{ "accessTokens": { "aListOfIpAddressesAllowed": "Un elenco di indirizzi IP autorizzati ad accedere alla risorsa. Inserisci un indirizzo IP per riga. (Opzionale)", "accountId": "ID Account", "accounts": "Account", "aclRulesForAccessTokens": "Le regole ACL per i token di accesso includono la verifica della whitelist IP e l'applicazione del limite di velocità.", "actions": { "delete": "Elimina", "edit": "Modifica", "openMenu": "Apri Menu" }, "addNew": "Aggiungi Nuovo", "atLeastOneAccountIsRequired": "È richiesto almeno un account.", "create": "Crea", "createNewAccessTokenHere": "Crea un nuovo token di accesso qui.", "created": "Creato", "createdAt": "Creato Il", "creating": "Creazione in corso...", "creationFailed": "Creazione Fallita", "delete": "Elimina", "describeThePurposeOfTheAccessToken": "Descrivi lo scopo del token di accesso", "description": "Gestisci qui i tuoi token di accesso, le loro regole di controllo degli accessi, le whitelist IP e le impostazioni di limitazione della velocità.", "descriptionMustNotExceed255Characters": "La descrizione non può superare i 255 caratteri.", "edit": "Modifica", "editToken": "Modifica Token", "enterIntervalInSeconds": "Inserisci intervallo in secondi, es. 60", "enterOneIpAddressPerLine": "Inserisci un indirizzo IP per riga, es.:\n192.168.1.1\n192.168.1.2", "enterQuota": "Inserisci quota, es. 100", "expiresAt": "Scade Il", "filterByEmailAddressOrAccountId": "Filtra per indirizzo email o ID account...", "interval": "Intervallo", "intervalMustBeAPositiveInteger": "L'intervallo deve essere un numero intero positivo.", "invalidIpAddressesFound": "Trovati indirizzi IP non validi. Inserisci indirizzi IPv4 o IPv6 validi.", "name": "Nome", "noTokens": "Nessun Token di Accesso", "noTokensDesc": "Non hai ancora creato token di accesso. Creane uno per utilizzare le funzionalità API.", "notUsedYet": "Non ancora utilizzato", "quota": "Quota", "quotaMustBeAPositiveInteger": "La quota deve essere un numero intero positivo.", "save": "Salva", "saveChanges": "Salva Modifiche", "saving": "Salvataggio in corso...", "selectAccounts": "Seleziona account", "selectMultipleAccountsForTheAccessToken": "Seleziona più account per l'ambito di autorizzazione del token di accesso.", "theListOfAccountsThatCanBeQueried": "L'elenco degli account che possono essere interrogati utilizzando un token di accesso.", "theMaximumNumberOfRequestsAllowed": "Il numero massimo di richieste consentite entro l'intervallo. (Opzionale)", "theTimeWindowForTheRateLimit": "La finestra temporale (in secondi) per la limitazione della velocità. (Opzionale)", "title": "Token di Accesso", "token": "Token", "updateFailed": "Aggiornamento Fallito", "updateOrCreationFailed": "{{action}} fallita, riprova più tardi", "updateTheAccessTokenHere": "Aggiorna il token di accesso qui.", "updated": "Aggiornato", "updating": "Aggiornamento in corso...", "yourAccessTokenHasBeenSuccessfully": "Il tuo token di accesso è stato {{action}} con successo." }, "accounts": { "accessControl": "Controllo accessi", "accessTokenCopiedToClipboard": "Token di accesso copiato negli appunti", "access_control": { "buttons": { "cancel": "Annulla", "save": "Salva Assegnazione" }, "description": "Assegna ruoli e utenti autorizzati a {{email}}", "role_label": "Ruolo di Accesso", "role_loading": "Caricamento ruoli...", "role_placeholder": "Seleziona un ruolo", "title": "Assegnazione Accesso Account", "toast": { "failed_title": "Assegnazione Fallita", "success_desc": "I permessi sono stati assegnati con successo a {{email}}", "success_title": "Assegnazione Riuscita" }, "user_empty": "Nessun utente trovato", "user_label": "Seleziona Utenti Autorizzati", "user_search_placeholder": "Cerca per nome utente o email...", "user_selected_count": "Selezionati: {{count}} utente/i", "validation": { "role_required": "Seleziona un ruolo da assegnare", "user_required": "Seleziona almeno un utente" } }, "accountCreated": "Account Creato", "accountCreatedDesc": "Il tuo account è stato creato con successo.", "accountCreationFailed": "Creazione Account Fallita", "accountDetails": "Dettagli Account", "accountHasBeenSuccessfully": "L'account è stato {{action}} con successo", "accountSyncFoldersUpdateFailed": "Aggiornamento Cartelle di Sincronizzazione Account Fallito", "accountSyncFoldersUpdated": "Cartelle di Sincronizzazione Account Aggiornate", "accountUpdateFailed": "Aggiornamento Account Fallito", "accountUpdated": "Account Aggiornato", "accountUpdatedDesc": "Il tuo account è stato aggiornato con successo.", "actions": "Azioni", "add": "Aggiungi account", "addAccount": "Aggiungi Account", "addNewEmailAccountHere": "Aggiungi un nuovo account email qui. ", "allMailFolderSelected": "Attenzione: Cartella 'Tutta la Posta' Selezionata", "allMailFolderSelectedDesc": "La selezione di cartelle con l'attributo 'Tutta la Posta' probabilmente causerà la duplicazione dei messaggi già sincronizzati da cartelle come Posta in arrivo e Posta inviata. Questo può consumare significativamente più spazio di archiviazione.", "allMailSkipped": "Cartelle predefinite selezionate. 'Tutta la Posta' è stata saltata per evitare duplicati.", "areYouSureYouWantTo": "Sei sicuro di voler {{action}} questo account?", "auth": "Autenticazione", "authType": "tipo_autenticazione", "autoConfiguring": "Configurazione automatica...", "beforeRelative": "Scarica solo le vecchie email", "beforeRelativeValue": "Scarica email da {{value}} {{unit}} fa", "cancelDownload": "Annulla download", "cancelFailed": "Annullamento attività di download non riuscito", "capabilities": "Capacità", "chooseAuthMethod": "Scegli il metodo di autenticazione per IMAP.", "chooseEncryptionMethod": "Scegli il metodo di crittografia per IMAP.", "chooseMailboxesToDownload": "Scegli le caselle da scaricare per {{email}}. Le nuove caselle verranno scaricate nel prossimo ciclo.", "clickHere": "clicca qui", "clickSaveWhenDone": "Clicca su Salva quando hai finito.", "continue": "Continua", "createdAt": "Creato Il", "creationFailed": "Creazione fallita, riprova più tardi", "dateSelection": "Selezione Data", "dateSince": "Data Da", "days": "Giorni", "delete": "Elimina", "description": "Gestisci e configura i tuoi account email.", "detail": "Dettaglio", "detailsOfTheOAuth2TokensForTheAccount": "Dettagli dei token OAuth2 per l'account.", "determinesWhetherThisAccountIsActiveNoSync": "Determina se questo account è attivo. Se disattivato, non sarà possibile importare dati.", "disable": "Disattiva", "disableAccount": "Disattiva account", "disabled": "Disabilitato", "downloadAll": "Scarica tutte le email", "downloadBatchSize": "Dimensione del lotto di download", "downloadBatchSizeDescription": "Numero di messaggi recuperati per richiesta IMAP", "downloadCancelled": "Attività annullata", "downloadFailed": "Avvio attività di download non riuscito", "downloadInterval": "Intervallo di download (minuti)", "downloadIntervalPlaceholder": "Inserisci i minuti", "downloadScope": "Strategia di download", "downloadScopeDescription": "Scegli quali email indicizzare e scaricare.", "downloadStarted": "Attività di download avviata", "duration": "Durata", "edit": "Modifica", "email": "Email", "emailAccountRegistration": "Registrazione Account Email", "emailAccountRegistrationDesc": "Inserisci il tuo indirizzo email. Nei passaggi successivi configurerai i dettagli IMAP. Useremo questo indirizzo per rilevare automaticamente le impostazioni del server IMAP.", "emailAddress": "Indirizzo Email", "emailCannotBeModified": "L'indirizzo email dell'account non può essere modificato durante la modifica.", "emailPlaceholder": "es. john.doe@esempio.com", "enable": "Attiva", "enableAccount": "Attiva account", "enabled": "Abilitato", "enabledDescription": "Determina se questo account è attivo. Se