Files
SnapOtter/apps/landing/src/i18n/pl.json
T
SnapOtterandGitHub d10d0f544f fix: release QA hardening across processing, media, security, and CI gates (#649)
A release-readiness QA pass over the whole product. The commits split into
defects a user would hit and gates that were reporting green while measuring
nothing.

## Fixes that change behaviour

Rate limiting was bypassable on every install: TRUST_PROXY defaulted to true, so
request.ip came from a client-set header and a forged X-Forwarded-For got past
the login limiter. The default is now a private-network trust list.

A transient Postgres outage stranded in-flight jobs, leaving finished output on
disk with no row pointing at it. A reconciler now resolves those rows and adopts
the bytes rather than dropping the work.

A Redis connection that moved to a new address wedged every read-blocked
consumer, so completions stopped signalling while health still answered 200.
Socket timeouts plus subscriber pings recover it.

Installing more than one AI bundle left the shared venv multi-versioned and
silently broke three tools. The installer now reconciles distributions to one
version each.

Converting an image to JXL at quality 1 through 4 returned a 500, because
libjxl 0.7 rejects the distance those values compute. The quality is floored at
what the encoder honours. A missing ffmpeg was also reported to the user as a
corrupt upload; it now says the engine is unavailable.

RAW uploads reached an unpatched LibRaw on arm64, so it is built from source at
0.22.2, and the release scan was split so it can fail on an unfixed critical
instead of hiding it behind ignore-unfixed.

## Gates that could not fail

Two mutation lanes ran zero mutants because Stryker crawled the gitignored docs
build; coverage discarded its whole report on any failing test; the lint gate
skipped root tests, scripts, and two workspaces; and several generated matrices
counted a host missing ffmpeg as a passing tool. Each now measures what it
claims.

Full evidence and the outstanding release items are tracked locally and are not
part of this branch.
2026-07-27 15:37:30 +08:00

