Files
bichon/web/src/locales/jp.json
T

1630 lines
78 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"accessTokens": {
"aListOfIpAddressesAllowed": "リソースへのアクセスが許可されるIPアドレスのリスト。1行に1つのIPアドレスを入力してください。(オプション)",
"accountId": "アカウントID",
"accounts": "アカウント",
"aclRulesForAccessTokens": "アクセストークンのACLルールには、IPホワイトリスト検証とレート制限の適用が含まれます。",
"actions": {
"delete": "削除",
"edit": "編集",
"openMenu": "メニューを開く"
},
"addNew": "新規追加",
"atLeastOneAccountIsRequired": "少なくとも1つのアカウントが必要です。",
"create": "作成",
"createNewAccessTokenHere": "こちらで新しいアクセストークンを作成してください。",
"created": "作成されました",
"createdAt": "作成日時",
"creating": "作成中...",
"creationFailed": "作成に失敗しました",
"delete": "削除",
"describeThePurposeOfTheAccessToken": "アクセストークンの目的を説明",
"description": "アクセストークン、アクセス制御、IPホワイトリスト、レート制限設定をここで管理します。",
"descriptionMustNotExceed255Characters": "説明は255文字を超えてはいけません。",
"edit": "編集",
"editToken": "トークンを編集",
"enterIntervalInSeconds": "間隔を秒単位で入力。例: 60",
"enterOneIpAddressPerLine": "1行に1つのIPアドレスを入力してください。例:\n192.168.1.1\n192.168.1.2",
"enterQuota": "クォータを入力。例: 100",
"expiresAt": "有効期限",
"filterByEmailAddressOrAccountId": "メールアドレスまたはアカウントIDでフィルター...",
"interval": "間隔",
"intervalMustBeAPositiveInteger": "間隔は正の整数である必要があります。",
"invalidIpAddressesFound": "無効なIPアドレスが見つかりました。有効なIPv4またはIPv6アドレスを入力してください。",
"name": "名前",
"noTokens": "アクセストークンなし",
"noTokensDesc": "まだアクセストークンを作成していません。API機能を利用するには作成してください。",
"notUsedYet": "まだ使用されていません",
"quota": "クォータ",
"quotaMustBeAPositiveInteger": "クォータは正の整数である必要があります。",
"save": "保存",
"saveChanges": "変更を保存",
"saving": "保存中...",
"selectAccounts": "アカウントを選択",
"selectMultipleAccountsForTheAccessToken": "アクセストークンの認証スコープとなる複数のアカウントを選択してください。",
"theListOfAccountsThatCanBeQueried": "アクセストークンを使用してクエリできるアカウントのリスト。",
"theMaximumNumberOfRequestsAllowed": "間隔内で許可される最大リクエスト数。(オプション)",
"theTimeWindowForTheRateLimit": "レート制限の時間枠(秒単位)。(オプション)",
"title": "アクセストークン",
"token": "トークン",
"updateFailed": "更新に失敗しました",
"updateOrCreationFailed": "{{action}}に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください",
"updateTheAccessTokenHere": "こちらでアクセストークンを更新してください。",
"updated": "更新されました",
"updating": "更新中...",
"yourAccessTokenHasBeenSuccessfully": "アクセストークンは正常に{{action}}されました。"
},
"accounts": {
"accessControl": "アクセス制御",
"accessTokenCopiedToClipboard": "アクセストークンをクリップボードにコピーしました",
"access_control": {
"buttons": {
"cancel": "キャンセル",
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"save": "割り当てを保存"
},
"description": "{{email}} にロールと権限ユーザーを割り当てます",
"role_label": "アクセスロール",
"role_loading": "ロールを読み込み中...",
"role_placeholder": "ロールを選択",
"title": "アカウントアクセス割り当て",
"toast": {
"failed_title": "割り当て失敗",
"success_desc": "{{email}} に権限が正常に割り当てられました",
"success_title": "割り当て完了"
},
"user_empty": "ユーザーが見つかりません",
"user_label": "権限ユーザーを選択",
"user_search_placeholder": "ユーザー名またはメールで検索...",
"user_selected_count": "選択済み: {{count}} 名",
"validation": {
"role_required": "割り当てるロールを選択してください",
"user_required": "少なくとも1人のユーザーを選択してください"
}
},
"accountCreated": "アカウントが作成されました",
"accountCreatedDesc": "アカウントが正常に作成されました。",
"accountCreationFailed": "アカウントの作成に失敗しました",
"accountDetails": "アカウント詳細",
"accountHasBeenSuccessfully": "アカウントは正常に{{action}}されました",
"accountSyncFoldersUpdateFailed": "アカウント同期フォルダーの更新に失敗しました",
"accountSyncFoldersUpdated": "アカウント同期フォルダーが更新されました",
"accountUpdateFailed": "アカウントの更新に失敗しました",
"accountUpdated": "アカウントが更新されました",
"accountUpdatedDesc": "アカウントが正常に更新されました。",
"actions": "アクション",
"addAccount": "アカウントを追加",
"addConfiguration": "設定を追加",
"addImap": "IMAPアカウントを追加",
"addNewEmailAccountHere": "こちらで新しいメールアカウントを追加してください。",
"addNoSync": "非同期アカウントを追加",
"allMailFolderSelected": "ご注意: 「すべてのメール」フォルダーが選択されています",
"allMailFolderSelectedDesc": "「すべてのメール」属性を持つフォルダーを選択すると、受信トレイや送信済みなどのフォルダーからすでに同期されているメッセージが重複する可能性があります。これにより、ストレージ容量が大幅に消費される可能性があります。",
"allMailSkipped": "標準フォルダーが選択されました。「すべてのメール」は重複を避けるためにスキップされました。",
"areYouSureYouWantTo": "本当にこのアカウントを{{action}}しますか?",
"auth": "認証",
"authType": "認証タイプ",
"autoConfiguring": "自動設定中...",
"beforeRelative": "古いメールのみダウンロード",
"beforeRelativeValue": "{{value}} {{unit}}前より古いメールをダウンロード",
"capabilities": "機能",
"chooseAuthMethod": "IMAPの認証方式を選択してください。",
"chooseEncryptionMethod": "IMAPの暗号化方式を選択してください。",
"chooseMailboxesToDownload": "{{email}} のダウンロード対象メールボックスを選択してください。新しく追加されたメールボックスは次回のサイクルでダウンロードされます。",
"clickHere": "こちらをクリック",
"clickSaveWhenDone": "完了したら「保存」をクリックしてください。",
"continue": "続行",
"createdAt": "作成日時",
"creationFailed": "作成に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
"dateSelection": "日付選択",
"dateSince": "同期開始日",
"days": "日",
"delete": "削除",
"description": "メールアカウントを管理・設定します。",
"detail": "詳細",
"detailsOfTheOAuth2TokensForTheAccount": "このアカウントのOAuth2トークンの詳細。",
"determinesWhetherThisAccountIsActiveNoSync": "このアカウントが有効かどうかを判定します。無効の場合、データをインポートできません。",
"disable": "無効化",
"disableAccount": "アカウントを無効化",
"disabled": "無効",
"downloadAll": "すべてのメールをダウンロード",
"downloadBatchSize": "ダウンロードバッチサイズ",
"downloadBatchSizeDescription": "IMAPリクエストごとに取得されるメッセージ数",
"downloadInterval": "ダウンロード間隔 (分)",
"downloadIntervalPlaceholder": "分を入力してください",
"downloadScope": "ダウンロード戦略",
"downloadScopeDescription": "インデックスとダウンロードの対象となるメールを選択してください。",
"duration": "期間",
"edit": "編集",
"email": "メールアドレス",
"emailAccountRegistration": "メールアカウント登録",
"emailAccountRegistrationDesc": "メールアドレスを入力してください。次のステップで IMAP の詳細を設定します。このアドレスを使用して IMAP サーバー設定を自動検出します。",
"emailAddress": "メールアドレス",
"emailCannotBeModified": "編集時にはメールアカウントアドレスは変更できません。",
"emailPlaceholder": "例: john.doe@example.com",
"enable": "有効化",
"enableAccount": "アカウントを有効化",
"enabled": "有効",
"enabledDescription": "このアカウントが有効かどうかを決定します。無効にすると、関連するダウンロードは実行されません。",
"encryption": "暗号化",
"enterPassword": "パスワードを入力してください",
"enterValue": "値を入力してください",
"everyMinutes": "{{minutes}}分ごと",
"field": "フィールド",
"fixed": "固定",
"folderLimit": "フォルダーの制限",
"folderLimitDescription": "フォルダーごとに同期するメールの数を制限します(最小100)。制限なしにする場合は空欄にしてください。",
"folderLimitPlaceholder": "例: 1000",
"folderSync": {
"autoSelectDescendants": "子項目を自動選択",
"autoSelectParents": "親項目を自動選択",
"batches": "バッチ",
"collapseAll": "すべて折りたたむ",
"expandAll": "すべて展開",
"loadingMailboxFolders": "メールボックスフォルダーを読み込み中…",
"noData": "データなし",
"noFolders": "同期するフォルダーがありません"
},
"foldersConfiguredForSync": "同期用に設定されたフォルダー: {{count}}件",
"foldersSelected": "選択されたフォルダー: {{count}}件",
"goBack": "戻る",
"host": "ホスト",
"id": "ID",
"imap": "IMAP",
"imapAuthMethod": "IMAP認証方式",
"imapEncryption": "IMAP暗号化",
"imapHost": "IMAPホスト",
"imapHostPlaceholder": "例: imap.example.com",