disabilitato, i download correlati non verranno eseguiti.", "encryption": "crittografia", "enterPassword": "Inserisci la tua password", "enterValue": "Inserisci un valore", "everyMinutes": "ogni {{minutes}} minuti", "field": "Campo", "fixed": "Fissa", "folderLimit": "Limite Cartelle", "folderLimitDescription": "Limita il numero di email da sincronizzare per cartella (minimo 100). Lascia vuoto per nessun limite.", "folderLimitPlaceholder": "es. 1000", "folderSync": { "autoSelectDescendants": "Seleziona automaticamente i discendenti", "autoSelectParents": "Seleziona automaticamente i genitori", "batches": "lotti", "collapseAll": "Comprimi tutto", "expandAll": "Espandi tutto", "loadingMailboxFolders": "Caricamento delle cartelle della casella…", "noData": "Nessun Dato", "noFolders": "Nessuna cartella da sincronizzare" }, "foldersConfiguredForSync": "{{count}} cartella/e configurata/e per la sincronizzazione", "foldersSelected": "{{count}} cartella/e selezionata/e", "goBack": "Torna Indietro", "host": "host", "id": "ID", "imap": "IMAP", "imapAccount": "Account IMAP", "imapAccountDescription": "Scarica e archivia email via IMAP.", "imapAuthMethod": "Metodo di Autenticazione IMAP", "imapEncryption": "Crittografia IMAP", "imapHost": "Host IMAP", "imapHostPlaceholder": "es. imap.esempio.com", "imapPassword": "Password IMAP", "imapPort": "Porta IMAP", "imapPortPlaceholder": "es. 993", "imapProxy": "Usa un proxy SOCKS5 per le connessioni IMAP.", "incDownload": "Intervallo", "lastSync": "Ultima Sincronizzazione", "leaveEmptyToKeepExisting": "Lascia vuoto per mantenere la password esistente, o inseriscine una nuova per aggiornarla.", "leaveEmptyToKeepPassword": "Lascia vuoto per mantenere la password attuale", "login_name": "Nome di accesso", "minutes": "minuti", "months": "Mesi", "mustBeAtLeast1": "Deve essere almeno 1", "name": "Nome", "nameDescription": "Nome utente IMAP. Predefinito l'email, oppure personalizzalo.", "namePlaceholder": "es. john.doe", "noAccountConfigurations": "Nessuna Configurazione Account", "noAccountConfigurationsDesc": "Non hai ancora aggiunto alcuna Configurazione Account. Aggiungine una per iniziare a usare le funzionalità Account.", "noOAuth2Tokens": "Nessun Token OAuth2", "noSyncAccount": "Account locale", "noSyncAccountDescription": "Account locale solo per dati importati.", "none": "Nessuna", "notAvailable": "n.d.", "oauth2Tokens": "Token OAuth2", "openMenu": "Apri Menu", "optional": "Opzionale", "owner": "Creatore", "password": "password", "port": "porta", "recent": "recente", "refreshToken": "Token di Refresh", "refreshTokenCopiedToClipboard": "Token di refresh copiato negli appunti", "relative": "Relativa", "runningState": { "account": { "id": "ID account" }, "common": { "close": "Chiudi", "folders": "caselle di posta" }, "empty": { "no_active_download": "Nessun download in corso", "no_errors_current": "Nessun errore nella sessione corrente", "no_errors_session": "Nessun errore in questa sessione", "no_global_errors": "Nessun errore globale", "no_history": "Nessuna cronologia disponibile" }, "folders": "caselle di posta", "latest": "RECENTE", "loading": { "fetching_account_state": "Caricamento stato account..." }, "message": "Messaggio", "session": { "started_at": "Ora di inizio", "status": "Stato", "trigger": "Trigger" }, "tabs": { "active_session": "Sessione attiva", "errors": "Errori", "folders": "Caselle di posta", "history": "Cronologia" } }, "saveChanges": "Salva Modifiche", "selectAccountType": "Seleziona tipo di account", "selectAtLeastOneFolder": "Seleziona almeno una cartella", "selectAuthMethod": "Seleziona un metodo di autenticazione", "selectDate": "Seleziona una data", "selectEncryptionMethod": "Seleziona un metodo di crittografia", "selectMailboxes": "Scegli caselle", "selectMode": "Seleziona modalità filtro", "selectProxy": "Seleziona un proxy", "selectUnit": "Seleziona un'unità", "selectedMailboxes": "Caselle selezionate", "serverConfiguration": "Configurazione Server (IMAP)", "since": "da", "sinceFixed": "Da una data specifica", "sinceRelative": "Scarica solo le email recenti", "sinceRelativeValue": "Scarica email degli ultimi", "startDownload": "Avvia download", "state": "Stato", "status": "Stato", "step": "Passo {{index}}", "steps": { "complete": "Completato", "emailAddress": "Indirizzo Email", "imap": "IMAP", "summary": "Riepilogo", "syncPreferences": "Preferenze di Sincronizzazione" }, "submit": "Invia", "syncAfterDate": "sincronizza i dati successivi a una data impostata", "syncRecentData": "sposta la data di sincronizzazione nel tempo, sincronizzando solo i dati recenti", "syncStartDateDescription": "Definisce la data di inizio della sincronizzazione – fissa o relativa a ora. Le email precedenti a questa data saranno escluse, {{fixedPart}}.", "theAccountHasNotCompletedTheAuthorizationProcess": "L'account non ha completato il processo di autorizzazione. Per favore ", "thisAccountIsUsedForIdentificationPurposesOnly": "Questo account viene utilizzato solo a scopo di identificazione e non richiede la sincronizzazione con un server email. Aiuta nell'importazione dei dati email.", "thisWillPreventTheAccountFromBeingUsed": "Questo account non sincronizzerà più i dati dal server IMAP, ma i dati esistenti resteranno accessibili.", "title": "Account Email", "toAuthorizeTheAccount": " per autorizzare l'account.", "type": "Tipo", "unit": "Unità", "updateAccount": "Aggiorna Account", "updateFailed": "Aggiornamento fallito, riprova più tardi", "updateTheEmailAccountHere": "Aggiorna l'account email qui. ", "updatedAt": "Aggiornato Il", "useDangerous": "Accetta qualsiasi certificato TLS", "useDangerousDescription": "Abilita questa opzione solo se ti connetti a un server IMAP che utilizza un certificato pubblico o auto‑firmato che il tuo sistema potrebbe non riconoscere. Questa impostazione salta la verifica standard del certificato e può esporre la connessione ad attacchi “man‑in‑the‑middle” — attivala solo se comprendi i rischi.", "useNoProxy": "Nessun proxy", "useProxy": "Usa Proxy", "useProxyField": "usa proxy", "value": "Valore", "viewDetails": "visualizza dettagli", "years": "Anni" }, "apiDocs": { "choosePreferredType": "Scegli il tuo tipo di documentazione API preferito", "downloadSpecYAML": "Scarica Specifica YAML", "openAPIExplorer": "OpenAPI Explorer", "reDoc": "ReDoc", "scalar": "Scalar", "swaggerUI": "Swagger UI" }, "apiTokens": { "deleteDialog": { "cancel": "Annulla", "confirm": "Elimina", "deleting": "Eliminazione...", "description": "Questa azione non può essere annullata. Qualsiasi applicazione che utilizzi questo token perderà immediatamente l'accesso.", "title": "Eliminare il token di accesso?" }, "dialog": { "createTitle": "Crea token di accesso", "description": "Clicca su salva quando hai finito.", "editTitle": "Modifica token di accesso", "save": "Salva", "saveChanges": "Salva modifiche" }, "form": { "1day": "1 giorno", "30days": "30 giorni", "7days": "7 giorni", "errorInt": "Deve essere un intero", "errorMax": "Massimo 32 caratteri", "errorNumber": "Deve essere un numero", "errorPositive": "Deve essere maggiore di 0", "expirationDescription": "I token scadranno automaticamente dopo il tempo selezionato.", "expirationLabel": "Scadenza", "expirationPlaceholder": "Seleziona scadenza", "nameDescription": "Opzionale · Max 32 caratteri", "nameLabel": "Nome", "namePlaceholder": "Dai un nome breve a questo token", "never": "Mai" }, "list": { "createdLabel": "Creato il", "deleteBtn": "Elimina token", "expiresOnLabel": "Scade il", "expiresOnShort": "Scade il {{date}}", "lastUsedLabel": "Ultimo utilizzo", "neverExpires": "Mai", "neverLabel": "Mai", "neverUsed": "Mai", "statusActive": "Attivo", "statusExpired": "Scaduto", "tokenLabel": "Token", "unnamedToken": "Token senza