 영구적으로 제거합니다. 이메일은 영구적으로 손실되며 복구할 수 없습니다.", "descCountMultiple": "이 {{count}}개의 이메일", "descCountSingle": "이 이메일", "errorTitle": "메시지 삭제 실패", "successDesc": "메시지가 삭제되었습니다.", "successTitle": "메시지 삭제 성공", "title": "이메일 삭제", "warningDesc": "진행하기 전에 주의하십시오.", "warningTitle": "경고!" }, "deleteMailboxDialog": { "confirm": "영구 삭제", "desc": "이 메일함 폴더를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.", "errorTitle": "삭제 실패", "successDesc": "메일함 폴더와 그 내용이 성공적으로 제거되었습니다.", "successTitle": "삭제 성공", "title": "메일함 폴더 삭제", "warningDesc": "이 폴더를 삭제하면 그 안에 포함된 모든 아카이브된 이메일과 하위 폴더도 영구적으로 삭제됩니다.", "warningTitle": "경고" }, "folders": "폴더", "messages": "메시지", "noMessages": "메시지 없음", "selectFolder": "메시지를 보려면 폴더를 선택하십시오", "thread": { "empty": "이 스레드에 메시지가 없습니다.", "invalidDate": "유효하지 않은 날짜", "loadError": "스레드 로드 실패", "loadMore": "더 로드", "loadingMore": "더 로드 중...", "message": "메시지", "messages": "메시지", "noSubject": "(제목 없음)", "title": "스레드 ({{count}}개 {{messageLabel}})" }, "title": "받은 편지함" }, "navigation": { "accessTokens": "접근 토큰", "accounts": "계정", "apiDocs": "API 문서", "attachment": "첨부파일", "auth": "인증", "dashboard": "대시보드", "general": "일반", "home": "홈", "mailbox": "받은 편지함", "oauth2": "OAuth2", "other": "기타", "settings": "설정", "users": "시스템 사용자" }, "oauth2": { "aSecretKeyProvidedByTheOAuthProvider": "OAuth 공급자가 애플리케이션을 인증하기 위해 제공하는 비밀 키입니다.", "actions": { "authorize": "인증", "delete": "삭제", "edit": "편집", "openMenu": "메뉴 열기" }, "addConfiguration": "구성 추가", "addExtraParams": "추가 매개변수 추가", "addNew": "새로 추가", "addScope": "스코프 추가", "areYouSureYouWantTo": "이 OAuth2 클라이언트를 {{action}}하시겠습니까?", "areYouSureYouWantToDelete": "삭제하시겠습니까", "authAtatus": "OAuth2 인증 상태", "authFailed": "OAuth2 인증 실패", "authSuccess": "OAuth2 인증 성공", "authUrlLabel": "인증 URL:", "authorizationUrlCannotBeEmpty": "인증 URL은 비워 둘 수 없습니다", "authorizationUrlIsRequired": "인증 URL은 필수입니다", "authorize": "인증", "authorizeAnEmailAccountToStartTheOAuth2AuthorizationProcess": "OAuth2 인증 프로세스를 시작하려면 이메일 계정을 인증하십시오.", "authorizeEmailAccount": "이메일 계정 인증", "backToLogin": "로그인으로 돌아가기", "clickSaveWhenDone": "완료되면 '저장'을 클릭하십시오.", "clientId": "클라이언트 ID", "clientIdCannotBeEmpty": "클라이언트 ID는 비워 둘 수 없습니다", "clientIdIsRequired": "클라이언트 ID는 필수입니다", "clientIdLabel": "클라이언트 ID:", "clientSecret": "클라이언트 보안 비밀", "clientSecretCannotBeEmpty": "클라이언트 보안 비밀은 비워 둘 수 없습니다", "clientSecretIsRequired": "클라이언트 보안 비밀은 필수입니다", "clientSecretLabel": "클라이언트 보안 비밀:", "createAccount": "계정 생성", "createNewHere": "여기에서 새로 만드십시오.", "created": "생성됨", "creating": "생성 중...", "creationFailed": "생성 실패", "delete": "삭제", "deleteFailed": "삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오", "deleteSuccess": "삭제 성공", "deleteToken": "토큰 삭제", "describeThePurposeOfTheOauth2Application": "OAuth2 애플리케이션의 목적을 설명하십시오", "description": "접근 토큰 검색, 저장 및 새로 고침을 자동으로 처리하여 원활하고 항상 사용 가능한 인증 경험을 보장합니다.", "descriptionLabel": "설명:", "descriptionMustNotExceed255Characters": "설명은 255자를 초과할 수 없습니다.", "disable": "비활성화", "disableOAuth2Client": "OAuth2 클라이언트 비활성화", "disabled": "비활성화됨", "edit": "편집", "enable": "활성화", "enableOAuth2Client": "OAuth2 클라이언트 활성화", "enabled": "활성화됨", "enterIdToConfirmDeletion": "삭제를 확인하려면 ID를 입력하십시오.", "enterTheAuthorizationUrl": "인증 URL을 입력하십시오", "enterTheKeyHere": "여기에 키를 입력하십시오.", "enterTheScopeHere": "여기에 스코프를 입력하십시오.", "enterTheTokenUrl": "토큰 URL을 입력하십시오", "enterTheValueHere": "여기에 값을 입력하십시오.", "enterYourClientId": "클라이언트 ID를 입력하십시오", "enterYourClientSecret": "클라이언트 보안 비밀을 입력하십시오", "enterYourRedirectUrl": "리디렉션 URI를 입력하십시오", "error": "오류", "getAuthorizeUrlFailed": "인증 URL 가져오기 