"imapPassword": "IMAPパスワード",
"imapPort": "IMAPポート",
"imapPortPlaceholder": "例: 993",
"imapProxy": "IMAP接続にSOCKS5プロキシを使用します。",
"incSync": "増分同期",
"lastSync": "最終同期",
"leaveEmptyToKeepExisting": "既存のパスワードを保持する場合は空欄にしてください。更新する場合は新しいパスワードを入力してください。",
"leaveEmptyToKeepPassword": "現在のパスワードを保持する場合は空欄にしてください",
"login_name": "ログイン名",
"minutes": "分",
"months": "月",
"moreAccountTypes": "他のアカウントタイプ",
"mustBeAtLeast1": "1以上である必要があります",
"name": "名前",
"nameDescription": "IMAPユーザー名。通常はメールアドレスですが、変更も可能です。",
"namePlaceholder": "例: john.doe",
"noAccountConfigurations": "アカウント設定がありません",
"noAccountConfigurationsDesc": "まだアカウント設定を追加していません。機能を利用するには設定を追加してください。",
"noOAuth2Tokens": "OAuth2トークンなし",
"none": "なし",
"notAvailable": "N/A",
"oauth2Tokens": "OAuth2トークン",
"openMenu": "メニューを開く",
"optional": "オプション",
"owner": "作成者",
"password": "パスワード",
"port": "ポート",
"recent": "最近",
"refreshToken": "リフレッシュトークン",
"refreshTokenCopiedToClipboard": "リフレッシュトークンをクリップボードにコピーしました",
"relative": "相対",
"runningState": {
"account": {
"id": "アカウントID"
},
"common": {
"close": "閉じる",
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"folders": "メールボックス"
},
"empty": {
"no_active_download": "現在ダウンロード中のタスクはありません",
"no_errors_current": "現在のタスクにエラーはありません",
"no_errors_session": "このタスクにエラーはありません",
"no_global_errors": "全体エラーはありません",
"no_history": "履歴がありません"
},
"folders": "メールボックス",
"latest": "最新",
"loading": {
"fetching_account_state": "アカウント状態を取得中..."
},
"message": "メッセージ",
"session": {
"started_at": "開始時刻",
"status": "状態",
"trigger": "トリガー"
},
"tabs": {
"active_session": "実行中タスク",
"errors": "エラー",
"folders": "メールボックス",
"global_errors": "全体エラー",
"history": "履歴"
}
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"saveChanges": "変更を保存",
"selectAtLeastOneFolder": "少なくとも1つのフォルダーを選択してください",
"selectAuthMethod": "認証方式を選択",
"selectDate": "日付を選択",
"selectEncryptionMethod": "暗号化方式を選択",
"selectMailboxes": "メールボックスを選択",
"selectMode": "フィルターモードを選択",
"selectProxy": "プロキシを選択",
"selectUnit": "単位を選択",
"selectedMailboxes": "選択されたメールボックス",
"serverConfiguration": "サーバー設定 (IMAP)",
"since": "以降",
"sinceFixed": "指定した日付以降",
"sinceRelative": "最近のメールのみダウンロード",
"sinceRelativeValue": "直近の期間のメールをダウンロード",
"state": "状態",
"status": "ステータス",
"step": "ステップ {{index}}",
"steps": {
"complete": "完了",
"emailAddress": "メールアドレス",
"imap": "IMAP",
"summary": "概要",
"syncPreferences": "同期設定"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"submit": "送信",
"syncAfterDate": "設定された日付以降のデータを同期する",
"syncRecentData": "同期日付を時間とともにずらし、最近のデータのみを同期する",
"syncStartDateDescription": "同期開始日を定義します(特定の日付または現在からの相対的な日付)。この日付より前のメールは除外されます。{{fixedPart}}。",
"theAccountHasNotCompletedTheAuthorizationProcess": "このアカウントは認証プロセスを完了していません。",
"thisAccountIsUsedForIdentificationPurposesOnly": "このアカウントは識別目的でのみ使用され、メールサーバーとの同期は必要ありません。メールデータのインポートに役立ちます。",
"thisWillPreventTheAccountFromBeingUsed": "このアカウントはIMAPサーバーからのデータ同期を行わなくなりますが、既存のデータは引き続き参照可能です。",
"title": "メールアカウント",
"toAuthorizeTheAccount": "してアカウントを認証してください。",
"type": "タイプ",
"unit": "単位",
"updateAccount": "アカウントを更新",
"updateFailed": "更新に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
"updateTheEmailAccountHere": "こちらでメールアカウントを更新してください。",
"updatedAt": "更新日時",
"useDangerous": "任意の TLS 証明書を信頼する",
"useDangerousDescription": "このオプションを有効にすると、公開 CA または自己署名証明書を使用している IMAP サーバーに対して、システムが証明書を認識していない場合でも接続できます。ただし、標準の証明書検証をバイパスするため、中間者攻撃 (MITM) のリスクがあり — リスクを理解した上でのみ有効にしてください。",
"useNoProxy": "プロキシなし",
"useProxy": "プロキシを使用",
"useProxyField": "プロキシを使用",
"value": "値",
"viewDetails": "詳細を見る",
"years": "年"
},
"apiDocs": {
"choosePreferredType": "ご希望のAPIドキュメントタイプを選択してください",
"downloadSpecYAML": "仕様YAMLをダウンロード",
"openAPIExplorer": "OpenAPI Explorer",
"reDoc": "ReDoc",
"scalar": "Scalar",
"swaggerUI": "Swagger UI"
},
"apiTokens": {
"deleteDialog": {
"cancel": "キャンセル",
"confirm": "削除",
"deleting": "削除中...",
"description": "この操作は取り消せません。このトークンを使用しているアプリケーションは直ちにアクセスできなくなります。",
"title": "アクセストークンを削除しますか?"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"dialog": {
"createTitle": "アクセストークンの作成",
"description": "完了したら保存をクリックしてください。",
"editTitle": "アクセストークンの編集",
"save": "保存",
"saveChanges": "変更を保存"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"form": {
"1day": "1日",
"30days": "30日間",
"7days": "7日間",
"errorInt": "整数である必要があります",
"errorMax": "最大32文字まで",
"errorNumber": "数値である必要があります",
"errorPositive": "0より大きい必要があります",
"expirationDescription": "トークンは選択した期間後に自動的に期限切れになります。",
"expirationLabel": "有効期限",
"expirationPlaceholder": "期限を選択",
"nameDescription": "任意 · 最大32文字",
"nameLabel": "名前",
"namePlaceholder": "トークンの短い名前を入力してください",
"never": "無期限"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"list": {
"createdLabel": "作成日",
"deleteBtn": "トークンを削除",
"expiresOnLabel": "有効期限",
"expiresOnShort": "有効期限: {{date}}",
"lastUsedLabel": "最終使用日",
"neverExpires": "無期限",
"neverLabel": "なし",
"neverUsed": "未使用",
"statusActive": "有効",
"statusExpired": "期限切れ",
"tokenLabel": "トークン",
"unnamedToken": "無名のトークン"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"notifications": {
"close": "閉じる",
"copied": "クリップボードにコピーしました",
"createFailed": "作成失敗",
"createSuccess": "アクセストークンを作成しました",
"createSuccessDesc": "アクセストークンが正常に作成されました。",
"deleteFailed": "削除に失敗しました",
"deleteSuccess": "トークンを削除しました",
"genericError": "操作に失敗しました。もう一度お試しください。",
"tryAgain": "再試行",
"updateFailed": "更新失敗",
"updateSuccess": "アクセストークンを更新しました",
"updateSuccessDesc": "アクセストークンが正常に更新されました。"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"page": {
"addBtn": "トークンを追加",
"emptyDescription": "APIトークンはまだ作成されていません。作成するには以下をクリックしてください。",
"emptyTitle": "APIトークンがありません",
"loadError": "APIトークンの読み込みに失敗しました。"
}
},
"attachment": {
"all_fields_desc": "添付ファイル名、件名、送信者を照合",
"date": "日付",
"name": "ファイル名",
"search_input_placeholder": "添付ファイルを検索 (フレーズ検索は \" \" を使用)",
"sender": "送信者",
"sender_with_count": "送信者 ({{count}})",
"size": "ファイルサイズ",
"source": "ソース",
"subject": "件名"
},
"auth": {
"areYouSureYouWantToLogOut": "ログアウトしてもよろしいですか?",
"invalidPassword": "パスワードが無効です。もう一度お試しください。",
"login": "ログイン",
"loginFailed": "ログインに失敗しました",
"logout": "ログアウト",
"password": "パスワード",
"sessionExpired": "セッションの有効期限が切れました!",
"sessionExpiredDesc": "操作がないためセッションが終了しました。継続するには再度ログインしてください。",
"somethingWentWrong": "問題が発生しました",
"username": "ユーザー名",
"welcome": "Bichon へようこそ",
"youWillNeedToLogInAgain": "アカウントにアクセスするには、再度ログインする必要があります。"
},
"command": {
"dark": "ダーク",
"light": "ライト",
"noResultsFound": "結果が見つかりませんでした。",
"theme": "テーマ",
"typeCommandOrSearch": "コマンドを入力するか検索..."