nome" }, "notifications": { "close": "Chiudi", "copied": "Copiato negli appunti", "createFailed": "Creazione fallita", "createSuccess": "Token creato", "createSuccessDesc": "Il token è stato creato con successo.", "deleteFailed": "Errore eliminazione", "deleteSuccess": "Token eliminato", "genericError": "Operazione fallita. Riprova.", "tryAgain": "Riprova", "updateFailed": "Aggiornamento fallito", "updateSuccess": "Token aggiornato", "updateSuccessDesc": "Il token è stato aggiornato con successo." }, "page": { "addBtn": "Aggiungi token", "emptyDescription": "Non hai ancora creato alcun token API. Clicca sotto per crearne uno.", "emptyTitle": "Nessun token API", "loadError": "Errore nel caricamento dei token API." } }, "attachment": { "all_fields_desc": "Corrisponde al nome dell'allegato, all'oggetto e al mittente", "date": "Data", "download": "Scarica", "downloading": "Download in corso...", "emailMessageNotFound": "Impossibile trovare l'email originale. Potrebbe essere stata eliminata.", "name": "Nome file", "search_input_placeholder": "Cerca allegati (usa \" \" per la ricerca di frasi)", "sender": "Mittente", "sender_with_count": "Mittente ({{count}})", "showDuplicates": "Mostra duplicati", "size": "Dimensione file", "source": "Origine", "subject": "Oggetto", "viewEmbeddedEmail": "Visualizza email incorporata" }, "auth": { "areYouSureYouWantToLogOut": "Sei sicuro di voler uscire?", "invalidPassword": "Password non valida. Riprova.", "login": "Accedi", "loginFailed": "Accesso Fallito", "logout": "Esci", "password": "Password", "sessionExpired": "Sessione scaduta!", "sessionExpiredDesc": "La tua sessione è terminata per inattività. Esegui nuovamente l'accesso per continuare.", "somethingWentWrong": "Qualcosa è andato storto", "username": "Nome utente", "welcome": "Benvenuto in Bichon", "youWillNeedToLogInAgain": "Dovrai accedere nuovamente per accedere al tuo account." }, "command": { "dark": "Scuro", "light": "Chiaro", "noResultsFound": "Nessun risultato trovato.", "theme": "Tema", "typeCommandOrSearch": "Digita un comando o cerca..." }, "common": { "actions": "Azioni", "add": "Aggiungi", "all": "Tutti", "apply": "Applica", "back": "Indietro", "backToHome": "Torna alla Home", "cancel": "Annulla", "clear": "Cancella", "close": "Chiudi", "confirm": "Conferma", "create": "Crea", "delete": "Elimina", "deleting": "Eliminazione...", "deselectAll": "Deseleziona tutto", "edit": "Modifica", "empty": "Vuoto", "error": "Errore", "failed": "Fallito", "filter": "Filtra", "goBack": "Torna indietro", "loading": "Caricamento...", "more": "Altro", "na": "N/D", "no": "No", "noData": "Nessun dato", "none": "Nessuno", "notFound": "Non trovato", "ok": "OK", "op_failed": "Operazione fallita", "project_description": "Bichon è un progetto open-source.", "remove": "Rimuovi", "reset": "Reimposta", "retry": "Riprova", "save": "Salva", "save_changes": "Salva modifiche", "search": "Cerca", "select": "Seleziona", "selectAll": "Seleziona tutto", "showLess": "Mostra meno", "showMore": "Mostra altro...", "submit": "Invia", "table": { "noResults": "Nessun risultato." }, "tryAgain": "Riprova", "update": "Aggiorna", "view_on_github_button": "Visualizza su GitHub", "yes": "Sì" }, "dashboard": { "account": "Account", "actualDiskUsage": "Uso effettivo del disco", "attachmentRatio": "Rapporto allegati", "attachmentRatioDesc": "Il {{percent}}% delle email ha allegati", "attachments": "Allegati", "byMessageCount": "Per conteggio messaggi", "byMessageSize": "Per dimensione messaggio", "connected": "Connesso", "count": "Conteggio", "dataStorage": "Archiviazione", "dayTrend": "Tendenza a 30 giorni", "efficiency": "Efficienza", "emails": "Email", "indexSize": "Dimens. indice", "localDataFiles": "File di dati locali", "logicalVolume": "Dimensioni originali", "mailAccounts": "Account email", "messageDistribution": "Distribuzione messaggi", "metadataSize": "Dimensione metadati", "newEmails": "Nuove email", "noAccountData": "Nessun dato sull'account", "noAttachments": "Senza Allegati", "noEmailsSynced": "Ancora nessuna email sincronizzata", "noLargeEmails": "Nessuna email di grandi dimensioni", "noRecentActivity": "Nessuna attività recente", "noSendersData": "Nessun dato sui mittenti", "noSubject": "(Nessun Oggetto)", "regularAttachments": "Allegati regolari", "saved": "Risparmiato", "sender": "Mittente", "size": "Dimensione", "subject": "Oggetto", "syncedLocally": "Sincronizzate localmente", "systemVersion": "Versione del sistema", "tantivyDatabase": "Basato sul motore di ricerca Tantivy", "title": "Dashboard", "top10Accounts": "I 10 Account Principali", "top10LargestAttachments": "Top 10 allegati più grandi", "top10LargestEmails": "Le 10 Email più Grandi", "top10Senders": "I 10 Mittenti Principali", "topLists": "Liste Top", "totalAttachments": "Allegati totali", "totalEmailSize": "Dimensione totale email", "totalEmails": "Email totali", "withAttachments": "Con Allegati" }, "dialogs": { "accountCredentials": "Credenziali e impostazioni dell'account", "accountDeleteFailed": "Eliminazione account fallita", "accountDeleted": "Account Eliminato", "accountDeletedDesc": "Il tuo account è stato eliminato con successo.", "allResourcesErased": "Tutte le risorse correlate verranno cancellate permanentemente.", "cannotBeUndone": "Questa azione non può essere annullata!", "confirmDelete": "Conferma Eliminazione", "confirmDeleteDesc": "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento? Questa azione non può essere annullata.", "continue": "Continua", "createFailed": "Creazione fallita", "createSuccess": "Creato con successo", "deleteAccountPermanently": "Elimina Account Permanentemente", "deleteFailed": "Eliminazione fallita", "deleteSuccess": "Eliminato con successo", "deleting": "Eliminazione in corso...", "imapSyncData": "Dati di sincronizzazione IMAP", "localCachedMetadata": "Metadati e stato di sincronizzazione memorizzati nella cache locale", "oauthTokens": "Token OAuth e credenziali API", "permanentlyDeleteAccount": "Elimina Account Permanentemente", "saveFailed": "Salvataggio fallito", "saveSuccess": "Salvato con successo", "typeEmailToConfirm": "Digita l'indirizzo email dell'account per confermare:", "typeToConfirm": "Digita \"{{email}}\" per confermare", "updateFailed": "Aggiornamento fallito", "updateSuccess": "Aggiornato con successo", "youAreDeleting": "Stai eliminando {{email}}. Questo rimuoverà permanentemente:" }, "errors": { "contentNotModified": "Contenuto non modificato!", "forbidden": "Proibito", "forbiddenDesc": "Non disponi dell'autorizzazione necessaria per visualizzare questa risorsa.", "forbiddenTitle": "Accesso Proibito", "internalServerError": "Errore Interno del Server!", "learnMore": "Scopri di più", "maintenance": "Manutenzione", "maintenanceDesc": "Il sito è momentaneamente non disponibile. Torneremo presto online.", "maintenanceTitle": "Sito in manutenzione!", "networkError": "Errore di rete", "networkErrorDesc": "Impossibile connettersi al server. Verifica la tua connessione a Internet e riprova.", "pageNotFound": "Ops! Pagina non trovata!", "pageNotFoundDesc": "Sembra che la pagina che stai cercando non esista o sia stata rimossa.", "somethingWentWrong": "Ops! Qualcosa è andato storto :')", "somethingWentWrongDesc": "Ci scusiamo per l'inconveniente. Riprova più tardi.", "unauthorized": "Non autorizzato", "unauthorizedDesc": "Accedi con le credenziali corrette per accedere a questa risorsa.", "unauthorizedTitle": "Accesso non Autorizzato" }, "mail": { "account": "Account", "attachments": "Allegati", "bcc": "BCC", "cc": "CC", "clickToDownload": "Clicca per scaricare", "date": "Data", "delete": "Elimina", "download": "Scarica", "downloadComplete": "Download completato", "downloadFailed": "Download fallito", "downloadStarted": "Download