555 lines
44 KiB
JSON

{
"alt.allAlternatives": "Wszystkie alternatywy",
"alt.deployWithDocker": "Wdróż z Dockerem",
"alt.moreComparisons": "Więcej porównań",
"alt.runOnYourServer": "Uruchom na własnym serwerze",
"alt.tryDemo": "Wypróbuj demo na żywo",
"altIndex.card.alternativeTo": "Alternatywa dla {competitor}",
"altIndex.card.compare": "Porównaj",
"altIndex.card.reviewed": "Sprawdzono {date}",
"altIndex.card.versus": "SnapOtter vs {competitor}",
"altIndex.cta.body": "Otwarte oprogramowanie, darmowe na zawsze, a Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci.",
"altIndex.cta.viewOnGithub": "Zobacz na GitHubie",
"altIndex.metaDescription": "Otwarte, samodzielnie hostowane alternatywy dla TinyWow, Smallpdf, Adobe Acrobat online, FreeConvert, Convertio, CloudConvert, Otter.ai i innych. Jeden stos do obrazów, wideo, audio, PDF i plików.",
"altIndex.metaTitle": "Otwarte, samodzielnie hostowane alternatywy dla chmurowych narzędzi do plików | SnapOtter",
"altIndex.methodology.criteria.body": "Sedno porównania to model wdrożenia, lokalizacja plików, możliwość audytu i dopasowanie do przepływu pracy, a nie kruche, chwilowe ciekawostki o funkcjach.",
"altIndex.methodology.criteria.title": "Stabilne kryteria",
"altIndex.methodology.dated.body": "Każda strona porównania pokazuje, kiedy strony dostawcy były ostatnio sprawdzane, więc łatwiej wychwycić nieaktualne twierdzenia.",
"altIndex.methodology.dated.title": "Datowane recenzje",
"altIndex.methodology.sources.body": "Odnośniki do źródeł są obok porównania, zamiast być ukryte w prywatnej notatce.",
"altIndex.methodology.sources.title": "Publiczne źródła",
"altIndex.methodology.title": "Porównania, które starzeją się z godnością",
"altIndex.subtitle": "Większość internetowych narzędzi do plików przesyła Twoją pracę na cudzy serwer. SnapOtter uruchamia te same rodzaje narzędzi na Twoim: 241 z nich w kategoriach obraz, wideo, audio, PDF i pliki, w jednym samodzielnie hostowanym stosie.",
"altIndex.title": "Otwarte alternatywy dla chmurowych narzędzi do plików",
"altIndex.why.noQuotas.body": "Jedynym ograniczeniem jest Twoja maszyna i Twoja konfiguracja. Żadnych rozliczeń zewnętrznego dostawcy za konwersję przy zadaniach wewnętrznych.",
"altIndex.why.noQuotas.title": "Bez limitów i opłat za plik",
"altIndex.why.oneStack.body": "Obraz, wideo, audio, PDF i pliki w jednym wdrożeniu, zamiast osobnego konta do każdego zadania.",
"altIndex.why.oneStack.title": "Jeden stos, pięć typów plików",
"altIndex.why.openSource.body": "AGPLv3. Twój zespół może przeczytać każdą linijkę, uruchomić to w środowisku odizolowanym od sieci i zachować tak długo, jak chcesz.",
"altIndex.why.openSource.title": "Otwarte, możliwe do audytu",
"altIndex.why.title": "Dlaczego zespoły wybierają samodzielny hosting",
"altIndex.why.yours.body": "Przetwarzanie odbywa się na sprzęcie, który kontrolujesz. Nic nie jest przesyłane do usługi zewnętrznej, co ma znaczenie, gdy plik to umowa, badanie medyczne lub niewydana jeszcze praca.",
"altIndex.why.yours.title": "Twoje pliki pozostają Twoje",
"altSlug.breadthTitle": "Jeden stos, wszystkie pięć typów plików",
"altSlug.cardVs": "SnapOtter vs {competitor}",
"altSlug.ctaBody": "Ponad 200 narzędzi do obrazów, wideo, audio, PDF i plików. Otwarte oprogramowanie, darmowe na zawsze, a Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci.",
"altSlug.faqTitle": "Najczęściej zadawane pytania",
"altSlug.lastReviewed": "Ostatnio sprawdzono {date}. Porównanie korzysta z publicznie dostępnych stron dostawcy i skupia się na modelu wdrożenia, lokalizacji plików, możliwości audytu i dopasowaniu do przepływu pracy. Funkcje i plany dostawców się zmieniają; przed podjęciem decyzji sprawdź aktualną dokumentację. SnapOtter nie jest powiązany z {competitor}.",
"altSlug.snapotterVs": "SnapOtter vs {competitor}",
"altSlug.sourcesReviewed": "Sprawdzone źródła",
"banner.dismiss": "Zamknij",
"banner.machineTranslated": "Ta strona została przetłumaczona maszynowo. Zauważyłeś błąd? Pomóż ją ulepszyć.",
"category.adjustments": "Korekty",
"category.archives": "Archiwa",
"category.audio-convert": "Konwersja",
"category.audio-edit": "Edycja",
"category.audio-effects": "Efekty i kompozycja",
"category.audio-metadata": "Metadane",
"category.data": "Pliki",
"category.doc-convert": "Konwersja",
"category.enhance": "Ulepszanie i AI",
"category.essentials": "Podstawy",
"category.format": "Format i konwersja",
"category.layout": "Układ i kompozycja",
"category.optimization": "Optymalizacja",
"category.pdf-edit": "Edycja i adnotacje",
"category.pdf-optimize": "Optymalizacja",
"category.pdf-organize": "Organizacja",
"category.pdf-security": "Bezpieczeństwo",
"category.utilities": "Narzędzia pomocnicze",
"category.video-convert": "Konwersja",
"category.video-edit": "Edycja",
"category.video-effects": "Efekty i kompozycja",
"category.video-metadata": "Metadane",
"category.video-subtitles": "Napisy",
"category.watermark": "Znak wodny i nakładka",
"common.deployWithDocker": "Wdróż z Dockerem",
"common.getStarted": "Zacznij",
"common.home": "Start",
"common.learnMore": "Dowiedz się więcej",
"common.skipToContent": "Przejdź do treści",
"common.tools": "Narzędzia",
"common.viewPricing": "Zobacz cennik",
"common.viewSource": "Zobacz kod źródłowy",
"contact.benefit.demo.description": "Zobacz SnapOtter w akcji podczas spersonalizowanej prezentacji.",