},
"common": {
"actions": "操作",
"add": "追加",
"all": "すべて",
"apply": "適用",
"back": "戻る",
"backToHome": "ホームに戻る",
"cancel": "キャンセル",
"clear": "クリア",
"close": "閉じる",
"confirm": "確認",
"create": "作成",
"delete": "削除",
"deleting": "削除中...",
"deselectAll": "選択を解除",
"edit": "編集",
"empty": "空",
"error": "エラー",
"failed": "失敗",
"filter": "フィルター",
"goBack": "戻る",
"loading": "読み込み中...",
"more": "詳細",
"na": "なし",
"no": "いいえ",
"noData": "データなし",
"none": "なし",
"notFound": "見つかりません",
"ok": "OK",
"op_failed": "操作に失敗しました",
"project_description": "Bichonはオープンソースプロジェクトです。",
"remove": "削除",
"reset": "リセット",
"retry": "再試行",
"save": "保存",
"save_changes": "変更を保存",
"search": "検索",
"select": "選択",
"selectAll": "すべて選択",
"showLess": "表示を減らす",
"showMore": "もっと見る...",
"submit": "送信",
"table": {
"noResults": "結果が見つかりません。"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"tryAgain": "再試行",
"update": "更新",
"view_on_github_button": "GitHubで表示",
"yes": "はい"
},
"dashboard": {
"account": "アカウント",
"actualDiskUsage": "実際のディスク使用量",
"attachmentRatio": "添付ファイル比率",
"attachmentRatioDesc": "メールの{{percent}}%に添付ファイルがあります",
"attachments": "添付ファイル",
"byMessageCount": "メッセージ数順",
"byMessageSize": "メッセージサイズ順",
"connected": "接続済み",
"count": "件数",
"dataStorage": "データストレージ",
"dayTrend": "30日間トレンド",
"efficiency": "圧縮効率",
"emails": "メール",
"indexSize": "インデックスサイズ",
"localDataFiles": "ローカルデータファイル",
"logicalVolume": "元のサイズ",
"mailAccounts": "メールアカウント",
"messageDistribution": "メッセージ分布",
"metadataSize": "メタデータサイズ",
"newEmails": "新規メール",
"noAccountData": "アカウントデータなし",
"noAttachments": "添付ファイルなし",
"noEmailsSynced": "まだメールが同期されていません",
"noLargeEmails": "サイズの大きいメールなし",
"noRecentActivity": "最近のアクティビティなし",
"noSendersData": "送信者データなし",
"noSubject": "(件名なし)",
"saved": "節約済み",
"sender": "送信者",
"size": "サイズ",
"subject": "件名",
"syncedLocally": "ローカル同期済み",
"systemVersion": "システムバージョン",
"tantivyDatabase": "Tantivy 検索エンジンを搭載",
"title": "ダッシュボード",
"top10Accounts": "アカウントトップ10",
"top10LargestEmails": "容量の大きいメールトップ10",
"top10Senders": "送信者トップ10",
"topLists": "トップリスト",
"totalEmailSize": "メール総容量",
"totalEmails": "合計メール数",
"withAttachments": "添付ファイルあり"
},
"dialogs": {
"accountCredentials": "アカウントの資格情報と設定",
"accountDeleteFailed": "アカウントの削除に失敗しました",
"accountDeleted": "アカウントが削除されました",
"accountDeletedDesc": "アカウントが正常に削除されました。",
"allResourcesErased": "関連するすべてのリソースは完全に消去されます。",
"cannotBeUndone": "この操作は元に戻せません!",
"confirmDelete": "削除の確認",
"confirmDeleteDesc": "このアイテムを削除してもよろしいですか?この操作は元に戻せません。",
"continue": "続行",
"createFailed": "作成に失敗しました",
"createSuccess": "正常に作成されました",
"deleteAccountPermanently": "アカウントを完全に削除",
"deleteFailed": "削除に失敗しました",
"deleteSuccess": "正常に削除されました",
"deleting": "削除中...",
"imapSyncData": "IMAP同期データ",
"localCachedMetadata": "ローカルキャッシュされたメタデータと同期ステータス",
"oauthTokens": "OAuthトークンとAPI資格情報",
"permanentlyDeleteAccount": "アカウントを完全に削除",
"saveFailed": "保存に失敗しました",
"saveSuccess": "正常に保存されました",
"typeEmailToConfirm": "確認のため、アカウントのメールアドレスを入力してください:",
"typeToConfirm": "確認のため「{{email}}」と入力してください",
"updateFailed": "更新に失敗しました",
"updateSuccess": "正常に更新されました",
"youAreDeleting": "{{email}}を削除しています。これにより、以下が完全に削除されます:"
},
"errors": {
"contentNotModified": "コンテンツは変更されていません!",
"forbidden": "禁止されています",
"forbiddenDesc": "このリソースを閲覧するために必要な権限がありません。",
"forbiddenTitle": "アクセス禁止",
"internalServerError": "内部サーバーエラー!",
"learnMore": "詳細を見る",
"maintenance": "メンテナンス",
"maintenanceDesc": "現在サイトはご利用いただけません。まもなく再開いたします。",
"maintenanceTitle": "ウェブサイトはメンテナンス中です!",
"networkError": "ネットワークエラー",
"networkErrorDesc": "サーバーに接続できません。インターネット接続を確認し、再試行してください。",
"pageNotFound": "おっと!ページが見つかりません!",
"pageNotFoundDesc": "お探しのページは存在しないか、削除された可能性があります。",
"somethingWentWrong": "おっと!問題が発生しました :')",
"somethingWentWrongDesc": "ご不便をおかけして申し訳ございません。しばらくしてからもう一度お試しください。",
"unauthorized": "未承認",
"unauthorizedDesc": "このリソースにアクセスするには、適切な資格情報でログインしてください。",
"unauthorizedTitle": "不正アクセス"
},
"mail": {
"account": "アカウント",
"attachments": "添付ファイル",
"bcc": "BCC",
"cc": "CC",
"date": "日付",
"delete": "削除",
"download": "ダウンロード",
"downloadComplete": "ダウンロードが完了しました",
"downloadFailed": "ダウンロードに失敗しました",
"downloadStarted": "ダウンロードを開始しました",
"downloaded": "{{id}}がダウンロードされました",
"emailViewer": "メールビューア",
"failedToDownloadFile": "ファイルのダウンロードに失敗しました",
"failedToLoadEmail": "メールメッセージの読み込みに失敗しました。",
"from": "送信元",
"id": "ID",
"isBeingDownloaded": "{{id}}をダウンロード中です",
"noAttachments": "添付ファイルなし",
"noMessageSelected": "メッセージが選択されていません",
"noTagsYet": "まだタグがありません",
"onlyNonInlineAttachments": "インラインではない添付ファイルのみここに表示されます。",
"showLess": "少なく表示",
"showMore": "さらに表示...",
"subject": "件名",
"tags": "タグ",
"to": "宛先",
"viewThread": "スレッドを表示"
},
"mailbox": {
"bulkActions": {
"ariaLabel": "選択された{{count}}件の{{emailLabel}}に対する一括アクション",
"clearSelection": "選択を解除",
"clearSelectionWithKey": "選択を解除 ({{key}})",
"delete": "削除",
"deleteTooltip": "選択したメールを削除",
"email": "メール",
"emails": "メール",
"selected": "選択済み"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"deleteDialog": {
"confirm": "削除",
"desc": "{{countText}}を削除してもよろしいですか?この操作により、選択したメールはローカルデータベースから削除されます。メールは完全に削除され、復元することはできません。",
"descCountMultiple": "これら{{count}}件のメール",
"descCountSingle": "このメール",
"errorTitle": "メッセージの削除に失敗しました",
"successDesc": "メッセージが削除されました。",
"successTitle": "メッセージが正常に削除されました",