avviato", "downloaded": "{{id}} scaricato", "emailViewer": "Visualizzatore Email", "failedToDownloadFile": "Download del file fallito", "failedToLoadEmail": "Caricamento messaggio email fallito.", "from": "Da", "id": "ID", "isBeingDownloaded": "{{id}} in corso di download", "noAttachments": "Nessun allegato", "noMessageSelected": "Nessun messaggio selezionato", "noTagsYet": "Ancora nessun tag", "onlyNonInlineAttachments": "Solo gli allegati non in linea sono mostrati qui.", "showLess": "mostra meno", "showMore": "mostra altro...", "subject": "Oggetto", "tags": "Tag", "to": "A", "viewThread": "Visualizza Thread" }, "mailbox": { "bulkActions": { "ariaLabel": "Azioni di massa per {{count}} {{emailLabel}} selezionate", "clearSelection": "Cancella selezione", "clearSelectionWithKey": "Cancella selezione ({{key}})", "delete": "Elimina", "deleteTooltip": "Elimina email selezionate", "email": "email", "emails": "email", "selected": "selezionate" }, "deleteDialog": { "confirm": "Elimina", "desc": "Sei sicuro di voler eliminare {{countText}}? Questa azione rimuoverà permanentemente l'email/le email selezionate dal database locale. L'email/le email saranno perse per sempre e non potranno essere recuperate.", "descCountMultiple": "queste {{count}} email", "descCountSingle": "questa email", "errorTitle": "Eliminazione messaggi fallita", "successDesc": "I messaggi sono stati eliminati.", "successTitle": "Messaggi eliminati con successo", "title": "Elimina Email", "warningDesc": "Procedi con cautela.", "warningTitle": "Attenzione!" }, "deleteMailboxDialog": { "confirm": "Elimina permanentemente", "desc": "Sei sicuro di voler eliminare questa cartella? L'azione non può essere annullata.", "errorTitle": "Eliminazione fallita", "successDesc": "La cartella e il suo contenuto sono stati rimossi con successo.", "successTitle": "Eliminazione completata", "title": "Elimina cartella casella postale", "warningDesc": "L'eliminazione di questa cartella rimuoverà permanentemente anche tutte le e-mail archiviate e le sottocartelle in essa contenute.", "warningTitle": "Avvertimento" }, "folders": "Cartelle", "messages": "Messaggi", "noMessages": "Nessun messaggio", "selectFolder": "Seleziona una cartella per visualizzare i messaggi", "thread": { "empty": "Nessun messaggio in questo thread.", "invalidDate": "Data non valida", "loadError": "Caricamento thread fallito", "loadMore": "Carica altro", "loadingMore": "Caricamento in corso...", "message": "messaggio", "messages": "messaggi", "noSubject": "(Nessun oggetto)", "title": "Thread ({{count}} {{messageLabel}})" }, "title": "Posta in arrivo" }, "navigation": { "accessTokens": "Token di accesso", "accounts": "Account", "apiDocs": "Documentazione API", "attachment": "Allegati", "auth": "Autenticazione", "dashboard": "Dashboard", "general": "Generale", "home": "Home", "mailbox": "Posta in arrivo", "oauth2": "OAuth2", "other": "Altro", "settings": "Impostazioni", "users": "Utenti di sistema" }, "oauth2": { "aSecretKeyProvidedByTheOAuthProvider": "Una chiave segreta fornita dal provider OAuth per autenticare la tua applicazione.", "actions": { "authorize": "Autorizza", "delete": "Elimina", "edit": "Modifica", "openMenu": "Apri Menu" }, "addConfiguration": "Aggiungi Configurazione", "addExtraParams": "Aggiungi Parametri Extra", "addNew": "Aggiungi Nuovo", "addScope": "Aggiungi Scope", "areYouSureYouWantTo": "Sei sicuro di voler {{action}} questo client OAuth2?", "areYouSureYouWantToDelete": "Sei sicuro di voler eliminare", "authAtatus": "Stato di Autenticazione OAuth2", "authFailed": "Autenticazione OAuth2 Fallita", "authSuccess": "Autenticazione OAuth2 Riuscita", "authUrlLabel": "URL di Autorizzazione:", "authorizationUrlCannotBeEmpty": "L'URL di Autorizzazione non può essere vuoto", "authorizationUrlIsRequired": "L'URL di Autorizzazione è obbligatorio", "authorize": "Autorizza", "authorizeAnEmailAccountToStartTheOAuth2AuthorizationProcess": "Autorizza un account email per iniziare il processo di autorizzazione OAuth2.", "authorizeEmailAccount": "Autorizza Account Email", "backToLogin": "Torna al Login", "clickSaveWhenDone": "Clicca su Salva quando hai finito.", "clientId": "ID Cliente", "clientIdCannotBeEmpty": "L'ID Cliente non può essere vuoto", "clientIdIsRequired": "L'ID Cliente è obbligatorio", "clientIdLabel": "ID Cliente:", "clientSecret": "Segreto del Cliente", "clientSecretCannotBeEmpty": "Il Segreto del Cliente non può essere vuoto", "clientSecretIsRequired": "Il Segreto del Cliente è obbligatorio", "clientSecretLabel": "Segreto del Cliente:", "createAccount": "Crea Account", "createNewHere": "Creane uno nuovo qui.", "created": "Creato", "creating": "Creazione in corso...", "creationFailed": "Creazione Fallita", "delete": "Elimina", "deleteFailed": "Eliminazione fallita, riprova più tardi", "deleteSuccess": "Eliminazione Riuscita", "deleteToken": "Elimina Token", "describeThePurposeOfTheOauth2Application": "Descrivi lo scopo dell'applicazione OAuth2", "description": "Gestisce automaticamente il recupero, l'archiviazione e l'aggiornamento dei token di accesso, garantendo un'esperienza di autenticazione fluida e sempre pronta.", "descriptionLabel": "Descrizione:", "descriptionMustNotExceed255Characters": "La descrizione non può superare i 255 caratteri.", "disable": "Disabilita", "disableOAuth2Client": "Disabilita Client OAuth2", "disabled": "Disabilitato", "edit": "Modifica", "enable": "Abilita", "enableOAuth2Client": "Abilita Client OAuth2", "enabled": "Abilitato", "enterIdToConfirmDeletion": "Inserisci l'ID per confermare l'eliminazione.", "enterTheAuthorizationUrl": "Inserisci l'URL di autorizzazione", "enterTheKeyHere": "Inserisci la chiave qui.", "enterTheScopeHere": "Inserisci lo scope qui.", "enterTheTokenUrl": "Inserisci l'URL del token", "enterTheValueHere": "Inserisci il valore qui.", "enterYourClientId": "Inserisci il tuo ID cliente", "enterYourClientSecret": "Inserisci il tuo segreto del cliente", "enterYourRedirectUrl": "Inserisci il tuo URI di reindirizzamento", "error": "Errore", "getAuthorizeUrlFailed": "Recupero URL di Autorizzazione Fallito", "getAuthorizeUrlFailedDesc": "Recupero URL di autorizzazione fallito, riprova più tardi", "gmail": "Gmail", "goHome": "Vai alla Home", "goToAccounts": "Vai ad Account", "id": "ID", "information": "Informazioni", "invalidAuthorizationUrlFormat": "Formato URL di Autorizzazione non valido", "invalidRedirectUriFormat": "Formato URI di Reindirizzamento non valido", "invalidTokenUrlFormat": "Formato URL del Token non valido", "key": "Chiave:", "keyCannotBeEmpty": "La Chiave non può essere vuota", "keyIsRequired": "La Chiave è obbligatoria", "leaveEmptyToKeepExistingSecret": "Lascia vuoto per mantenere il segreto esistente", "leaveEmptyToKeepTheExistingSecret": "Lascia vuoto per mantenere il segreto esistente, inserisci un nuovo valore solo per modificarlo.", "loadingAccounts": "Caricamento account...", "noConfigurations": "Nessuna Configurazione OAuth2", "noConfigurationsDesc": "Non hai ancora aggiunto alcuna configurazione OAuth2. Aggiungine una per iniziare a usare le funzionalità OAuth2.", "noEmailAccountsRegistered": "Nessun account email registrato. Per favore, creane uno.", "noProxyAvailable": "Nessun proxy disponibile", "noStatus": "Questa pagina mostra il risultato della tua autenticazione OAuth2. Attualmente non è disponibile alcuno stato specifico. Riprova se necessario.", "oauth2ClientHasBeenSuccessfully": "Il client OAuth2 è stato {{action}} con successo.", "oauth2ClientUpdated": "Client OAuth2 Aggiornato", "oauth2DeleteFailed": "Eliminazione OAuth2 Fallita", "optional": "Opzionale", "outlook": "Outlook", "pleaseBeCareful": "Fai attenzione, questa operazione non può essere annullata.", "pleaseCreateOne": "Per favore, creane