update

web/src/locales/es.json

@@ -92,11 +92,9 @@
     "accountUpdated": "Cuenta actualizada",
     "accountUpdatedDesc": "Tu cuenta ha sido actualizada con éxito.",
     "actions": "Acciones",
+    "add": "Añadir cuenta",
     "addAccount": "Añadir cuenta",
-    "addConfiguration": "Añadir configuración",
-    "addImap": "Añadir IMAP",
     "addNewEmailAccountHere": "Añade una nueva cuenta de correo electrónico aquí. ",
-    "addNoSync": "Añadir NoSync",
     "allMailFolderSelected": "Advertencia: Carpeta 'Todo el correo' seleccionada",
     "allMailFolderSelectedDesc": "Seleccionar carpetas con el atributo 'Todo el correo' probablemente resultará en la duplicación de mensajes ya sincronizados de carpetas como Bandeja de entrada y Enviados. Esto podría consumir significativamente más espacio de almacenamiento.",
     "allMailSkipped": "Carpetas predeterminadas seleccionadas. 'Todo el correo' omitido para evitar duplicados.",
@@ -170,6 +168,8 @@
     "host": "host",
     "id": "ID",
     "imap": "IMAP",
+    "imapAccount": "Cuenta IMAP",
+    "imapAccountDescription": "Descargar y archivar correos vía IMAP.",
     "imapAuthMethod": "Método de autenticación IMAP",
     "imapEncryption": "Cifrado IMAP",
     "imapHost": "Host IMAP",
@@ -185,7 +185,6 @@
     "login_name": "Nombre de usuario",
     "minutes": "minutos",
     "months": "Meses",
-    "moreAccountTypes": "Más tipos de cuenta",
     "mustBeAtLeast1": "Debe ser al menos 1",
     "name": "Nombre",
     "nameDescription": "Usuario IMAP. Por defecto su email; cámbielo si es necesario.",
@@ -193,6 +192,8 @@
     "noAccountConfigurations": "Sin configuraciones de cuenta",
     "noAccountConfigurationsDesc": "Aún no has añadido ninguna configuración de cuenta. Añade una para empezar a usar las funcionalidades de la cuenta.",
     "noOAuth2Tokens": "Sin tokens OAuth2",
+    "noSyncAccount": "Cuenta local",
+    "noSyncAccountDescription": "Cuenta local solo para datos importados.",
     "none": "Ninguno",
     "notAvailable": "no disponible",
     "oauth2Tokens": "Tokens OAuth2",
@@ -235,11 +236,11 @@
         "active_session": "Sesión activa",
         "errors": "Errores",
         "folders": "Buzones",
-        "global_errors": "Errores globales",
         "history": "Historial"
       }
     },
     "saveChanges": "Guardar cambios",
+    "selectAccountType": "Seleccionar tipo de cuenta",
     "selectAtLeastOneFolder": "Selecciona al menos una carpeta",
     "selectAuthMethod": "Selecciona el método de autenticación",
     "selectDate": "Seleccionar fecha",
@@ -1033,6 +1034,7 @@
       "empty": "No hay mensajes en este hilo",
       "error": "Error al cargar el hilo",
       "invalidDate": "Fecha inválida",
+      "latest": "Último",
       "loadMore": "Cargar más",
       "loadingMore": "Cargando...",
       "noSubject": "(Sin asunto)",