mirror of https://github.com/snapotter-hq/SnapOtter.git synced 2026-08-03 07:46:42 +02:00

Files

T

SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.

2026-07-11 13:52:47 +08:00

1.8 KiB

Raw Blame History

description, i18n_source_hash, i18n_provenance, i18n_output_hash

description	i18n_source_hash	i18n_provenance	i18n_output_hash
Ghép một track phụ đề vào container video.	be272730fff5	human	0c0843db5789

Embed Subtitles

Ghép một file phụ đề vào container video dưới dạng track phụ đề mềm mà người xem có thể bật hoặc tắt.

API Endpoint

POST /api/v1/tools/video/embed-subtitles

Nhận multipart form data gồm một file video và một file phụ đề, cùng với một trường JSON settings.

Parameters

Parameter	Type	Required	Default	Description
language	string	No	`"eng"`	Mã ngôn ngữ ISO 639-2/B (3 chữ cái thường, ví dụ `"eng"`, `"fra"`, `"deu"`)

Example Request

curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/video/embed-subtitles \
  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
  -F "file=@clip.mp4" \
  -F "file=@subtitles.srt" \
  -F 'settings={"language": "fra"}'

Example Response

{
  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/clip.mp4",
  "originalSize": 12500000,
  "processedSize": 12520000
}

Notes

Tải lên hai file: file đầu tiên phải là video, file thứ hai phải là file phụ đề (.srt, .vtt hoặc .ass).
Phụ đề nhúng (mềm) có thể được người xem bật/tắt trong trình phát media của họ. Để có phụ đề luôn hiển thị vĩnh viễn, hãy dùng công cụ Burn Subtitles.
Mã ngôn ngữ được lưu dưới dạng metadata trong container và giúp các trình phát media gắn nhãn track phụ đề.

1.8 KiB Raw Blame History