uno.", "provider": "Provider", "quickPresets": "Preset veloci:", "redirectUri": "URI di Reindirizzamento", "redirectUriCannotBeEmpty": "L'URI di Reindirizzamento non può essere vuoto", "redirectUriIsRequired": "L'URI di Reindirizzamento è obbligatorio", "redirectUrlLabel": "URI di Reindirizzamento:", "save": "Salva", "saveChanges": "Salva Modifiche", "saving": "Salvataggio in corso...", "scope": "Scope:", "scopes": "Scope", "selectAProxy": "Seleziona un proxy", "selectAnAccount": "Seleziona un account", "status": "Stato", "statusUpdateFailed": "Aggiornamento stato fallito, riprova più tardi", "success": "Successo", "successMessage": "Il tuo account email è stato autenticato con successo tramite OAuth2. Il Token di Accesso è stato salvato dal sistema e verrà aggiornato automaticamente quando necessario.", "theRedirectUrlAfterAuthorization": "L'URI di reindirizzamento dopo l'autorizzazione. Deve corrispondere all'URL registrato presso il provider OAuth. Usa il formato http://[host]:[porta]/oauth2/callback (o https://), dove [host] e [porta] corrispondono alla tua implementazione RustMailer. Il percorso /oauth2/callback è fisso.", "theUniqueIdentifierForYourApplication": "L'identificatore unico per la tua applicazione, fornito dal provider OAuth.", "theUrlUsedToExchange": "L'URL utilizzato per scambiare il codice di autorizzazione con un token di accesso.", "theUrlWhereUsersWillBeRedirected": "L'URL a cui gli utenti verranno reindirizzati per autorizzare la tua applicazione.", "thisActionWillPermanentlyRemoveTheOauth2Record": "Questa azione rimuoverà permanentemente il record OAuth2 dal sistema. Questo non può essere annullato.", "thisWillPreventTheOAuth2ClientFromBeingUsed": "Questo impedirà l'utilizzo del client OAuth2.", "title": "OAuth2", "tokenUrlCannotBeEmpty": "L'URL del Token non può essere vuoto", "tokenUrlIsRequired": "L'URL del Token è obbligatorio", "tokenUrlLabel": "URL del Token:", "tryAgain": "Riprova", "unknownError": "Si è verificato un errore sconosciuto.", "updateFailed": "Aggiornamento Fallito", "updateHere": "Aggiorna qui.", "updateOrCreationFailed": "{{action}} fallita, riprova più tardi", "updated": "Aggiornato", "useProxyOptional": "Usa Proxy (opzionale):", "useSocks5ProxyForOAuthRequests": "Usa il proxy SOCKS5 per le richieste OAuth quando l'accesso diretto è bloccato.", "value": "Valore:", "valueCannotBeEmpty": "Il Valore non può essere vuoto", "valueIsRequired": "Il Valore è obbligatorio", "warning": "Attenzione!", "whenDisabled": "Se disabilitato: - I nuovi flussi di autorizzazione saranno immediatamente rifiutati - I token di accesso e di refresh esistenti saranno revocati entro 1 minuto - Gli utenti dovranno riautorizzare quando viene riabilitato", "yourOAuth2ApplicationHasBeenSuccessfully": "La tua applicazione OAuth2 è stata {{action}} con successo.", "yourOAuth2ApplicationHasBeenSuccessfullyDeleted": "La tua applicazione OAuth2 è stata eliminata con successo." }, "permission": { "account": { "create": "Creare account email", "manage": "Gestire gli account assegnati", "manage_all": "Gestire tutte le configurazioni degli account", "read_details": "Visualizzare i dettagli dell'account" }, "category": { "account": "Autorizzazioni account", "global_data": "Dati globali (Admin)", "system_identity": "Sistema e identità" }, "data": { "delete": "Eliminare le email assegnate", "delete_all": "Eliminare le email di tutti gli account", "export_batch": "Esportare i dati assegnati in batch", "export_batch_all": "Esportare tutti i dati in batch", "import_batch": "Importare dati email in batch", "manage": "Gestire i metadati email assegnati", "manage_all": "Gestire tutti i metadati email", "raw_download": "Scaricare email grezze assegnate", "raw_download_all": "Scaricare tutte le email grezze", "read": "Leggere i dati email assegnati", "read_all": "Leggere tutti i dati email", "smtp_ingest": "Acquisire e-mail tramite protocollo SMTP" }, "dialog": { "account_description": "Autorizzazioni limitate all'account selezionato.", "account_title": "Autorizzazioni account", "global_description": "Autorizzazioni di sistema assegnate a questo utente.", "global_title": "Autorizzazioni globali" }, "scope": { "account": "Account #{{id}}", "global": "Globale" }, "system": { "access": "Accesso di base al sistema", "root": "Controllo completo del sistema" }, "token": { "manage": "Gestire i token di accesso" }, "user": { "manage": "Gestire tutti gli utenti", "view": "Visualizzare i nomi utente di base" } }, "profile": { "avatar_alt": "Avatar", "menu": { "profile": "Profilo", "settings": "Impostazioni", "sign_out": "Disconnetti" } }, "proxyDelete": { "close": "Chiudi", "confirmText": "Sei sicuro di voler eliminare", "deleteBtn": "Elimina", "failedDesc": "Eliminazione fallita, riprova più tardi", "failedTitle": "Eliminazione Proxy Fallita", "permanent": "Questa azione rimuoverà permanentemente il Proxy dal sistema. Questo non può essere annullato.", "proxyIdLabel": "ID Proxy:", "proxyIdPlaceholder": "Inserisci l'ID Proxy per confermare l'eliminazione.", "successDesc": "Il Proxy è stato eliminato con successo.", "successTitle": "Eliminazione Riuscita", "title": "Elimina Proxy", "tryAgain": "Riprova", "warningDesc": "Fai attenzione, questa operazione non può essere annullata.", "warningTitle": "Attenzione!" }, "restore_message": { "accountsInvolved": "Account coinvolti", "bulkTitle": "Ripristino multiplo messaggi", "bulkWarning": "Nota: i messaggi verranno ripristinati nelle loro cartelle originali.", "confirm": "Esegui ripristino", "desc": "Questa azione caricherà nuovamente i messaggi selezionati da Bichon e li ripristinerà nelle rispettive caselle di posta sul server IMAP.", "failed": "Ripristino fallito", "failedTitle": "Errore di ripristino", "messages": "messaggi", "restore_to_imap": "Ripristina messaggio", "success": "Ripristino completato", "successDesc": "I messaggi selezionati sono stati ripristinati con successo sul server IMAP.", "summary": "Dettagli ripristino", "title": "Ripristina singolo messaggio" }, "roles": { "actions": { "add": "Aggiungi ruolo", "cancel": "Annulla", "close": "Chiudi", "failed": "Operazione fallita", "retry": "Riprova", "submit_create": "Crea ruolo", "submit_update": "Aggiorna ruolo", "success_create": "Ruolo creato con successo", "success_update": "Ruolo aggiornato con successo" }, "categories": { "account_resource": "Accesso risorse account", "global_data": "Accesso dati globali", "identity": "Identità & Gestione" }, "columns": { "created_at": "Creato il", "id": "ID", "name": "Nome", "permissions": "Permessi", "role_type": "Tipo", "updated_at": "Aggiornato il" }, "delete": { "alert_desc": "L'eliminazione di questo ruolo lo rimuoverà da tutti gli utenti a cui è assegnato.", "alert_title": "Attenzione: azione permanente.", "confirm_btn": "Elimina ruolo", "confirm_label": "Digita l'ID del ruolo per confermare:", "deleting": "Eliminazione...", "dialog_title": "Elimina ruolo", "error_fallback": "Impossibile eliminare il ruolo.", "error_title": "Eliminazione fallita", "irreversible": "Questa azione non può essere annullata.", "placeholder": "Digita \"{{id}}\"", "success_desc": "Il ruolo \"{{name}}\" è stato rimosso.", "success_title": "Ruolo eliminato", "warning_text": "Stai eliminando il ruolo {{name}} (ID: {{id}}) definitivamente." }, "description_hint": "Definisci l'ambito di accesso e i permessi.", "details": { "close_btn": "Chiudi", "desc_account": "Accesso e operazioni sui dati per i singoli account.", "desc_global": "Gestione globale e accesso al sistema.", "role_badge": "Ruolo {{type}}", "title": "Permessi: {{name}}", "unknown": "Ruolo sconosciuto", "view_permissions": "Dettagli permessi" }, "empty": { "desc": "Non hai ancora creato alcun ruolo personalizzato.", "title": "Nessun ruolo trovato" }, "form": { "builtin_badge": "Ruolo