실패", "getAuthorizeUrlFailedDesc": "인증 URL 가져오기에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오", "gmail": "Gmail", "goHome": "홈으로 이동", "goToAccounts": "계정으로 이동", "id": "ID", "information": "정보", "invalidAuthorizationUrlFormat": "유효하지 않은 인증 URL 형식", "invalidRedirectUriFormat": "유효하지 않은 리디렉션 URI 형식", "invalidTokenUrlFormat": "유효하지 않은 토큰 URL 형식", "key": "키:", "keyCannotBeEmpty": "키는 비워 둘 수 없습니다", "keyIsRequired": "키는 필수입니다", "leaveEmptyToKeepExistingSecret": "기존 보안 비밀을 유지하려면 비워 두십시오", "leaveEmptyToKeepTheExistingSecret": "기존 보안 비밀을 유지하려면 비워 두십시오. 업데이트하는 경우에만 새 값을 입력하십시오.", "loadingAccounts": "계정 로드 중...", "noConfigurations": "OAuth2 구성 없음", "noConfigurationsDesc": "아직 OAuth2 구성을 추가하지 않았습니다. 기능을 사용하려면 추가하십시오.", "noEmailAccountsRegistered": "등록된 이메일 계정이 없습니다. 하나를 생성하십시오.", "noProxyAvailable": "사용 가능한 프록시 없음", "noStatus": "이 페이지에는 OAuth2 인증 결과가 표시됩니다. 현재 특정 상태를 사용할 수 없습니다. 필요한 경우 다시 시도하십시오.", "oauth2ClientHasBeenSuccessfully": "OAuth2 클라이언트가 성공적으로 {{action}}되었습니다.", "oauth2ClientUpdated": "OAuth2 클라이언트 업데이트됨", "oauth2DeleteFailed": "OAuth2 삭제 실패", "optional": "선택 사항", "outlook": "Outlook", "pleaseBeCareful": "주의하십시오. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "pleaseCreateOne": "하나를 생성하십시오.", "provider": "공급자", "quickPresets": "빠른 사전 설정:", "redirectUri": "리디렉션 URI", "redirectUriCannotBeEmpty": "리디렉션 URI는 비워 둘 수 없습니다", "redirectUriIsRequired": "리디렉션 URI는 필수입니다", "redirectUrlLabel": "리디렉션 URI:", "save": "저장", "saveChanges": "변경 사항 저장", "saving": "저장 중...", "scope": "스코프:", "scopes": "스코프", "selectAProxy": "프록시 선택", "selectAnAccount": "계정 선택", "status": "상태", "statusUpdateFailed": "상태 업데이트에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오", "success": "성공", "successMessage": "이메일 계정이 OAuth2를 통해 성공적으로 인증되었습니다. 접근 토큰이 시스템에 저장되었으며 필요에 따라 자동으로 새로 고쳐집니다.", "theRedirectUrlAfterAuthorization": "인증 후 리디렉션될 URI입니다. OAuth 공급자에 등록된 것과 일치해야 합니다. http://[host]:[port]/oauth2/callback (또는 https://) 형식을 사용하며, 여기서 [host]와 [port]는 RustMailer 배포판과 일치해야 합니다. `/oauth2/callback` 경로는 고정되어 있습니다.", "theUniqueIdentifierForYourApplication": "OAuth 공급자가 제공하는 애플리케이션의 고유 식별자입니다.", "theUrlUsedToExchange": "인증 코드를 접근 토큰으로 교환하는 데 사용되는 URL입니다.", "theUrlWhereUsersWillBeRedirected": "사용자가 인증을 위해 리디렉션될 URL입니다.", "thisActionWillPermanentlyRemoveTheOauth2Record": "이 작업은 OAuth2 레코드를 시스템에서 영구적으로 제거합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "thisWillPreventTheOAuth2ClientFromBeingUsed": "이렇게 하면 OAuth2 클라이언트가 사용되는 것을 방지합니다.", "title": "OAuth2", "tokenUrlCannotBeEmpty": "토큰 URL은 비워 둘 수 없습니다", "tokenUrlIsRequired": "토큰 URL은 필수입니다", "tokenUrlLabel": "토큰 URL:", "tryAgain": "다시 시도", "unknownError": "알 수 없는 오류가 발생했습니다.", "updateFailed": "업데이트 실패", "updateHere": "여기에서 업데이트하십시오.", "updateOrCreationFailed": "{{action}}에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오", "updated": "업데이트됨", "useProxyOptional": "프록시 사용 (선택 사항):", "useSocks5ProxyForOAuthRequests": "직접 접근이 차단된 경우 OAuth 요청에 SOCKS5 프록시를 사용합니다.", "value": "값:", "valueCannotBeEmpty": "값은 비워 둘 수 없습니다", "valueIsRequired": "값은 필수입니다", "warning": "경고!", "whenDisabled": "비활성화 시: - 새 인증 흐름이 즉시 거부됩니다 - 기존 접근 및 새로 고침 토큰이 1분 이내에 취소됩니다 - 재활성화 시 사용자는 다시 인증해야 합니다", "yourOAuth2ApplicationHasBeenSuccessfully": "OAuth2 애플리케이션이 성공적으로 {{action}}되었습니다.", "yourOAuth2ApplicationHasBeenSuccessfullyDeleted": "OAuth2 애플리케이션이 성공적으로 삭제되었습니다." }, "permission": { "account": { "create": "이메일 계정 생성", "manage": "할당된 계정 관리", "manage_all": "모든 계정 설정 관리", "read_details": "계정 상세 정보 조회" }, "category": { "account": "계정 권한", "global_data": "전역 데이터 (관리자)", "system_identity": "시스템 및 