"title": "メールを削除",
"warningDesc": "続行する前にご注意ください。",
"warningTitle": "警告!"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"deleteMailboxDialog": {
"confirm": "永久に削除",
"desc": "このメールボックスフォルダを削除してもよろしいですか?この操作は取り消せません。",
"errorTitle": "削除失敗",
"successDesc": "メールボックスフォルダとその内容が正常に削除されました。",
"successTitle": "削除完了",
"title": "メールボックスフォルダの削除",
"warningDesc": "このフォルダを削除すると、その中に含まれるすべてのアーカイブメールとサブフォルダも永久に削除されます。",
"warningTitle": "警告"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"folders": "フォルダー",
"messages": "メッセージ",
"noMessages": "メッセージなし",
"selectFolder": "フォルダーを選択してメッセージを閲覧",
"thread": {
"empty": "このスレッドにメッセージはありません。",
"invalidDate": "無効な日付",
"loadError": "スレッドの読み込みに失敗しました",
"loadMore": "さらに読み込む",
"loadingMore": "さらに読み込み中...",
"message": "メッセージ",
"messages": "メッセージ",
"noSubject": "(件名なし)",
"title": "スレッド ({{count}}件の{{messageLabel}})"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"title": "メールボックス"
},
"navigation": {
"accessTokens": "アクセストークン",
"accounts": "アカウント",
"apiDocs": "APIドキュメント",
"attachment": "添付ファイル",
"auth": "認証",
"dashboard": "ダッシュボード",
"general": "一般",
"home": "ホーム",
"mailbox": "メールボックス",
"oauth2": "OAuth2",
"other": "その他",
"settings": "設定",
"users": "システムユーザー"
},
"oauth2": {
"aSecretKeyProvidedByTheOAuthProvider": "OAuthプロバイダーから提供される、アプリケーションを認証するためのシークレットキー。",
"actions": {
"authorize": "認証",
"delete": "削除",
"edit": "編集",
"openMenu": "メニューを開く"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"addConfiguration": "設定を追加",
"addExtraParams": "追加パラメーターを追加",
"addNew": "新規追加",
"addScope": "スコープを追加",
"areYouSureYouWantTo": "このOAuth2クライアントを{{action}}してもよろしいですか?",
"areYouSureYouWantToDelete": "削除してもよろしいですか",
"authAtatus": "OAuth2認証ステータス",
"authFailed": "OAuth2認証に失敗しました",
"authSuccess": "OAuth2認証成功",
"authUrlLabel": "認証URL:",
"authorizationUrlCannotBeEmpty": "認証URLは空にできません",
"authorizationUrlIsRequired": "認証URLは必須です",
"authorize": "認証",
"authorizeAnEmailAccountToStartTheOAuth2AuthorizationProcess": "OAuth2認証プロセスを開始するためにメールアカウントを認証します。",
"authorizeEmailAccount": "メールアカウントを認証",
"backToLogin": "ログインに戻る",
"clickSaveWhenDone": "完了したら「保存」をクリックしてください。",
"clientId": "クライアントID",
"clientIdCannotBeEmpty": "クライアントIDは空にできません",
"clientIdIsRequired": "クライアントIDは必須です",
"clientIdLabel": "クライアントID:",
"clientSecret": "クライアントシークレット",
"clientSecretCannotBeEmpty": "クライアントシークレットは空にできません",
"clientSecretIsRequired": "クライアントシークレットは必須です",
"clientSecretLabel": "クライアントシークレット:",
"createAccount": "アカウントを作成",
"createNewHere": "こちらで新規作成してください。",
"created": "作成されました",
"creating": "作成中...",
"creationFailed": "作成に失敗しました",
"delete": "削除",
"deleteFailed": "削除に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください",
"deleteSuccess": "削除成功",
"deleteToken": "トークンを削除",
"describeThePurposeOfTheOauth2Application": "OAuth2アプリケーションの目的を説明",
"description": "アクセストークンの取得、保存、更新を自動的に処理し、シームレスでいつでも利用可能な認証体験を保証します。",
"descriptionLabel": "説明:",
"descriptionMustNotExceed255Characters": "説明は255文字を超えてはいけません。",
"disable": "無効にする",
"disableOAuth2Client": "OAuth2クライアントを無効にする",
"disabled": "無効",
"edit": "編集",
"enable": "有効にする",
"enableOAuth2Client": "OAuth2クライアントを有効にする",
"enabled": "有効",
"enterIdToConfirmDeletion": "削除を確認するためにIDを入力してください。",
"enterTheAuthorizationUrl": "認証URLを入力",
"enterTheKeyHere": "ここにキーを入力。",
"enterTheScopeHere": "ここにスコープを入力。",
"enterTheTokenUrl": "トークンURLを入力",
"enterTheValueHere": "ここに値を入力。",
"enterYourClientId": "クライアントIDを入力",
"enterYourClientSecret": "クライアントシークレットを入力",
"enterYourRedirectUrl": "リダイレクトURLを入力",
"error": "エラー",
"getAuthorizeUrlFailed": "認証URLの取得に失敗しました",
"getAuthorizeUrlFailedDesc": "認証URLの取得に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください",
"gmail": "Gmail",
"goHome": "ホームへ",
"goToAccounts": "アカウントへ移動",
"id": "ID",
"information": "情報",
"invalidAuthorizationUrlFormat": "認証URLの形式が無効です",
"invalidRedirectUriFormat": "リダイレクトURIの形式が無効です",
"invalidTokenUrlFormat": "トークンURLの形式が無効です",
"key": "キー:",
"keyCannotBeEmpty": "キーは空にできません",
"keyIsRequired": "キーは必須です",
"leaveEmptyToKeepExistingSecret": "既存のシークレットを保持する場合は空欄にしてください",
"leaveEmptyToKeepTheExistingSecret": "既存のシークレットを保持する場合は空欄にしてください。変更する場合のみ新しい値を入力してください。",
"loadingAccounts": "アカウントを読み込み中...",
"noConfigurations": "OAuth2設定がありません",
"noConfigurationsDesc": "まだOAuth2設定を追加していません。機能を利用するには設定を追加してください。",
"noEmailAccountsRegistered": "登録されたメールアカウントがありません。作成してください。",
"noProxyAvailable": "利用可能なプロキシはありません",
"noStatus": "このページにはOAuth2認証の結果が表示されます。現在、特定のステータスは利用できません。必要に応じて再試行してください。",
"oauth2ClientHasBeenSuccessfully": "OAuth2クライアントは正常に{{action}}されました。",
"oauth2ClientUpdated": "OAuth2クライアントが更新されました",
"oauth2DeleteFailed": "OAuth2の削除に失敗しました",
"optional": "オプション",
"outlook": "Outlook",
"pleaseBeCareful": "ご注意ください。この操作は元に戻せません。",
"pleaseCreateOne": "作成してください。",
"provider": "プロバイダー",
"quickPresets": "クイックプリセット:",
"redirectUri": "リダイレクトURI",
"redirectUriCannotBeEmpty": "リダイレクトURIは空にできません",
"redirectUriIsRequired": "リダイレクトURIは必須です",
"redirectUrlLabel": "リダイレクトURL:",
"save": "保存",
"saveChanges": "変更を保存",
"saving": "保存中...",
"scope": "スコープ:",
"scopes": "スコープ",
"selectAProxy": "プロキシを選択",
"selectAnAccount": "アカウントを選択",
"status": "ステータス",
"statusUpdateFailed": "ステータス更新に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください",
"success": "成功",