di sistema", "builtin_desc": "Questo ruolo è predefinito e di sola lettura.", "desc_label": "Descrizione", "matrix_label": "Matrice permessi ({{type}})", "name_label": "Nome ruolo", "type_label": "Tipo ruolo" }, "placeholder": { "filter": "Cerca ruoli..." }, "title": { "create": "Crea nuovo ruolo", "edit": "Modifica ruolo: {{name}}" }, "types": { "Account": "Account", "Global": "Globale" }, "validation": { "name_required": "Il nome del ruolo è obbligatorio", "perm_required": "Seleziona almeno un permesso" } }, "search": { "account": "Account", "addEmailAccount": "Aggiungi Account Email", "addTags": { "cancel": "Annulla", "createHint": "Crea nuovo tag: {{tag}}", "invalidTitle": "Tag Non Valido", "none": "Nessun tag aggiunto ancora", "save": "Salva", "saving": "Salvataggio in corso...", "searchPlaceholder": "Cerca o crea tag...", "selectedCount": "{{count}} tag selezionati", "title": "Modifica Tag", "tryAgain": "Riprova più tardi", "updateFailedTitle": "Aggiornamento Fallito", "updatedDesc": "I tag sono stati aggiornati con successo", "updatedTitle": "Tag Aggiornati" }, "adjustSearch": "Prova ad aggiustare i criteri di ricerca o a cancellare i filtri.", "advanced": "Avanzato", "advancedFilters": "Filtri Avanzati", "any": "Qualsiasi", "attachmentName": "Nome Allegato", "attachmentsSize": "Allegati e Dimensione", "bcc": "BCC", "before": "Prima:", "bulkActions": { "ariaLabel": "{{count}} messaggi selezionati. Barra delle azioni", "clear": "Annulla selezione", "delete": "Elimina", "deleteDesc": "Elimina messaggi selezionati", "manageTags": "Gestisci tag", "selected": "{{count}} selezionati" }, "cc": "CC", "clear": "Cancella", "date": "Data", "dateRange": "Intervallo di Date", "delete": { "confirmButton": "Elimina", "confirmDetail": "L'azione non può essere annullata.", "confirmPrefix": "Sei sicuro di voler eliminare", "countLabel": "{{count}} messaggi?", "errorTitle": "Erroka durante l'eliminazione", "successDesc": "I messaggi sono stati eliminati correttamente.", "successTitle": "Eliminati", "title": "Elimina messaggi", "warningDesc": "I messaggi saranno rimossi permanentemente.", "warningTitle": "Attenzione" }, "editTag": "Modifica Tag", "endDate": "Data di Fine", "from": "Da", "fullTextMultiAccount": "Testo completo · Multi-account · Filtri avanzati", "hasAttachment": "Ha Allegato", "huge": "Enorme (≥20 MB)", "keyword": "Parola chiave", "large": "Grande (10 - 20 MB)", "mailbox": "Posta in arrivo", "maxSize": "Dimensione Max", "maximumBytes": "Massimo (Byte)", "medium": "Medio (2 - 10 MB)", "messageId": "ID Messaggio", "minSize": "Dimensione Min", "minimumBytes": "Minimo (Byte)", "no": "No", "noActiveEmailAccount": "Nessun account email attivo.", "noEmailsFound": "Nessuna email trovata", "noMailboxSelectAccount": "Nessuna posta in arrivo. Seleziona prima un account.", "originalMessageIdHeader": "Header Message-ID dell'email originale", "pleaseSelectAtLeastOne": "Seleziona almeno un criterio di ricerca", "preview": "Anteprima", "recipient": "Destinatario", "searchArchivedEmails": "Cerca Email Archiviate", "searchButton": "Cerca", "searchInSubjectBody": "Cerca in oggetto, corpo, allegati...", "searching": "Ricerca in corso, attendere prego...", "searchingButton": "Ricerca in corso...", "selectAccount": "Seleziona account", "selectDate": "Seleziona una data", "selectMailbox": "Seleziona posta in arrivo", "sender": "Mittente", "senderRecipients": "Mittente / Destinatari", "since": "Da:", "size": "Dimensione", "sizeDescription": "La dimensione indica la dimensione totale dell’email, inclusi gli allegati.", "small": "Piccolo (<2 MB)", "sort": "Ordina", "source": "Origine", "startDate": "Data di Inizio", "startSearching": "Inizia a inserire una parola chiave, un mittente o usa filtri avanzati.", "subject": "Oggetto", "tagFilter": "Filtro Tag", "thread": { "empty": "Nessun messaggio in questo thread", "error": "Caricamento thread fallito", "invalidDate": "Data non valida", "latest": "Ultimo", "loadMore": "Carica altro", "loadingMore": "Caricamento in corso...", "noSubject": "(Nessun oggetto)", "title": "Thread · {{count}} messaggi" }, "tiny": "Molto piccolo (<15 KB)", "title": "Cerca", "to": "A", "updateTags": { "actionAdd": "Aggiungi", "actionOverwrite": "Sovrascrivi", "actionRemove": "Rimuovi", "cancel": "Annulla", "createHint": "Premi Invio per creare un nuovo tag: \"{{tag}}\"", "invalidTitle": "Tag non valido", "none": "Nessun tag selezionato", "overwriteWarning": "Avviso: questo sovrascriverà tutti i tag esistenti sugli elementi selezionati.", "savingAdd": "Aggiunta...", "savingOverwrite": "Sovrascrittura...", "savingRemove": "Rimozione...", "searchPlaceholder": "Cerca o crea un nuovo tag...", "selectedCount": "{{count}} tag da applicare", "submitAdd": "Aggiungi tag", "submitOverwrite": "Sovrascrivi tag", "submitRemove": "Rimuovi tag", "title": "Aggiorna tag", "tryAgain": "Riprova più tardi.", "updateFailedTitle": "Aggiornamento fallito", "updatedDesc": "I tag sono stati aggiornati con successo.", "updatedTitle": "Tag aggiornati" }, "yes": "Sì" }, "search_accounts": { "clear_accounts": "Cancella account selezionati", "label": "Account email", "no_accounts_found": "Nessun account trovato", "search_placeholder": "Cerca account email..." }, "search_contacts": { "any": "Qualsiasi", "label": "Contatti", "label_with_count": "Contatti ({{count}})", "loading": "Caricamento...", "no_contact_found": "Nessun contatto trovato", "reset_all": "Reimposta tutti i contatti", "search_placeholder": "Cerca {{field}}...", "showing_limit": "Mostrati solo i primi 100 risultati • Totale {{total}}" }, "search_input": { "all": "Tutti i campi", "all_fields_desc": "Cerca in oggetto, testo, mittente e destinatari", "body": "Corpo del messaggio", "button": "Cerca", "clear_history": "Cancella cronologia", "no_history": "Nessuna cronologia di ricerca", "placeholder": "Cerca email (usa \" \" per la ricerca di frasi)", "recent_title": "Ricerche recenti", "subject": "Oggetto" }, "search_mailbox": { "clear_mailboxes": "Cancella cartelle selezionate", "label": "Caselle di posta", "no_mailbox_found": "Nessuna cartella trovata", "search_placeholder": "Cerca cartelle", "select_account_first": "Seleziona prima un account email" }, "search_more": { "any": "Qualsiasi", "apply": "Applica filtri", "attachment_name_label": "Nome allegato", "attachment_name_placeholder": "Es.: invoice.pdf", "category": "Categoria allegato", "content_type": "Tipo di file", "extension": "Estensione file", "has_attachment": "Con allegato", "is_message": "Allegato formato email", "is_message_desc": "Questo allegato è un file di posta, ad esempio un file .eml.", "message_id_description": "Ricerca tramite Message-ID nell’intestazione email", "message_id_label": "Message-ID originale", "message_size_label": "Dimensione email", "reset": "Reimposta", "search_placeholder": "Cerca {{field}}...", "size_presets": { "any": "Qualsiasi dimensione", "huge": "Molto grande (> 20 MB)", "large": "Grande (10 – 20 MB)", "medium": "Media (2 – 10 MB)", "small": "Piccola (< 2 MB)", "tiny": "Molto piccola (< 15 KB)" }, "title": "Filtri avanzati", "trigger_label": "Avanzato" }, "search_reset": { "label": "Reimposta", "tooltip": "Cancella tutti i filtri" }, "search_view": { "button_label": "Vista", "menu_title": "Impostazioni colonne" }, "settings": { "accounts": "Account", "acl": "Acl", "actions": "Azioni", "add": "Aggiungi", "addNewProxyHere": "Aggiungi un nuovo Proxy qui. ", "adding": "Aggiunta in corso...", "appearance": { "button": { "update": "Aggiorna preferenze" }, "command": { "no_results": "Nessuna lingua trovata.", "search": "Cerca lingua..." }, "description": { "language": "Seleziona la lingua per l'interfaccia web.", "theme": "Scegli tra la modalità chiara o scura." }, "field": { "language": "Lingua