인증" }, "data": { "delete": "할당된 이메일 삭제", "delete_all": "모든 계정의 이메일 삭제", "export_batch": "할당 데이터 일괄 내보내기", "export_batch_all": "모든 데이터 일괄 내보내기", "import_batch": "이메일 데이터 일괄 가져오기", "manage": "할당된 이메일 메타데이터 관리", "manage_all": "모든 이메일 메타데이터 관리", "raw_download": "할당된 원본 이메일 다운로드", "raw_download_all": "모든 원본 이메일 다운로드", "read": "할당된 이메일 데이터 읽기", "read_all": "모든 이메일 데이터 읽기", "smtp_ingest": "SMTP 프로토콜을 통해 이메일 수집" }, "dialog": { "account_description": "선택한 계정에만 적용되는 권한입니다.", "account_title": "계정 권한", "global_description": "이 사용자에게 부여된 시스템 전체 권한입니다.", "global_title": "전역 권한" }, "scope": { "account": "계정 #{{id}}", "global": "전역" }, "system": { "access": "기본 시스템 접근", "root": "시스템 전체 제어" }, "token": { "manage": "접근 토큰 관리" }, "user": { "manage": "모든 사용자 관리", "view": "기본 사용자 이름 보기" } }, "profile": { "avatar_alt": "아바타", "menu": { "profile": "프로필", "settings": "설정", "sign_out": "로그아웃" } }, "proxyDelete": { "close": "닫기", "confirmText": "삭제하시겠습니까", "deleteBtn": "삭제", "failedDesc": "삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오", "failedTitle": "프록시 삭제 실패", "permanent": "이 작업은 프록시를 시스템에서 영구적으로 제거합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "proxyIdLabel": "프록시 ID:", "proxyIdPlaceholder": "삭제를 확인하려면 프록시 ID를 입력하십시오.", "successDesc": "프록시가 성공적으로 삭제되었습니다.", "successTitle": "삭제 성공", "title": "프록시 삭제", "tryAgain": "다시 시도", "warningDesc": "주의하십시오. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "warningTitle": "경고!" }, "restore_message": { "accountsInvolved": "관련 계정", "bulkTitle": "여러 메시지 일괄 복원", "bulkWarning": "참고: 메시지는 원래 저장된 폴더로 복원됩니다.", "confirm": "복원 실행", "desc": "이 작업은 선택한 메시지를 Bichon 시스템에서 다시 업로드하여 IMAP 서버의 해당 사서함으로 복원합니다.", "failed": "복원 실패", "failedTitle": "복원 실패", "messages": "개의 메시지", "restore_to_imap": "메시지 복원", "success": "복원 성공", "successDesc": "선택한 메시지가 IMAP 서버로 성공적으로 복원되었습니다.", "summary": "복원 세부 정보", "title": "개별 메시지 복원" }, "roles": { "actions": { "add": "역할 추가", "cancel": "취소", "close": "닫기", "failed": "작업 실패", "retry": "재시도", "submit_create": "역할 생성", "submit_update": "역할 업데이트", "success_create": "역할이 생성되었습니다", "success_update": "역할이 업데이트되었습니다" }, "categories": { "account_resource": "계정 리소스 액세스", "global_data": "글로벌 데이터 액세스", "identity": "ID 및 관리" }, "columns": { "created_at": "생성일", "id": "ID", "name": "이름", "permissions": "권한", "role_type": "역할 유형", "updated_at": "수정일" }, "delete": { "alert_desc": "이 역할을 삭제하면 할당된 모든 사용자에게서 제거됩니다.", "alert_title": "경고: 영구적인 작업입니다.", "confirm_btn": "역할 삭제", "confirm_label": "확인하려면 역할 ID를 입력하세요:", "deleting": "삭제 중...", "dialog_title": "역할 삭제", "error_fallback": "역할을 삭제할 수 없습니다.", "error_title": "삭제 실패", "irreversible": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "placeholder": "\"{{id}}\" 입력", "success_desc": "역할 \"{{name}}\"이 성공적으로 제거되었습니다.", "success_title": "역할 삭제됨", "warning_text": "역할 {{name}} (ID: {{id}})을 영구적으로 삭제하려고 합니다." }, "description_hint": "액세스 범위 및 기능 권한을 정의합니다.", "details": { "close_btn": "상세 보기 닫기", "desc_account": "단일 계정에 대한 액세스 및 데이터 작업 권한.", "desc_global": "글로벌 관리 및 시스템 수준의 액세스 권한.", "role_badge": "{{type}} 역할", "title": "역할 권한: {{name}}", "unknown": "알 수 없는 역할", "view_permissions": "상세 정보" }, "empty": { "desc": "사용자 정의 역할이 아직 생성되지 않았습니다.", "title": "역할을 찾을 수 없음" }, "form": { "builtin_badge": "내장 역할", "builtin_desc": "이 역할은 시스템에 의해 사전 정의되었으며 읽기 전용입니다.", "desc_label": "설명", "matrix_label": "{{type}} 권한 매트릭", "name_label": "역할 이름", "type_label": "역할 유형" }, "placeholder": { "filter": "역할 검색..." }, "title": { "create": "새 역할 생성", "edit": "역할 편집: {{name}}" }, "types": { "Account": "계정", "Global": "글로벌" }, "validation": { "name_required": "역할 