"successMessage": "メールアカウントはOAuth2経由で正常に認証されました。アクセストークンはシステムに保存され、必要に応じて自動的に更新されます。",
"theRedirectUrlAfterAuthorization": "認証後のリダイレクトURL。OAuthプロバイダーに登録されているものと一致している必要があります。http://[ホスト]:[ポート]/oauth2/callback (または https://) の形式を使用し、[ホスト]と[ポート]はRustMailerのデプロイメントと一致させてください。パス `/oauth2/callback` は固定です。",
"theUniqueIdentifierForYourApplication": "OAuthプロバイダーから提供される、アプリケーションの一意の識別子。",
"theUrlUsedToExchange": "認証コードをアクセストークンと交換するために使用されるURL。",
"theUrlWhereUsersWillBeRedirected": "ユーザーが認証のためにリダイレクトされるURL。",
"thisActionWillPermanentlyRemoveTheOauth2Record": "この操作により、システムからOAuth2レコードが完全に削除されます。元に戻すことはできません。",
"thisWillPreventTheOAuth2ClientFromBeingUsed": "これにより、このOAuth2クライアントは使用できなくなります。",
"title": "OAuth2",
"tokenUrlCannotBeEmpty": "トークンURLは空にできません",
"tokenUrlIsRequired": "トークンURLは必須です",
"tokenUrlLabel": "トークンURL:",
"tryAgain": "再試行",
"unknownError": "不明なエラーが発生しました。",
"updateFailed": "更新に失敗しました",
"updateHere": "こちらで更新してください。",
"updateOrCreationFailed": "{{action}}に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください",
"updated": "更新されました",
"useProxyOptional": "プロキシを使用 (オプション):",
"useSocks5ProxyForOAuthRequests": "直接アクセスがブロックされている場合、OAuthリクエストにSOCKS5プロキシを使用します。",
"value": "値:",
"valueCannotBeEmpty": "値は空にできません",
"valueIsRequired": "値は必須です",
"warning": "警告!",
"whenDisabled": "無効化された場合: - 新しい認証フローは直ちに拒否されます - 既存のアクセストークンとリフレッシュトークンは1分以内に取り消されます - 再度有効化された際、ユーザーは再認証する必要があります",
"yourOAuth2ApplicationHasBeenSuccessfully": "OAuth2アプリケーションは正常に{{action}}されました。",
"yourOAuth2ApplicationHasBeenSuccessfullyDeleted": "OAuth2アプリケーションは正常に削除されました。"
},
"permission": {
"account": {
"create": "メールアカウント作成",
"manage": "割り当てられたアカウントを管理",
"manage_all": "すべてのアカウント設定を管理",
"read_details": "アカウント詳細を閲覧"
},
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"category": {
"account": "アカウント権限",
"global_data": "グローバルデータ(管理者)",
"system_identity": "システムと認証"
},
"data": {
"delete": "割り当てられたメールを削除",
"delete_all": "すべてのアカウントのメールを削除",
"export_batch": "割り当てデータを一括エクスポート",
"export_batch_all": "すべてのデータを一括エクスポート",
"import_batch": "メールデータを一括インポート",
"manage": "割り当てられたメールメタデータを管理",
"manage_all": "すべてのメールメタデータを管理",
"raw_download": "割り当てられた生メールをダウンロード",
"raw_download_all": "すべての生メールをダウンロード",
"read": "割り当てられたメールデータを閲覧",
"read_all": "すべてのメールデータを閲覧",
"smtp_ingest": "SMTPプロトコル経由でメールを取り込む"
},
"dialog": {
"account_description": "選択されたアカウントに限定された権限。",
"account_title": "アカウント権限",
"global_description": "このユーザーに付与されたシステム全体の権限。",
"global_title": "グローバル権限"
},
"scope": {
"account": "アカウント #{{id}}",
"global": "グローバル"
},
"system": {
"access": "基本システムアクセス",
"root": "システム完全制御"
},
"token": {
"manage": "アクセストークン管理"
},
"user": {
"manage": "すべてのユーザーを管理",
"view": "基本ユーザー名を閲覧"
}
},
"profile": {
"avatar_alt": "アバター",
"menu": {
"profile": "プロフィール",
"settings": "設定",
"sign_out": "ログアウト"
}
},
"proxyDelete": {
"close": "閉じる",
"confirmText": "削除してもよろしいですか",
"deleteBtn": "削除",
"failedDesc": "削除に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください",
"failedTitle": "プロキシの削除に失敗しました",
"permanent": "この操作により、システムからプロキシが完全に削除されます。元に戻すことはできません。",
"proxyIdLabel": "プロキシID:",
"proxyIdPlaceholder": "削除を確認するためにプロキシIDを入力してください。",
"successDesc": "プロキシは正常に削除されました。",
"successTitle": "削除成功",
"title": "プロキシを削除",
"tryAgain": "再試行",
"warningDesc": "ご注意ください。この操作は元に戻せません。",
"warningTitle": "警告!"
},
"restore_message": {
"accountsInvolved": "対象アカウント",
"bulkTitle": "複数メールの一括復元",
"bulkWarning": "注意:メールは元の保存先フォルダーに復元されます。",
"confirm": "復元を実行",
"desc": "この操作により、選択されたメールがBichonシステムから再アップロードされ、IMAPサーバー上の対応するメールボックスに復元されます。",
"failed": "復元失敗",
"failedTitle": "復元に失敗しました",
"messages": "通のメール",
"restore_to_imap": "メールを復元",
"success": "復元成功",
"successDesc": "選択されたメールはIMAPサーバーに正常に復元されました。",
"summary": "復元の詳細",
"title": "単一メールの復元"
},
"roles": {
"actions": {
"add": "ロールを追加",
"cancel": "キャンセル",
"close": "閉じる",
"failed": "操作失敗",
"retry": "再試行",
"submit_create": "ロールを作成",
"submit_update": "ロールを更新",
"success_create": "ロールを作成しました",
"success_update": "ロールを更新しました"
},
"categories": {
"account_resource": "アカウントリソースアクセス",
"global_data": "グローバルデータアクセス",
"identity": "ID と管理"
},
"columns": {
"created_at": "作成日時",
"id": "ID",
"name": "名前",
"permissions": "権限",
"role_type": "ロールタイプ",
"updated_at": "更新日時"
},
"delete": {
"alert_desc": "このロールを削除すると、割り当てられているすべてのユーザーから削除されます。",
"alert_title": "警告:永続的な操作です。",
"confirm_btn": "ロールを削除",
"confirm_label": "確認のため、ロール ID を入力してください:",
"deleting": "削除中...",
"dialog_title": "ロール削除",
"error_fallback": "ロールを削除できませんでした。",
"error_title": "削除失敗",
"irreversible": "この操作は取り消せません。",
"placeholder": "「{{id}}」と入力",
"success_desc": "ロール「{{name}}」が正常に削除されました。",
"success_title": "ロールを削除しました",
"warning_text": "ロール {{name}} (ID: {{id}}) を完全に削除しようとしています。"
},
"description_hint": "アクセス範囲と機能権限を定義します。",
"details": {
"close_btn": "詳細を閉じる",
"desc_account": "単一アカウントのアクセスおよびデータ操作権限。",
"desc_global": "グローバル管理およびシステムレベルのアクセス権限。",
"role_badge": "{{type}} ロール",
"title": "ロール権限: {{name}}",
"unknown": "不明なロール",
"view_permissions": "権限の詳細"
},
"empty": {
"desc": "カスタムロールがまだ作成されていません。",
"title": "ロールが見つかりません"
},
"form": {
"builtin_badge": "組み込みロール",
"builtin_desc": "このロールはシステムによって事前定義されており、読み取り専用です。",
"desc_label": "説明",
"matrix_label": "{{type}} 権限マトリックス",
"name_label": "ロール名",
"type_label": "ロールタイプ"
},
"placeholder": {
"filter": "ロールを検索..."