dell'interfaccia", "theme": "Tema dell'interfaccia" }, "placeholder": { "select_language": "Seleziona lingua" }, "theme": { "dark": "Scuro", "light": "Chiaro" }, "title": "Aspetto", "validation": { "language": { "required": "Seleziona una lingua." }, "theme": { "required": "Seleziona un tema." } } }, "authUrl": "URL di Autorizzazione", "changePasswordForFutureLogins": "Cambia la password per gli accessi futuri.", "confirmReset": "Conferma Ripristino", "createdAt": "Creato Il", "delete": "Elimina", "description": "Descrizione", "edit": "Modifica", "enabled": "Abilitato", "enterNewRootPassword": "Inserisci la nuova password root", "enterProxyIdToConfirmDeletion": "Inserisci l'ID Proxy per confermare l'eliminazione.", "failedToCopyText": "Copia del testo fallita", "filterAccessToken": "Filtra Token di Accesso...", "filterAccount": "Filtra Account...", "filterOauth2": "Filtra OAuth2...", "filterProxy": "Filtra Proxy...", "general": "Generale", "generateNewToken": "Genera un nuovo token, quello vecchio scadrà immediatamente.", "host": "Host", "id": "Id", "invalidPassword": "Password non valida", "lastAccess": "Ultimo Accesso", "manageRootTokenAndPassword": "Gestisci in modo sicuro il token e la password root.", "name": "Nome", "noProxies": "Nessun Proxy", "noProxiesDesc": "Non hai ancora aggiunto alcuna configurazione proxy. Aggiungine una per utilizzare le funzionalità proxy.", "password": "Password", "pleaseUseAnIpAddressForBetterReliability": "Utilizza un indirizzo IP (es. 127.0.0.1) anziché un hostname o dominio per una migliore affidabilità.", "port": "Porta", "profile": { "account": { "id": "ID account: {{id}}" }, "avatarAlt": "Avatar", "button": { "permissions": "Permessi", "update_profile": "Aggiorna profilo", "view_global_permissions": "Visualizza permessi globali" }, "field": { "email": "Email", "password": "Password", "username": "Nome utente" }, "loadError": "Impossibile caricare le informazioni dell’utente.", "maxSize": "Fino a {{size}}", "placeholder": { "password_keep": "Lascia vuoto per mantenere la password attuale" }, "removeAvatar": "Rimuovi avatar", "section": { "accounts": "{{count}} account collegati", "roles": "Ruoli" }, "toast": { "update_failed": "Aggiornamento del profilo non riuscito", "updated": "Profilo aggiornato correttamente" }, "uploadError": "Errore(i) durante il caricamento del file", "uploadTitle": "Carica avatar", "validation": { "email": { "invalid": "Inserisci un indirizzo email valido", "required": "L’email è obbligatoria" }, "password": { "max": "La password deve contenere al massimo 256 caratteri", "min": "La password deve contenere almeno 8 caratteri" }, "username": { "max": "Il nome utente deve contenere al massimo 32 caratteri", "min": "Il nome utente deve contenere almeno 5 caratteri", "required": "Il nome utente è obbligatorio" } } }, "proxy": "Proxy", "proxyUpdateOrAddFailed": "{{action}} fallita, riprova più tardi", "reset": "Ripristina", "resetRootPassword": "Ripristina Password Root", "resetRootToken": "Ripristina Token Root", "root": "Root", "rootAccessManagement": "Gestione Accesso Root", "rootDesc": "Gestisci le credenziali di accesso root, inclusi token e password.", "rootPasswordMustBeAtLeast6Characters": "La password root deve essere lunga almeno 6 caratteri.", "rootTitle": "Root", "selectAll": "Seleziona Tutto", "sidebar": { "apiTokens": "Token API", "configurations": "Configurazioni di sistema", "profile": "Profilo", "proxy": "Proxy di rete" }, "theRootPasswordHasBeenReset": "La password root è stata ripristinata", "theRootTokenHasBeenReset": "Il token root è stato ripristinato", "theme": "Tema", "title": "Impostazioni", "token": "Token", "tokenUrl": "URL del Token", "type": "Tipo", "updateTheProxyHere": "Aggiorna il Proxy qui. ", "updatedAt": "Aggiornato Il", "url": "Url", "useNewPasswordForNextLogin": "Usa la nuova password per il prossimo accesso.", "useProxy": "Usa Proxy", "username": "Nome utente", "youAreAboutToResetTheRootPassword": "Stai per ripristinare la password root. Assicurati di salvarla in modo sicuro.", "youAreAboutToResetTheRootToken": "Stai per ripristinare il token root. Questa azione non può essere annullata.", "yourLoginInformationHasBeenUpdated": "Le tue informazioni di accesso sono state aggiornate. Non è necessario eseguire nuovamente l'accesso.", "yourProxyHasBeenSuccessfully": "Il tuo Proxy è stato {{action}} con successo." }, "sign_out": { "confirm": "Disconnetti", "desc": "Sei sicuro di voler disconnetterti? Dovrai accedere di nuovo per usare il tuo account.", "title": "Disconnetti" }, "systemConfig": { "pageDescription": "Questi parametri sono inizializzati tramite flag CLI o variabili d'ambiente. Sono di sola lettura per garantire la coerenza.", "pageTitle": "Configurazioni a livello di sistema", "sections": { "cors": { "desc": "Regole di accesso cross-origin", "title": "CORS" }, "logging": { "desc": "Comportamento dell'output dei log", "title": "Logging" }, "network": { "desc": "Accesso HTTP e pubblico", "title": "Rete" }, "performance": { "desc": "Concorrenza e compressione", "title": "Prestazioni" }, "security": { "desc": "Autenticazione e crittografia", "title": "Sicurezza" }, "smtp": { "desc": "Impostazioni di ricezione della posta in entrata per l'archiviazione in tempo reale", "title": "Server SMTP" }, "storage": { "desc": "Percorsi database e limiti", "title": "Storage e Cache" } }, "status": { "auto": "Auto", "configured": "Configurato", "disabled": "Disabilitato", "enabled": "Abilitato", "missing": "Mancante", "notSet": "Non impostato" } }, "table": { "asc": "Cresc.", "delete": "Elimina", "desc": "Decresc.", "edit": "Modifica", "hide": "Nascondi", "loading": "Caricamento...", "noResults": "Nessun risultato trovato", "of": "di", "page": "Pagina", "pagination": { "first": "Prima pagina", "fixed_page_size": "{{size}} righe per pagina.", "last": "Ultima pagina", "next": "Pagina successiva", "page_info": "Pagina {{page}} di {{total}}", "previous": "Pagina precedente", "rows_per_page": "Righe per pagina", "selected": "{{selected}} di {{total}} righe selezionate." }, "results": "risultati", "rowsPerPage": "Righe per pagina", "showing": "Visualizzazione", "to": "a" }, "tag": { "clear_all": "Cancella tutti i tag", "label": "Tag", "no_tags_found": "Nessun tag trovato", "search_placeholder": "Cerca tag..." }, "theme": { "appearance": "Aspetto", "blue": "Blu", "dark": "Scuro", "default": "Predefinito", "green": "Verde", "light": "Chiaro", "orange": "Arancione", "rose": "Rosa", "yellow": "Giallo" }, "time": { "absolute_range": "Intervallo di date assoluto", "apply": "Applica", "before": "Prima di", "clear_filters": "Cancella filtri temporali", "days_ago_to_now": "giorni fa fino ad oggi", "end_date": "Data di fine", "format": "yyyy-MM-dd", "historical": "Intervallo storico (prima di...)", "label": "Tempo", "last_day": "Ultimo 1 giorno", "last_days": "Ultimi {{count}} giorni", "last_months": "Ultimi {{count}} mesi", "over_years_ago": "{{count}} {{unit}} fa", "recent_prefix": "Recenti:", "recent_range": "Intervallo recente (da...)", "since": "Da", "start_date": "Data di inizio", "year": "anno", "years": "anni" }, "users": { "actions": { "api_tokens": "Token API", "buttons": { "add_account": "Aggiungi account", "create": "Crea utente", "update": "Aggiorna utente" }, "delete": { "alert_desc": "L'utente e tutti i dati correlati verranno cancellati.", "alert_title": "Attenzione: azione permanente.", "button_confirm": "Elimina utente", "button_deleting": "Eliminazione...", "confirm_msg": "Stai eliminando l'utente {{name}} (ID: {{id}}) definitivamente.", "input_label": "Digita l'ID utente per confermare:", "irreversible": "Questa azione è irreversibile.", "placeholder": "Digita \"{{id}}\"", "title": "Elimina