이름은 필수입니다", "perm_required": "최소 하나 이상의 권한을 선택하세요" } }, "search": { "account": "계정", "addEmailAccount": "이메일 계정 추가", "addTags": { "cancel": "취소", "createHint": "새 태그 생성: {{tag}}", "invalidTitle": "유효하지 않은 태그", "none": "아직 추가된 태그가 없습니다", "save": "저장", "saving": "저장 중...", "searchPlaceholder": "태그 검색 또는 생성...", "selectedCount": "선택된 태그: {{count}}개", "title": "태그 편집", "tryAgain": "나중에 다시 시도해 주십시오", "updateFailedTitle": "업데이트 실패", "updatedDesc": "태그가 성공적으로 업데이트되었습니다", "updatedTitle": "태그 업데이트됨" }, "adjustSearch": "검색 기준을 조정하거나 필터를 지워 보십시오.", "advanced": "고급", "advancedFilters": "고급 필터", "any": "전체", "any_participant": "모든 관련자", "any_recipient": "모든 수신자", "attachmentName": "첨부 파일 이름", "attachmentsSize": "첨부 파일 및 크기", "bcc": "숨은 참조", "before": "이전:", "bulkActions": { "ariaLabel": "{{count}}개의 메시지가 선택되었습니다. 일괄 작업 도구 모음", "clear": "선택 해제", "delete": "삭제", "deleteDesc": "선택한 메시지 삭제", "manageTags": "태그 관리", "selected": "{{count}}개 선택됨" }, "cc": "참조", "clear": "지우기", "date": "날짜", "dateRange": "날짜 범위", "delete": { "confirmButton": "삭제", "confirmDetail": "이 작업은 취소할 수 없습니다.", "confirmPrefix": "정말로", "countLabel": "{{count}}개의 메시지를 삭제하시겠습니까?", "errorTitle": "삭제 실패", "successDesc": "선택한 메시지가 성공적으로 삭제되었습니다.", "successTitle": "메시지 삭제 완료", "title": "메시지 삭제", "warningDesc": "삭제된 메시지는 영구적으로 제거되며 복구할 수 없습니다.", "warningTitle": "경고" }, "editTag": "태그 편집", "endDate": "종료 날짜", "from": "보낸 사람", "fullTextMultiAccount": "전체 텍스트 · 다중 계정 · 고급 필터", "hasAttachment": "첨부 파일 있음", "huge": "대용량 (≥20 MB)", "keyword": "키워드", "large": "큼 (10 - 20 MB)", "mailbox": "받은 편지함", "maxSize": "최대 크기", "maximumBytes": "최대 (바이트)", "medium": "중간 (2 - 10 MB)", "messageId": "메시지 ID", "minSize": "최소 크기", "minimumBytes": "최소 (바이트)", "no": "아니요", "noActiveEmailAccount": "활성 이메일 계정이 없습니다.", "noEmailsFound": "이메일을 찾을 수 없습니다", "noMailboxSelectAccount": "받은 편지함이 없습니다. 먼저 계정을 선택하십시오.", "originalMessageIdHeader": "원본 이메일 Message-ID 헤더", "pleaseSelectAtLeastOne": "하나 이상의 검색 기준을 선택하십시오", "preview": "미리보기", "recipient": "수신자", "searchArchivedEmails": "보관된 이메일 검색", "searchButton": "검색", "searchInSubjectBody": "제목, 본문, 첨부 파일에서 검색...", "searching": "검색 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...", "searchingButton": "검색 중...", "selectAccount": "계정 선택", "selectDate": "날짜 선택", "selectMailbox": "받은 편지함 선택", "sender": "발신자", "senderRecipients": "발신자 / 수신자", "since": "이후:", "size": "크기", "sizeDescription": "크기는 첨부 파일을 포함한 이메일 전체 크기를 의미합니다.", "small": "작음 (<2 MB)", "sort": "정렬", "source": "출처", "startDate": "시작 날짜", "startSearching": "키워드, 발신자 또는 고급 필터를 사용하여 검색을 시작하십시오.", "subject": "제목", "tagFilter": "태그 필터", "thread": { "empty": "이 스레드에 메시지가 없습니다", "error": "스레드 로드 실패", "invalidDate": "유효하지 않은 날짜", "latest": "최신", "loadMore": "더 로드", "loadingMore": "로드 중...", "noSubject": "(제목 없음)", "title": "스레드 · {{count}}개 메시지" }, "tiny": "아주 작음 (<15 KB)", "title": "검색", "to": "받는 사람", "updateTags": { "actionAdd": "추가", "actionOverwrite": "덮어쓰기", "actionRemove": "제거", "cancel": "취소", "createHint": "Enter를 눌러 새 태그 생성: \"{{tag}}\"", "invalidTitle": "유효하지 않은 태그", "none": "선택된 태그 없음", "overwriteWarning": "경고: 이 작업은 선택한 항목의 모든 기존 태그를 덮어씁니다.", "savingAdd": "추가 중...", "savingOverwrite": "덮어쓰는 중...", "savingRemove": "제거 중...", "searchPlaceholder": "태그 검색 또는 생성...", "selectedCount": "{{count}}개의 태그가 적용됩니다", "submitAdd": "태그 추가", "submitOverwrite": "태그 덮어쓰기", "submitRemove": "태그 제거", "title": "태그 업데이트", "tryAgain": "나중에 다시 시도해 주세요.", "updateFailedTitle": "업데이트 실패", "updatedDesc": "태그가 성공적으로 업데이트되었습니다.", "updatedTitle": "태그 