},
"title": {
"create": "新規ロール作成",
"edit": "ロール編集: {{name}}"
},
"types": {
"Account": "アカウント",
"Global": "グローバル"
},
"validation": {
2026-04-19 01:01:46 +08:00
"name_required": "ロール名は必須です",
"perm_required": "少なくとも 1 つの権限を選択してください"
}
2026-04-19 01:01:46 +08:00
},
"search": {
"account": "アカウント",
"addEmailAccount": "メールアカウントを追加",
"addTags": {
"cancel": "キャンセル",
"createHint": "新しいタグを作成: {{tag}}",
"invalidTitle": "無効なタグ",
"none": "タグが追加されていません",
"save": "保存",
"saving": "保存中...",
"searchPlaceholder": "タグを検索または作成...",
"selectedCount": "選択されたタグ: {{count}}件",
"title": "タグを編集",
"tryAgain": "しばらくしてからもう一度お試しください",
"updateFailedTitle": "更新に失敗しました",
"updatedDesc": "タグが正常に更新されました",
"updatedTitle": "タグが更新されました"
},
"adjustSearch": "検索条件を調整するか、フィルターをクリアしてみてください。",
"advanced": "高度な設定",
"advancedFilters": "高度なフィルター",
"any": "指定なし",
"attachmentName": "添付ファイル名",
"attachmentsSize": "添付ファイルとサイズ",
"bcc": "BCC(ブラインド写し)",
"before": "以前:",
"bulkActions": {
"ariaLabel": "{{count}} 件のメッセージを選択中。一括操作ツールバー",
"clear": "選択を解除",
"delete": "削除",
"deleteDesc": "選択したメッセージを削除",
"manageTags": "タグを管理",
"selected": "{{count}} 件選択済み"
},
"cc": "CC(写し)",
"clear": "クリア",
"date": "日付",
"dateRange": "日付範囲",
"delete": {
"confirmButton": "削除",
"confirmDetail": "この操作は取り消しできません。",
"confirmPrefix": "本当に",
"countLabel": "{{count}} 件のメッセージを削除しますか?",
"errorTitle": "削除に失敗しました",
"successDesc": "選択したメッセージは正常に削除されました。",
"successTitle": "削除完了",
"title": "メッセージを削除",
"warningDesc": "削除されたメッセージは完全に削除され、復元することはできません。",
"warningTitle": "警告"
},
"editTag": "タグを編集",
"endDate": "終了日",
"from": "送信元",
"fullTextMultiAccount": "全文検索・複数アカウント・高度なフィルター",
"hasAttachment": "添付ファイルあり",
"huge": "巨大 (≥20 MB)",
"keyword": "キーワード",
"large": "大(10 - 20 MB",
"mailbox": "メールボックス",
"maxSize": "最大サイズ",
"maximumBytes": "最大",
"medium": "中(2 - 10 MB",
"messageId": "メッセージID",
"minSize": "最小サイズ",
"minimumBytes": "最小",
"no": "いいえ",
"noActiveEmailAccount": "有効なメールアカウントがありません。",
"noEmailsFound": "メールが見つかりませんでした",
"noMailboxSelectAccount": "メールボックスがありません。まずアカウントを選択してください。",
"originalMessageIdHeader": "元のメールのMessage-IDヘッダー",
"pleaseSelectAtLeastOne": "少なくとも1つの検索条件を選択してください",
"preview": "プレビュー",
"recipient": "受信者",
"searchArchivedEmails": "アーカイブされたメールを検索",
"searchButton": "検索",
"searchInSubjectBody": "件名、本文、添付ファイル内を検索...",
"searching": "検索中です。お待ちください…",
"searchingButton": "検索中...",
"selectAccount": "アカウントを選択",
"selectDate": "日付を選択",
"selectMailbox": "メールボックスを選択",
"sender": "送信者",
"senderRecipients": "送信者 / 受信者",
"since": "以降:",
"size": "サイズ",
"sizeDescription": "サイズは添付ファイルを含むメール全体の容量を指します。",
"small": "小(2 MB 未満)",
"sort": "並べ替え",
"source": "ソース",
"startDate": "開始日",
"startSearching": "キーワード、送信者、または高度なフィルターを使用して検索を開始してください。",
"subject": "件名",
"tagFilter": "タグフィルター",
"thread": {
"empty": "このスレッドにメッセージはありません",
"error": "スレッドの読み込みに失敗しました",
"invalidDate": "無効な日付",
"loadMore": "さらに読み込む",
"loadingMore": "読み込み中...",
"noSubject": "(件名なし)",
"title": "スレッド · {{count}}件のメッセージ"
},
"tiny": "極小(15 KB 未満)",
"title": "検索",
"to": "宛先",
"updateTags": {
"actionAdd": "追加",
"actionOverwrite": "上書き",
"actionRemove": "削除",
"cancel": "キャンセル",
"createHint": "Enterキーを押して新しいタグを作成:\"{{tag}}\"",
"invalidTitle": "無効なタグ",
"none": "タグが選択されていません",
"overwriteWarning": "警告:この操作により、選択した項目の既存のタグがすべて上書きされます。",
"savingAdd": "追加中...",
"savingOverwrite": "上書き中...",
"savingRemove": "削除中...",
"searchPlaceholder": "タグを検索または作成...",
"selectedCount": "{{count}} 個のタグを適用します",
"submitAdd": "タグを追加",
"submitOverwrite": "タグを上書き",
"submitRemove": "タグを削除",
"title": "タグを更新",
"tryAgain": "後でもう一度お試しください。",
"updateFailedTitle": "更新に失敗しました",
"updatedDesc": "タグが正常に更新されました。",
"updatedTitle": "タグを更新しました"
},
"yes": "はい"
},
"search_accounts": {
"clear_accounts": "選択したアカウントをクリア",
"label": "メールアカウント",
"no_accounts_found": "アカウントが見つかりません",
"search_placeholder": "アカウントを検索..."
},
"search_contacts": {
"any": "指定なし",
"label": "連絡先",
"label_with_count": "連絡先 ({{count}})",
"loading": "読み込み中...",
"no_contact_found": "連絡先が見つかりません",
"reset_all": "連絡先をリセット",
"search_placeholder": "{{field}} を検索...",
"showing_limit": "最初の100件のみ表示 • 合計 {{total}} 件"
},
"search_input": {
"all": "すべて",
"all_fields_desc": "件名、本文、送信者、受信者に一致します",
"body": "本文",
"button": "検索",
"clear_history": "履歴をクリア",
"no_history": "履歴なし",
"placeholder": "メールを検索 (フレーズ検索は \" \" を使用)",
"recent_title": "最近の検索",
"subject": "件名"
},
"search_mailbox": {
"clear_mailboxes": "選択したフォルダをクリア",
"label": "メールボックス",
"no_mailbox_found": "フォルダが見つかりません",
"search_placeholder": "メールボックスを検索",
"select_account_first": "先にアカウントを選択してください"
},
"search_more": {
"any": "制限なし",
"apply": "適用",
"attachment_name_label": "添付ファイル名",
"attachment_name_placeholder": "例: invoice.pdf",
"category": "添付ファイルカテゴリ",
"content_type": "ファイルタイプ",
"extension": "拡張子",
"has_attachment": "添付ファイルあり",
"is_message": "メール形式の添付ファイル",
"is_message_desc": "この添付ファイルはメールファイルです(例:.emlファイル)。",
"message_id_description": "メールヘッダーの Message-ID で検索",
"message_id_label": "Message-ID",
"message_size_label": "メールサイズ",
"reset": "リセット",
"search_placeholder": "{{field}}を検索...",
"size_presets": {
"any": "指定なし",
"huge": "特大 (> 20 MB)",
"large": "大 (10 20 MB)",
"medium": "中 (2 10 MB)",
"small": "小 (< 2 MB)",
"tiny": "極小 (< 15 KB)"
},
"title": "詳細フィルター",
"trigger_label": "詳細"
},
"search_reset": {
"label": "リセット",
"tooltip": "すべての条件をクリア"
},
"search_view": {
"button_label": "表示",
"menu_title": "列の設定"
},
"settings": {
"accounts": "アカウント",
"acl": "ACL",
"actions": "アクション",
"add": "追加",
"addNewProxyHere": "こちらで新しいプロキシを追加してください。",
"adding": "追加中...",
"appearance": {
"button": {
"update": "設定を更新"
},
"command": {
"no_results": "言語が見つかりません。",
"search": "言語を検索..."