utente", "toast": { "failed_fallback": "Impossibile eliminare l'utente.", "failed_title": "Eliminazione fallita", "success_desc": "L'utente \"{{name}}\" è stato rimosso.", "success_title": "Utente eliminato" } }, "dialog": { "create_title": "Crea nuovo utente", "edit_title": "Modifica utente: {{name}}", "subtitle": "Configura identità, livelli di accesso e criteri di sicurezza." }, "fields": { "assign_role": "Assegna ruolo", "burst_interval": "Intervallo burst (sec)", "description": "Descrizione (opzionale)", "description_hint": "Note interne (max 256 caratteri).", "description_placeholder": "Note su questo utente...", "email": "Email", "email_hint": "Contatto principale e notifiche.", "global_roles_hint": "Assegna permessi di sistema.", "ip_whitelist": "Whitelist IP", "ip_whitelist_hint": "Limita il login a questi IP (uno per riga).", "password": "Password", "password_hint_create": "Password sicura per l'impostazione iniziale.", "password_hint_edit": "Inserisci una nuova password solo se vuoi cambiarla.", "password_placeholder_create": "Almeno 8 caratteri", "password_placeholder_edit": "Lascia vuoto per mantenere attuale", "rate_quota": "Quota di frequenza", "select_account": "Scegli account", "username": "Nome utente", "username_hint": "Identificativo unico per il login." }, "placeholder": { "filter": "Cerca utenti..." }, "schema": { "account_required": "Seleziona un account", "description_max": "Descrizione max 256 caratteri", "email_invalid": "Inserisci un'email valida", "email_required": "L'email è obbligatoria", "global_role_required": "Assegna almeno un ruolo globale", "ip_invalid": "Indirizzo IP non valido", "password_max": "Massimo 256 caratteri", "password_min": "Minimo 8 caratteri", "password_required": "La password è obbligatoria", "role_required": "Seleziona un ruolo", "username_max": "Massimo 32 caratteri", "username_min": "Minimo 3 caratteri", "username_required": "Il nome utente è obbligatorio" }, "sections": { "basic": "Identità di base", "global": "Permessi globali", "mail_access": "Controllo accesso mail", "mail_access_subtitle": "Account email che questo utente può gestire.", "policy": "Politiche" }, "states": { "full_access": "Modalità accesso completo", "full_access_desc": "Gli amministratori hanno accesso a tutti gli account per impostazione predefinita.", "no_accounts": "Nessun account specifico assegnato.", "security_disabled": "I criteri di sicurezza sono disabilitati." }, "tabs": { "general": "Generale", "permissions": "Permessi account", "security": "Sicurezza & ACL" }, "toast": { "created": "Utente creato", "updated": "Utente aggiornato" } }, "api_tokens": { "button": { "generate": "Genera nuovo token" }, "delete": { "confirm_button": "Elimina token", "confirm_label": "Per confermare, digita {{word}} qui sotto:", "confirm_placeholder": "Digita \"{{word}}\" per confermare", "deleting": "Eliminazione...", "desc": "Stai per eliminare definitivamente questo token API", "irreversible": "Questa azione non può essere annullata. Tutte le applicazioni che utilizzano questo token perderanno immediatamente l'accesso.", "prefix": "Prefisso token", "title": "Elimina token API", "warning_desc": "Qualsiasi script o servizio che utilizza questo token fallirà. Assicurati di aver aggiornato i tuoi sistemi.", "warning_title": "Avvertenza" }, "empty": { "description": "Non è stato ancora generato alcun token API nel sistema.", "title": "Nessun token API trovato" }, "table": { "api_key": "Chiave API", "created": "Creato", "expired": "Scaduto", "expires_at": "Scade il", "last_used": "Ultimo utilizzo", "name": "Nome", "never": "Mai", "owner": "Proprietario", "permanent": "Permanente", "type": "Tipo", "unnamed": "Token senza nome", "web_ui": "Interfaccia Web" }, "toast": { "delete_failed": "Impossibile eliminare il token, riprova.", "delete_failed_title": "Eliminazione fallita", "deleted_desc": "Il token \"{{name}}\" è stato rimosso con successo.", "deleted_title": "Token API eliminato" }, "toolbar": { "search_placeholder": "Cerca per nome, proprietario o token..." }, "unnamed": "Token senza nome" }, "buttons": { "add": "Aggiungi utente", "add_new": "Nuovo utente" }, "columns": { "actions": "Azioni", "avatar": "Avatar", "created_at": "Creato il", "email": "Indirizzo email", "id": "ID", "roles": "Ruoli e permessi", "updated_at": "Aggiornato il", "username": "Nome utente" }, "empty": { "description": "Clicca sul pulsante qui sotto per aggiungere il tuo primo utente.", "title": "Nessun utente trovato" }, "nav": { "api_tokens": "Token API", "roles": "Ruoli", "users": "Utenti" }, "tokens": { "dialog": { "create_title": "Crea token di accesso", "description": "Clicca su salva al termine.", "edit_title": "Modifica token di accesso" }, "error": { "fallback": "L'operazione è fallita, riprova più tardi." }, "expire_options": { "1_day": "1 giorno", "30_days": "30 giorni", "7_days": "7 giorni", "never": "Non scade mai" }, "fields": { "expire_hint": "Il token scadrà automaticamente dopo il tempo selezionato.", "expire_label": "Scadenza", "expire_placeholder": "Scegli scadenza", "name_hint": "Opzionale · Max 32 caratteri", "name_label": "Nome", "name_placeholder": "Dai un nome breve al token" }, "schema": { "expire_int": "Deve essere un numero intero", "expire_number": "Deve essere un numero", "expire_positive": "Deve essere maggiore di 0", "name_max": "Max 32 caratteri" }, "toast": { "create_failed_title": "Creazione fallita", "create_success_desc": "Token di accesso creato con successo.", "create_success_title": "Token creato", "update_failed_title": "Aggiornamento fallito", "update_success_desc": "Token di accesso aggiornato con successo.", "update_success_title": "Token aggiornato" } }, "tokens_action": { "buttons": { "add": "Aggiungi token" }, "delete_dialog": { "description": "Questa azione è irreversibile.", "title": "Eliminare il token di accesso?" }, "dialog": { "description": "Gestisci i token API per questo utente.", "title": "Token API" }, "empty": { "description": "Questo utente non ha token API al momento.", "title": "Nessun token API" }, "list": { "button_delete": "Elimina token", "expires_on_brief": "Scade il {{date}}", "label_created": "Creato il", "label_expires_at": "Scadenza", "label_last_used": "Ultimo uso", "label_token": "Token", "never": "Mai", "never_expires": "Non scade mai", "status_active": "Attivo", "status_expired": "Scaduto", "unnamed_token": "Token senza nome" } } }, "validation": { "emailRequired": "L'email è obbligatoria", "folderLimitMustBeAtLeast100": "Il limite di cartelle deve essere almeno 100", "folderLimitMustBeNumber": "Il limite di cartelle deve essere un numero", "imapHostCannotBeEmpty": "L'host IMAP non può essere vuoto", "imapHostRequired": "L'host IMAP è obbligatorio", "imapPortMustBeLessThan65536": "La porta IMAP deve essere inferiore a 65536", "imapPortMustBePositive": "La porta IMAP deve essere un numero intero positivo", "incrementalSyncMustBeAtLeast10": "L'intervallo di sincronizzazione incrementale deve essere di almeno 10 minuti", "incrementalSyncMustBeNumber": "L'intervallo di sincronizzazione incrementale deve essere un numero", "invalidEmail": "Indirizzo email non valido", "invalidUrl": "URL non valido", "passwordMinLength": "La password deve contenere almeno {{min}} caratteri", "passwordRequired": "La password è obbligatoria quando il metodo di autenticazione è Password", "pleaseEnterPassword": "Inserisci la tua password", "pleaseEnterUsernameOrEmail": "Inserisci il tuo nome utente o email", "required": "Questo campo è obbligatorio", "singleRequestBatchSizeMustBeNumber": "La dimensione del batch deve essere un numero", "singleRequestBatchSizeTooLarge": "La dimensione del batch deve essere al massimo 200", "singleRequestBatchSizeTooSmall": "La dimensione del batch deve essere almeno 10" } }