업데이트됨" }, "yes": "예" }, "search_accounts": { "clear_accounts": "선택한 계정 지우기", "label": "메일 계정", "no_accounts_found": "계정을 찾을 수 없습니다", "search_placeholder": "메일 계정 검색..." }, "search_contacts": { "any": "제한 없음", "label": "연락처", "label_with_count": "연락처 ({{count}})", "loading": "불러오는 중...", "no_contact_found": "연락처를 찾을 수 없습니다", "reset_all": "모든 연락처 초기화", "search_placeholder": "{{field}} 검색...", "showing_limit": "상위 100개 결과만 표시 • 전체 {{total}}개" }, "search_input": { "all": "전체", "all_fields_desc": "제목, 본문, 발신자 및 수신자를 검색합니다", "body": "본문", "button": "검색", "clear_history": "기록 지우기", "no_history": "검색 기록 없음", "placeholder": "이메일 검색 (구문 검색은 \" \" 사용)", "recent_title": "최근 검색", "subject": "제목" }, "search_mailbox": { "clear_mailboxes": "선택한 폴더 지우기", "label": "메일함", "no_mailbox_found": "폴더를 찾을 수 없습니다", "search_placeholder": "메일함 검색", "select_account_first": "먼저 메일 계정을 선택하세요" }, "search_more": { "any": "제한 없음", "apply": "필터 적용", "attachment_name_label": "첨부파일 이름", "attachment_name_placeholder": "예: invoice.pdf", "category": "첨부 파일 카테고리", "content_type": "파일 형식", "extension": "파일 확장자", "has_attachment": "첨부파일 포함", "is_message": "이메일 형식 첨부 파일", "is_message_desc": "이 첨부 파일은 메일 파일입니다(예: .eml 파일).", "message_id_description": "메일 헤더의 Message-ID로 검색", "message_id_label": "원본 Message-ID", "message_size_label": "메일 크기", "reset": "초기화", "search_placeholder": "{{field}} 검색...", "size_presets": { "any": "크기 제한 없음", "huge": "매우 큼 (> 20 MB)", "large": "큼 (10 – 20 MB)", "medium": "보통 (2 – 10 MB)", "small": "작음 (< 2 MB)", "tiny": "매우 작음 (< 15 KB)" }, "title": "고급 필터", "trigger_label": "고급" }, "search_reset": { "label": "초기화", "tooltip": "모든 필터 조건 지우기" }, "search_view": { "button_label": "보기", "menu_title": "표시 열 설정" }, "settings": { "accounts": "계정", "acl": "ACL", "actions": "작업", "add": "추가", "addNewProxyHere": "여기에서 새 프록시를 추가하십시오.", "adding": "추가 중...", "appearance": { "button": { "update": "설정 업데이트" }, "command": { "no_results": "언어를 찾을 수 없습니다.", "search": "언어 검색..." }, "description": { "language": "웹 UI에서 사용할 언어를 선택하세요.", "theme": "라이트 모드와 다크 모드 중에서 선택하세요." }, "field": { "language": "인터페이스 언어", "theme": "인터페이스 테마" }, "placeholder": { "select_language": "언어 선택" }, "theme": { "dark": "다크", "light": "라이트" }, "title": "외관", "validation": { "language": { "required": "언어를 선택해주세요." }, "theme": { "required": "테마를 선택해주세요." } } }, "authUrl": "인증 URL", "changePasswordForFutureLogins": "향후 로그인을 위한 비밀번호를 변경합니다.", "confirmReset": "초기화 확인", "createdAt": "생성일", "delete": "삭제", "description": "설명", "edit": "편집", "enabled": "활성화됨", "enterNewRootPassword": "새 루트 비밀번호 입력", "enterProxyIdToConfirmDeletion": "삭제를 확인하려면 프록시 ID를 입력하십시오.", "failedToCopyText": "텍스트 복사 실패", "filterAccessToken": "접근 토큰 필터링...", "filterAccount": "계정 필터링...", "filterOauth2": "OAuth2 필터링...", "filterProxy": "프록시 필터링...", "general": "일반", "generateNewToken": "새 토큰을 생성합니다. 이전 토큰은 즉시 무효화됩니다.", "header": { "description": "프로필 관리 및 시스템 설정 확인.", "title": "설정" }, "host": "호스트", "id": "ID", "invalidPassword": "유효하지 않은 비밀번호", "lastAccess": "최종 접근", "manageRootTokenAndPassword": "루트 토큰과 비밀번호를 안전하게 관리합니다.", "name": "이름", "noProxies": "프록시 없음", "noProxiesDesc": "아직 프록시 구성을 추가하지 않았습니다. 