},
"description": {
"language": "Web UIで使用する言語を選択します。",
"theme": "ライトモードまたはダークモードを選択します。"
},
"field": {
"language": "表示言語",
"theme": "インターフェーステーマ"
},
"placeholder": {
"select_language": "言語を選択"
},
"theme": {
"dark": "ダーク",
"light": "ライト"
},
"title": "外観",
"validation": {
"language": {
"required": "言語を選択してください。"
},
"theme": {
"required": "テーマを選択してください。"
}
}
},
"authUrl": "認証URL",
"changePasswordForFutureLogins": "今後のログインのためにパスワードを変更します。",
"confirmReset": "リセットを確認",
"createdAt": "作成日時",
"delete": "削除",
"description": "説明",
"edit": "編集",
"enabled": "有効",
"enterNewRootPassword": "新しいルートパスワードを入力",
"enterProxyIdToConfirmDeletion": "削除を確認するためにプロキシIDを入力してください。",
"failedToCopyText": "テキストのコピーに失敗しました",
"filterAccessToken": "アクセストークンをフィルター...",
"filterAccount": "アカウントをフィルター...",
"filterOauth2": "OAuth2をフィルター...",
"filterProxy": "プロキシをフィルター...",
"general": "一般",
"generateNewToken": "新しいトークンを生成します。古いトークンは直ちに失効します。",
"host": "ホスト",
"id": "ID",
"invalidPassword": "無効なパスワード",
"lastAccess": "最終アクセス",
"manageRootTokenAndPassword": "ルートトークンとパスワードを安全に管理します。",
"name": "名前",
"noProxies": "プロキシなし",
"noProxiesDesc": "まだプロキシ設定を追加していません。機能を利用するには追加してください。",
"password": "パスワード",
"pleaseUseAnIpAddressForBetterReliability": "信頼性を高めるため、ホスト名やドメインではなくIPアドレス(例: 127.0.0.1)を使用してください。",
"port": "ポート",
"profile": {
"account": {
"id": "アカウントID{{id}}"
},
"avatarAlt": "アバター",
"button": {
"permissions": "権限",
"update_profile": "プロフィールを更新",
"view_global_permissions": "グローバル権限を表示"
},
"field": {
"email": "メールアドレス",
"password": "パスワード",
"username": "ユーザー名"
},
"loadError": "ユーザー情報の読み込みに失敗しました。",
"maxSize": "最大 {{size}}",
"placeholder": {
"password_keep": "空欄のままにすると現在のパスワードを保持します"
},
"removeAvatar": "アバターを削除",
"section": {
"accounts": "連携アカウント {{count}} 件",
"roles": "ロール"
},
"toast": {
"update_failed": "プロフィールの更新に失敗しました",
"updated": "プロフィールが正常に更新されました"
},
"uploadError": "ファイルのアップロードエラー",
"uploadTitle": "アバターをアップロード",
"validation": {
"email": {
"invalid": "有効なメールアドレスを入力してください",
"required": "メールアドレスは必須です"
},
"password": {
"max": "パスワードは256文字以内である必要があります",
"min": "パスワードは8文字以上である必要があります"
},
"username": {
"max": "ユーザー名は32文字以内である必要があります",
"min": "ユーザー名は5文字以上である必要があります",
"required": "ユーザー名は必須です"
}
}
},
"proxy": "プロキシ",
"proxyUpdateOrAddFailed": "{{action}}に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください",
"reset": "リセット",
"resetRootPassword": "ルートパスワードをリセット",
"resetRootToken": "ルートトークンをリセット",
"root": "ルート",
"rootAccessManagement": "ルートアクセス管理",
"rootDesc": "トークンとパスワードを含むルートアクセス資格情報を管理します。",
"rootPasswordMustBeAtLeast6Characters": "ルートパスワードは6文字以上である必要があります。",
"rootTitle": "ルート",
"selectAll": "すべて選択",
"sidebar": {
"apiTokens": "APIトークン",
"configurations": "システム設定",
"profile": "プロフィール",
"proxy": "ネットワークプロキシ"
},
"theRootPasswordHasBeenReset": "ルートパスワードがリセットされました",
"theRootTokenHasBeenReset": "ルートトークンがリセットされました",
"theme": "テーマ",
"title": "設定",
"token": "トークン",
"tokenUrl": "トークンURL",
"type": "タイプ",
"updateTheProxyHere": "こちらでプロキシを更新してください。",
"updatedAt": "更新日時",
"url": "URL",
"useNewPasswordForNextLogin": "次回のログインには新しいパスワードを使用してください。",
"useProxy": "プロキシを使用",
"username": "ユーザー名",
"youAreAboutToResetTheRootPassword": "ルートパスワードをリセットしようとしています。安全に保管してください。",
"youAreAboutToResetTheRootToken": "ルートトークンをリセットしようとしています。この操作は元に戻せません。",
"yourLoginInformationHasBeenUpdated": "ログイン情報が更新されました。再度ログインする必要はありません。",
"yourProxyHasBeenSuccessfully": "プロキシは正常に{{action}}されました。"
},
"sign_out": {
"confirm": "サインアウト",
"desc": "本当にサインアウトしますか? アカウントにアクセスするには再度サインインが必要です。",
"title": "サインアウト"
},
"systemConfig": {
"pageDescription": "これらのパラメータは、CLIフラグまたは環境変数を介して初期化されます。環境の一貫性を確保するため、現在は読み取り専用です。",
"pageTitle": "システムレベルの設定",
"sections": {
"cors": {
"desc": "クロスオリジンアクセスのルール",
"title": "CORS"
},
"logging": {
"desc": "ログ出力の動作",
"title": "ロギング"
},
"network": {
"desc": "HTTPおよびパブリックアクセス",
"title": "ネットワーク"
},
"performance": {
"desc": "並行性と圧縮",
"title": "パフォーマンス"
},
"security": {
"desc": "認証と暗号化",
"title": "セキュリティ"
},
"smtp": {
"desc": "リアルタイムアーカイブ用の受信メール設定",
"title": "SMTPサーバー"
},
"storage": {
"desc": "データベースのパスと制限",
"title": "ストレージとキャッシュ"
}
},
"status": {
"auto": "自動",
"configured": "設定済み",
"disabled": "無効",
"enabled": "有効",
"missing": "未設定",
"notSet": "未設定"
}
},
"table": {
"asc": "昇順",
"delete": "削除",
"desc": "降順",
"edit": "編集",
"hide": "非表示",
"loading": "読み込み中...",
"noResults": "結果が見つかりませんでした",
"of": "/",
"page": "ページ",
"pagination": {
"first": "最初のページへ",
"fixed_page_size": "1ページあたり {{size}} 行。",
"last": "最後のページへ",
"next": "次のページ",
"page_info": "{{page}} / {{total}} ページ",
"previous": "前のページ",
"rows_per_page": "ページあたりの行数",
"selected": "{{selected}} / {{total}} 行を選択済み。"
},
"results": "件",
"rowsPerPage": "1ページあたりの行数",
"showing": "表示中",
"to": "〜"
},
"tag": {
"clear_all": "すべてのタグをクリア",
"label": "タグ",
"no_tags_found": "タグが見つかりません",
"search_placeholder": "タグを検索..."
},
"time": {
"absolute_range": "絶対日付範囲",
"apply": "適用",
"before": "以前",
"clear_filters": "時間フィルターをクリア",
"days_ago_to_now": "日前〜現在",
"end_date": "終了日",
"format": "yyyy-MM-dd",
"historical": "過去の範囲(以前)",
"label": "時間",
"last_day": "過去 1 日",
"last_days": "過去 {{count}} 日",
"last_months": "過去 {{count}} か月",
"over_years_ago": "{{count}}{{unit}}前",
"recent_prefix": "最近:",
"recent_range": "最近の範囲(以降)",
"since": "以降",
"start_date": "開始日",
"year": "年",
"years": "年"
},
"users": {
"actions": {
"api_tokens": "API トークン",
"buttons": {
"add_account": "アカウントを追加",
"create": "ユーザーを作成",
"update": "ユーザーを更新"
},
"delete": {
"alert_desc": "削除すると、ユーザーと関連データはすべて直ちに消去されます。",
"alert_title": "警告:この操作は永続的です。",
"button_confirm": "ユーザーを削除",
"button_deleting": "削除中...",
"confirm_msg": "ユーザー {{name}} (ID: {{id}}) を完全に削除しようとしています。",
"input_label": "確認のため、下にユーザー ID を入力してください:",
"irreversible": "この操作は取り消せません。",
"placeholder": "確認のために「{{id}}」と入力",
"title": "ユーザー削除",
"toast": {
"failed_fallback": "ユーザーの削除に失敗しました。",
"failed_title": "削除失敗",
"success_desc": "ユーザー「{{name}}」が正常に削除されました。",
"success_title": "ユーザーを削除しました"
}
},
"dialog": {
"create_title": "新規ユーザー作成",
"edit_title": "ユーザー編集: {{name}}",
"subtitle": "ID、アクセスレベル、およびセキュリティポリシーを設定します。"
},
"fields": {
"assign_role": "ロールを割り当て",
"burst_interval": "バースト間隔 (秒)",
"description": "説明 (任意)",
"description_hint": "内部用の説明(最大 256 文字)。",
"description_placeholder": "ユーザーに関するメモを追加...",
"email": "メールアドレス",
"email_hint": "主要な連絡先および通知用アドレス。",
"global_roles_hint": "高度なシステム権限を割り当てます。",
"ip_whitelist": "IP ホワイトリスト",
"ip_whitelist_hint": "ログインを制限する IP アドレス(1 行に 1 つ)。",
"password": "パスワード",
"password_hint_create": "初期設定用の安全なパスワード。",
"password_hint_edit": "パスワードを変更する場合のみ入力してください。",
"password_placeholder_create": "8 文字以上",
"password_placeholder_edit": "現在のパスワードを維持する場合は空白",
"rate_quota": "レート制限",
"select_account": "アカウントを選択",
"username": "ユーザー名",
"username_hint": "ログインに使用する一意識別子。"
},
"placeholder": {
"filter": "ユーザーを検索..."