기능을 사용하려면 추가하십시오.", "password": "비밀번호", "pleaseUseAnIpAddressForBetterReliability": "더 나은 안정성을 위해 호스트 이름이나 도메인 대신 IP 주소(예: 127.0.0.1)를 사용하십시오.", "port": "포트", "profile": { "account": { "id": "계정 ID: {{id}}" }, "avatarAlt": "아바타", "button": { "permissions": "권한", "update_profile": "프로필 업데이트", "view_global_permissions": "전역 권한 보기" }, "field": { "email": "이메일", "password": "비밀번호", "username": "사용자 이름" }, "loadError": "사용자 정보를 불러오는 데 실패했습니다.", "maxSize": "최대 {{size}}", "placeholder": { "password_keep": "비워두면 현재 비밀번호가 유지됩니다" }, "removeAvatar": "아바타 삭제", "section": { "accounts": "연결된 계정 {{count}}개", "roles": "역할" }, "toast": { "update_failed": "프로필 업데이트에 실패했습니다", "updated": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다" }, "uploadError": "파일 업로드 오류", "uploadTitle": "아바타 업로드", "validation": { "email": { "invalid": "유효한 이메일 주소를 입력하세요", "required": "이메일은 필수입니다" }, "password": { "max": "비밀번호는 최대 256자까지 가능합니다", "min": "비밀번호는 최소 8자 이상이어야 합니다" }, "username": { "max": "사용자 이름은 최대 32자까지 가능합니다", "min": "사용자 이름은 최소 5자 이상이어야 합니다", "required": "사용자 이름은 필수입니다" } } }, "proxy": "프록시", "proxyUpdateOrAddFailed": "{{action}}에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하십시오", "reset": "초기화", "resetRootPassword": "루트 비밀번호 초기화", "resetRootToken": "루트 토큰 초기화", "root": "루트", "rootAccessManagement": "루트 접근 관리", "rootDesc": "토큰 및 비밀번호를 포함한 루트 접근 자격 증명을 관리합니다.", "rootPasswordMustBeAtLeast6Characters": "루트 비밀번호는 6자 이상이어야 합니다.", "rootTitle": "루트", "selectAll": "모두 선택", "sidebar": { "access": "액세스 권한", "apiTokens": "API 토큰", "configurations": "시스템 설정", "profile": "프로필", "proxy": "네트워크 프록시" }, "theRootPasswordHasBeenReset": "루트 비밀번호가 초기화되었습니다", "theRootTokenHasBeenReset": "루트 토큰이 초기화되었습니다", "theme": "테마", "title": "설정", "token": "토큰", "tokenUrl": "토큰 URL", "type": "유형", "updateTheProxyHere": "여기에서 프록시를 업데이트하십시오.", "updatedAt": "업데이트일", "url": "URL", "useNewPasswordForNextLogin": "다음 로그인 시 새 비밀번호를 사용하십시오.", "useProxy": "프록시 사용", "username": "사용자 이름", "youAreAboutToResetTheRootPassword": "루트 비밀번호를 초기화하려고 합니다. 안전하게 보관하십시오.", "youAreAboutToResetTheRootToken": "루트 토큰을 초기화하려고 합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "yourLoginInformationHasBeenUpdated": "로그인 정보가 업데이트되었습니다. 다시 로그인할 필요는 없습니다.", "yourProxyHasBeenSuccessfully": "프록시가 성공적으로 {{action}}되었습니다." }, "sign_out": { "confirm": "로그아웃", "desc": "로그아웃하시겠습니까? 계정에 접근하려면 다시 로그인해야 합니다.", "title": "로그아웃" }, "system": { "notifications": "시스템 알림" }, "systemConfig": { "pageDescription": "이 매개변수는 CLI 플래그 또는 환경 변수를 통해 초기화됩니다. 환경의 일관성을 위해 현재 읽기 전용입니다.", "pageTitle": "시스템 레벨 구성", "sections": { "cors": { "desc": "교차 출처 액세스 규칙", "title": "CORS" }, "logging": { "desc": "로그 출력 동작", "title": "로깅" }, "network": { "desc": "HTTP 및 공용 액세스", "title": "네트워크" }, "performance": { "desc": "동시성 및 압축", "title": "성능" }, "security": { "desc": "인증 및 암호화", "title": "보안" }, "smtp": { "desc": "실시간 아카이빙을 위한 수신 메일 설정", "title": "SMTP 서버" }, "storage": { "desc": "데이터베이스 경로 및 제한", "title": "스토리지 및 캐시" } }, "status": { "auto": "자동", "configured": "구성됨", "disabled": "비활성화됨", "enabled": "활성화됨", "missing": "누락됨", "notSet": "설정되지 않음" } }, "table": { "asc": "오름차순", "delete": "삭제", "desc": "내림차순", "edit": "편집", "hide": "숨기기", "loading": "로드 중...", "noResults": "검색 결과 없음", "of": "의", "page": "페이지", "pagination": { "first": "첫 페이지로 이동", "fixed_page_size": "페이지당 {{size}} 행.", "last": "마지막 페이지로 이동", "next": "다음 페이지", "page_info": "{{page}} / {{total}} 페이지", "previous": "이전 페이지", "rows_per_page": "페이지당 행 수", "selected": "{{selected}} / {{total}} 행 선택됨." }, "results": "결과", "rowsPerPage": "페이지당 행 수", "showing": "표시 중", "to": "부터" }, "tag": { "clear_all": "모든 태그 지우기", "label": "태그", "no_tags_found": "태그를 찾을 수 없습니다", "search_placeholder": "태그 검색..." }, "theme": { "appearance": "모양 설정", "blue": "블루", "dark": "다크", "default": "기본", "green": "그린", "light": "라이트", "orange": "오렌지", "rose": "로즈", "yellow": "옐로우" }, "time": { "absolute_range": "절대 날짜 범위", "apply": "적용", "before": "이전", "clear_filters": "시간 