},
"schema": {
"account_required": "アカウントを選択してください",
"description_max": "説明は 256 文字以内である必要があります",
"email_invalid": "有効なメールアドレスを入力してください",
"email_required": "メールアドレスは必須です",
"global_role_required": "少なくとも 1 つのグローバルロールを割り当ててください",
"ip_invalid": "無効な IP アドレスが検出されました",
"password_max": "パスワードは 256 文字以内である必要があります",
"password_min": "パスワードは 8 文字以上である必要があります",
"password_required": "パスワードは必須です",
"role_required": "ロールを選択してください",
"username_max": "ユーザー名は 32 文字以内である必要があります",
"username_min": "ユーザー名は 3 文字以上である必要があります",
"username_required": "ユーザー名は必須です"
},
"sections": {
"basic": "基本設定",
"global": "グローバル権限",
"mail_access": "メールアクセス制御",
"mail_access_subtitle": "このユーザーが管理できるメールアカウントを定義します。",
"policy": "ポリシー切り替え"
},
"states": {
"full_access": "フルアクセスモード",
"full_access_desc": "システム管理者ロールを持つユーザーは、手動の割り当てなしですべてのアカウントにアクセスできます。",
"no_accounts": "特定のアカウントは割り当てられていません。",
"security_disabled": "現在、高度なセキュリティポリシーは無効です。"
},
"tabs": {
"general": "基本情報",
"permissions": "アカウント権限",
"security": "セキュリティと ACL"
},
"toast": {
"created": "ユーザーを作成しました",
"updated": "ユーザーを更新しました"
}
},
"api_tokens": {
"button": {
"generate": "新規トークン生成"
},
"delete": {
"confirm_button": "トークンを削除",
"confirm_label": "確認のため、下に {{word}} と入力してください:",
"confirm_placeholder": "確認のために「{{word}}」と入力",
"deleting": "削除中...",
"desc": "この API トークンを完全に削除しようとしています",
"irreversible": "この操作は取り消せません。このトークンを使用しているすべてのアプリケーションは、直ちにアクセスできなくなります。",
"prefix": "トークン接頭辞",
"title": "API トークンの削除",
"warning_desc": "このトークンを使用しているスクリプト、サービス、または統合は失敗します。続行する前にシステムが更新されていることを確認してください。",
"warning_title": "警告"
},
"empty": {
"description": "システム内に API トークンがまだ生成されていません。",
"title": "API トークンが見つかりません"
},
"table": {
"api_key": "API キー",
"created": "作成日",
"expired": "期限切れ",
"expires_at": "有効期限",
"last_used": "最終使用",
"name": "名前",
"never": "なし",
"owner": "所有者",
"permanent": "無期限",
"type": "タイプ",
"unnamed": "未命名トークン",
"web_ui": "Web UI"
},
"toast": {
"delete_failed": "トークンの削除に失敗しました。もう一度お試しください。",
"delete_failed_title": "削除に失敗しました",
"deleted_desc": "トークン「{{name}}」が正常に削除されました。",
"deleted_title": "API トークンを削除しました"
},
"toolbar": {
"search_placeholder": "名前、所有者、またはトークンで検索..."
},
"unnamed": "未命名トークン"
},
"buttons": {
"add": "ユーザーを追加",
"add_new": "新規ユーザー追加"
},
"columns": {
"actions": "操作",
"avatar": "アバター",
"created_at": "作成日時",
"email": "メールアドレス",
"id": "ID",
"roles": "ロールと権限",
"updated_at": "更新日時",
"username": "ユーザー名"
},
"empty": {
"description": "下のボタンをクリックして、最初のユーザーを追加してください。",
"title": "ユーザーが見つかりません"
},
"nav": {
"api_tokens": "API トークン",
"roles": "ロール",
"users": "ユーザー"
},
"tokens": {
"dialog": {
"create_title": "アクセストークンの作成",
"description": "完了したら保存をクリックしてください。",
"edit_title": "アクセストークンの編集"
},
"error": {
"fallback": "操作に失敗しました。後でもう一度お試しください。"
},
"expire_options": {
"1_day": "1 日",
"30_days": "30 日",
"7_days": "7 日",
"never": "無期限"
},
"fields": {
"expire_hint": "トークンは選択した時間の経過後に自動的に失効します。",
"expire_label": "有効期限",
"expire_placeholder": "期限を選択",
"name_hint": "任意 · 最大 32 文字",
"name_label": "名前",
"name_placeholder": "このトークンに短い名前を付けてください"
},
"schema": {
"expire_int": "整数である必要があります",
"expire_number": "数字である必要があります",
"expire_positive": "0 より大きい必要があります",
"name_max": "最大 32 文字"
},
"toast": {
"create_failed_title": "作成失敗",
"create_success_desc": "アクセストークンが正常に作成されました。",
"create_success_title": "アクセストークンを作成しました",
"update_failed_title": "更新失敗",
"update_success_desc": "アクセストークンが正常に更新されました。",
"update_success_title": "アクセストークンを更新しました"
}
},
"tokens_action": {
"buttons": {
"add": "トークンを追加"
},
"delete_dialog": {
"description": "この操作は取り消せません。",
"title": "アクセストークンを削除しますか?"
},
"dialog": {
"description": "このユーザーの API トークンを管理します。",
"title": "API トークン"
},
"empty": {
"description": "このユーザーには現在 API トークンがありません。",
"title": "API トークンなし"
},
"list": {
"button_delete": "トークンを削除",
"expires_on_brief": "{{date}} に期限切れ",
"label_created": "作成日",
"label_expires_at": "有効期限",
"label_last_used": "最終使用",
"label_token": "トークン",
"never": "なし",
"never_expires": "無期限",
"status_active": "アクティブ",
"status_expired": "期限切れ",
"unnamed_token": "未命名トークン"
}
}
},
"validation": {
"emailRequired": "メールアドレスは必須です",
"folderLimitMustBeAtLeast100": "フォルダーの制限は100以上である必要があります",
"folderLimitMustBeNumber": "フォルダーの制限は数値である必要があります",
"imapHostCannotBeEmpty": "IMAPホストは空にできません",
"imapHostRequired": "IMAPホストは必須です",
"imapPortMustBeLessThan65536": "IMAPポートは65536未満である必要があります",
"imapPortMustBePositive": "IMAPポートは正の整数である必要があります",
"incrementalSyncMustBeAtLeast10": "増分同期間隔は10分以上である必要があります",
"incrementalSyncMustBeNumber": "増分同期間隔は数値である必要があります",
"invalidEmail": "無効なメールアドレスです",
"invalidUrl": "無効なURLです",
"passwordMinLength": "パスワードは{{min}}文字以上である必要があります",
"passwordRequired": "認証方式がパスワードの場合、パスワードは必須です",
"pleaseEnterPassword": "パスワードを入力してください",
"pleaseEnterUsernameOrEmail": "ユーザー名またはメールアドレスを入力してください",
"required": "このフィールドは必須です",
"singleRequestBatchSizeMustBeNumber": "バッチサイズは数値でなければなりません",
"singleRequestBatchSizeTooLarge": "バッチサイズは最大でも200でなければなりません",
"singleRequestBatchSizeTooSmall": "バッチサイズは最低でも10でなければなりません"
}
}