필터 초기화", "days_ago_to_now": "며칠 전부터 현재까지", "end_date": "종료 날짜", "format": "yyyy-MM-dd", "historical": "과거 범위 (이전...)", "label": "시간", "last_day": "최근 1일", "last_days": "최근 {{count}}일", "last_months": "최근 {{count}}개월", "over_years_ago": "{{count}}{{unit}} 전", "recent_prefix": "최근:", "recent_range": "최근 범위 (이후...)", "since": "이후", "start_date": "시작 날짜", "year": "년", "years": "년" }, "users": { "actions": { "api_tokens": "API 토큰", "buttons": { "add_account": "계정 추가", "create": "사용자 생성", "update": "사용자 업데이트" }, "delete": { "alert_desc": "삭제하면 사용자와 모든 관련 데이터가 즉시 삭제됩니다.", "alert_title": "경고: 영구적인 작업입니다.", "button_confirm": "사용자 삭제", "button_deleting": "삭제 중...", "confirm_msg": "사용자 {{name}} (ID: {{id}})을 영구적으로 삭제하려고 합니다.", "input_label": "확인하려면 아래에 사용자 ID를 입력하세요:", "irreversible": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "placeholder": "확인을 위해 \"{{id}}\" 입력", "title": "사용자 삭제", "toast": { "failed_fallback": "사용자 삭제에 실패했습니다.", "failed_title": "삭제 실패", "success_desc": "사용자 \"{{name}}\"이 성공적으로 제거되었습니다.", "success_title": "사용자 삭제됨" } }, "dialog": { "create_title": "새 사용자 생성", "edit_title": "사용자 편집: {{name}}", "subtitle": "ID, 액세스 수준 및 보안 정책을 구성합니다." }, "fields": { "assign_role": "역할 할당", "burst_interval": "버스트 간격 (초)", "description": "설명 (선택 사항)", "description_hint": "내부용 참고 사항 (최대 256자).", "description_placeholder": "사용자에 대한 메모 추가...", "email": "이메일 주소", "email_hint": "기본 연락처 및 알림 주소.", "global_roles_hint": "높은 수준의 시스템 권한을 할당합니다.", "ip_whitelist": "IP 화이트리스트", "ip_whitelist_hint": "로그인을 제한할 IP 주소 (한 줄에 하나).", "password": "비밀번호", "password_hint_create": "초기 사용자 설정을 위한 안전한 비밀번호.", "password_hint_edit": "비밀번호를 변경하려는 경우에만 입력하세요.", "password_placeholder_create": "최소 8자", "password_placeholder_edit": "현재 비밀번호를 유지하려면 비워 두세요", "rate_quota": "속도 제한", "select_account": "계정 선택", "username": "사용자 이름", "username_hint": "시스템 로그인을 위한 고유 식별자." }, "placeholder": { "filter": "사용자 검색..." }, "schema": { "account_required": "계정을 선택하세요", "description_max": "설명은 256자를 초과할 수 없습니다", "email_invalid": "유효한 이메일 주소를 입력하세요", "email_required": "이메일 주소는 필수입니다", "global_role_required": "최소 하나 이상의 글로벌 역할을 할당하세요", "ip_invalid": "유효하지 않은 IP 주소가 감지되었습니다", "password_max": "비밀번호는 256자를 초과할 수 없습니다", "password_min": "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다", "password_required": "비밀번호는 필수입니다", "role_required": "역할을 선택하세요", "username_max": "사용자 이름은 32자를 초과할 수 없습니다", "username_min": "사용자 이름은 3자 이상이어야 합니다", "username_required": "사용자 이름은 필수입니다" }, "sections": { "basic": "기본 설정", "global": "글로벌 권한", "mail_access": "메일 액세스 제어", "mail_access_subtitle": "이 사용자가 관리할 수 있는 메일 계정을 정의합니다.", "policy": "정책 토글" }, "states": { "full_access": "전체 액세스 모드", "full_access_desc": "시스템 관리자 역할이 있는 사용자는 수동 할당 없이 모든 계정에 액세스할 수 있습니다.", "no_accounts": "할당된 특정 계정이 없습니다.", "security_disabled": "현재 고급 보안 정책이 비활성화되어 있습니다." }, "tabs": { "general": "기본 정보", "permissions": "계정 권한", "security": "보안 및 ACL" }, "toast": { "created": "사용자 생성됨", "updated": "사용자 업데이트됨" } }, "api_tokens": { "button": { "generate": "새 토큰 생성" }, "delete": { "confirm_button": "토큰 삭제", "confirm_label": "확인하려면 아래에 {{word}}를 입력하세요:", "confirm_placeholder": "확인을 위해 \"{{word}}\" 입력", "deleting": "삭제 중...", "desc": "이 API 토큰을 영구적으로 삭제하려고 합니다.", "irreversible": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 이 토큰을 사용하는 모든 애플리케이션은 즉시 액세스 권한을 잃게 됩니다.", "prefix": "토큰 접두사", "title": "API 토큰 삭제", "warning_desc": "이 토큰을 사용하는 스크립트, 서비스 또는 통합이 실패합니다. 진행하기 전에 시스템을 업데이트했는지 확인하세요.", "warning_title": "경고" }, "empty": { "description": "시스템에 생성된 API 토큰이 아직 없습니다。", "title": "API 토큰을 찾을 수 없음" }, "table": { "api_key": "API 키", "created": "생성일", "expired": "만료됨", "expires_at": "만료일", "last_used": "마지막 사용", "name": "이름", "never": "없음", "owner": "소유자", "permanent": "영구", "type": "유형", "unnamed": "이름 없는 토큰", "web_ui": "웹 UI" }, "toast": { "delete_failed": "토큰 삭제에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.", "delete_failed_title": "삭제 실패", "deleted_desc": "\"{{name}}\" 토큰이 성공적으로 제거되었습니다.", "deleted_title": "API 토큰 삭제됨" }, "toolbar": { "search_placeholder": "이름, 소유자 또는 토큰으로 검색..." }, "unnamed": "이름 없는 토큰" }, "buttons": { "add": "사용자 추가", "add_new": "새 사용자 추가" }, "columns": { "actions": "작업", "avatar": "아바타", "created_at": "생성일", "email": "이메일 주소", "id": "ID", "roles": "역할 및 권한", "updated_at": "수정일", "username": "사용자 이름" }, "empty": { "description": "아래 버튼을 클릭하여 첫 번째 사용자를 추가하세요.", "title": "사용자를 찾을 수 없음" }, "nav": { "api_tokens": "API 토큰", "roles": "역할", "users": "사용자" }, "tokens": { "dialog": { "create_title": "액세스 토큰 생성", "description": "완료되면 저장을 클릭하세요.", "edit_title": "액세스 토큰 편집" }, "error": { "fallback": "작업에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." }, "expire_options": { "1_day": "1일", "30_days": "30일", "7_days": "7일", "never": "만료되지 않음" }, "fields": { "expire_hint": "토큰은 선택한 시간 이후에 자동으로 만료됩니다.", "expire_label": "만료", "expire_placeholder": "만료일 선택", "name_hint": "선택 사항 · 최대 32자", "name_label": "이름", "name_placeholder": "이 토큰에 대한 짧은 이름을 지정하세요" }, "schema": { "expire_int": "정수여야 합니다", "expire_number": "숫자여야 합니다", "expire_positive": "0보다 커야 합니다", "name_max": "최대 32자" }, "toast": { "create_failed_title": "생성 실패", "create_success_desc": "액세스 토큰이 성공적으로 생성되었습니다.", "create_success_title": "액세스 토큰 생성됨", "update_failed_title": "업데이트 실패", "update_success_desc": "액세스 토큰이 성공적으로 업데이트되었습니다.", "update_success_title": "액세스 토큰 업데이트됨" } }, "tokens_action": { "buttons": { "add": "토큰 추가" }, "delete_dialog": { "description": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "title": "액세스 토큰을 삭제하시겠습니까?" }, "dialog": { "description": "이 사용자의 API 토큰을 관리합니다.", "title": "API 토큰" }, "empty": { "description": "이 사용자에게는 현재 API 토큰이 없습니다.", "title": "API 토큰 없음" }, "list": { "button_delete": "토큰 삭제", "expires_on_brief": "{{date}}에 만료", "label_created": "생성일", "label_expires_at": "만료일", "label_last_used": "마지막 사용", "label_token": "토큰", "never": "없음", "never_expires": "만료되지 않음", "status_active": "활성", "status_expired": "만료됨", "unnamed_token": "이름 없는 토큰" } } }, "validation": { "emailRequired": "이메일 주소는 필수입니다", "imapHostCannotBeEmpty": "IMAP 호스트는 비워 둘 수 없습니다", "imapHostRequired": "IMAP 호스트는 필수입니다", "imapPortMustBeLessThan65536": "IMAP 포트는 65536보다 작아야 합니다", "imapPortMustBePositive": "IMAP 포트는 양의 정수여야 합니다", "incrementalSyncMustBeAtLeast10": "증분 동기화 간격은 최소 10분 이상이어야 합니다", "incrementalSyncMustBeNumber": "증분 동기화 간격은 숫자여야 합니다", "invalidCronExpression": "Invalid cron expression. Must be 6 fields: second minute hour day-of-month month day-of-week (e.g. '0 0 0 * * *')", "invalidEmail": "유효하지 않은 이메일 주소", "invalidUrl": "유효하지 않은 URL", "maxEmailSizeMustBeNumber": "최대 이메일 크기는 숫자여야 합니다.", "maxEmailSizeTooLarge": "최대 이메일 크기는 100 MB를 초과할 수 없습니다.", "maxEmailSizeTooSmall": "최대 이메일 크기는 최소 1 MB여야 합니다.", "passwordMinLength": "비밀번호는 {{min}}자 이상이어야 합니다", "passwordRequired": "인증 방법이 비밀번호인 경우 비밀번호는 필수입니다", "pleaseEnterPassword": "비밀번호를 입력하십시오", "pleaseEnterUsernameOrEmail": "사용자 이름 또는 이메일을 입력하세요", "required": "이 필드는 필수입니다", "singleRequestBatchSizeMustBeNumber": "배치 크기는 숫자여야 합니다", "singleRequestBatchSizeTooLarge": "배치 크기는 최대 200이어야 합니다", "singleRequestBatchSizeTooSmall": "배치 크기는 최소 10이어야 합니다" } }