"contact.benefit.demo.title": "Demo na żywo",
"contact.benefit.deployment.description": "Fachowa pomoc w konfiguracji SnapOtter na Twojej infrastrukturze.",
"contact.benefit.deployment.title": "Wsparcie przy wdrożeniu",
"contact.benefit.licensing.description": "Indywidualne umowy dla zastosowań własnościowych, OEM i dystrybucji komercyjnej.",
"contact.benefit.licensing.title": "Licencjonowanie enterprise",
"contact.breadcrumb": "Kontakt",
"contact.emailPrefix": "Lub napisz do nas bezpośrednio na",
"contact.form.company": "Firma",
"contact.form.email": "E-mail",
"contact.form.message": "Wiadomość",
"contact.form.name": "Imię i nazwisko",
"contact.form.selectTopic": "Wybierz temat",
"contact.form.send": "Wyślij wiadomość",
"contact.form.subject": "Temat",
"contact.intro": "Niezależnie od tego, czy potrzebujesz demo, masz pytania o wdrożenie, czy chcesz omówić licencjonowanie enterprise, jesteśmy tu, aby pomóc.",
"contact.metaDescription": "Umów demo, uzyskaj wsparcie przy wdrożeniu lub omów licencjonowanie enterprise dla SnapOtter.",
"contact.metaTitle": "Kontakt | SnapOtter",
"contact.subject.bookDemo": "Umów demo",
"contact.subject.deploymentHelp": "Pomoc przy wdrożeniu",
"contact.subject.enterpriseLicensing": "Licencjonowanie enterprise",
"contact.subject.generalInquiry": "Zapytanie ogólne",
"contact.title": "Skontaktuj się z nami",
"enterprise.breadcrumb": "Enterprise",
"enterprise.comparison.ai.cloud": "Zewnętrzne wywołania API (OpenAI itd.)",
"enterprise.comparison.ai.label": "Modele AI",
"enterprise.comparison.ai.self": "19 lokalnych narzędzi AI, bez kluczy API",
"enterprise.comparison.cloudHeader": "Przetwarzanie w chmurze",
"enterprise.comparison.compliance.cloud": "Wymaga umów DPA, ocen dostawców",
"enterprise.comparison.compliance.label": "Zgodność",
"enterprise.comparison.compliance.self": "Zgodność dzięki architekturze",
"enterprise.comparison.cost.cloud": "Rozliczenie za plik lub za wywołanie API",
"enterprise.comparison.cost.label": "Model kosztów",
"enterprise.comparison.cost.self": "Nieograniczone użycie, stały koszt infrastruktury",
"enterprise.comparison.customization.cloud": "Ograniczone do oferty dostawcy",
"enterprise.comparison.customization.label": "Dostosowanie",
"enterprise.comparison.customization.self": "Pełny dostęp do kodu źródłowego",
"enterprise.comparison.internet.cloud": "Zawsze online",
"enterprise.comparison.internet.label": "Wymagany internet",
"enterprise.comparison.internet.self": "Działa w pełni offline, odizolowany od sieci",
"enterprise.comparison.lockin.cloud": "Własnościowe API, trudna migracja",
"enterprise.comparison.lockin.label": "Uzależnienie od dostawcy",
"enterprise.comparison.lockin.self": "Otwarte oprogramowanie, standardowe formaty, pełne API",
"enterprise.comparison.privacy.cloud": "Pliki przesyłane na serwery zewnętrzne",
"enterprise.comparison.privacy.label": "Prywatność danych",
"enterprise.comparison.privacy.self": "Pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci",
"enterprise.comparison.selfHostedHeader": "(Hostowany samodzielnie)",
"enterprise.comparison.subtitle": "Zobacz, dlaczego zespoły wybierają samodzielnie hostowane przetwarzanie plików zamiast alternatyw chmurowych.",
"enterprise.comparison.title": "SnapOtter vs. przetwarzanie w chmurze",
"enterprise.cta.bookDemo": "Umów demo",
"enterprise.cta.emailPrefix": "Lub napisz do nas na",
"enterprise.cta.subtitle": "Porozmawiaj z naszym zespołem o licencjonowaniu enterprise, pomocy przy wdrożeniu i niestandardowych integracjach.",
"enterprise.cta.title": "Gotowy do wdrożenia?",
"enterprise.deployment.body": "Jeden stos Docker Compose: aplikacja, PostgreSQL i Redis, z FFmpeg, LibreOffice i lokalnymi modelami AI w obrazie aplikacji. Wdrażaj na Kubernetes z chartami Helm, na bare metal lub na maszynach wirtualnych w chmurze. Architektury ARM i x86. Obsługa sieci odizolowanych od internetu.",
"enterprise.deployment.target.airGapped": "Odizolowane od sieci",
"enterprise.deployment.target.aws": "AWS",
"enterprise.deployment.target.azure": "Azure",
"enterprise.deployment.target.docker": "Docker",
"enterprise.deployment.target.kubernetes": "Kubernetes",
"enterprise.deployment.target.linux": "Linux",
"enterprise.deployment.title": "Wdrażaj gdziekolwiek. Skaluj w miarę potrzeb.",
"enterprise.features.subtitle": "Bezpieczeństwo, zgodność i możliwości wdrożenia zbudowane pod wymagania enterprise.",
"enterprise.features.title": "Każda funkcja, której potrzebuje Twój zespół.",
"enterprise.hero.bookDemo": "Umów demo",
"enterprise.hero.subtitle": "SAML SSO. Rejestrowanie audytu. Uprawnienia dla poszczególnych narzędzi. Wielodostępność. Wszystko hostowane samodzielnie, z otwartym kodem u podstaw.",
"enterprise.hero.title1": "Przetwarzanie plików klasy enterprise.",
"enterprise.hero.title2": "Na Twojej infrastrukturze.",
"enterprise.hero.viewPricing": "Zobacz cennik",
"enterprise.identity.body": "Integracja SAML 2.0 i OIDC z dowolnym dostawcą tożsamości. Okta, Azure AD, Google Workspace i inne. Provisioning SCIM do zautomatyzowanego zarządzania cyklem życia użytkowników. Wymuś MFA w całej organizacji.",
"enterprise.identity.mfaEnforced": "MFA wymuszane w całej organizacji",
"enterprise.identity.provider.azure": "Azure AD",
"enterprise.identity.provider.google": "Google Workspace",
"enterprise.identity.provider.oidc": "Dowolny dostawca OIDC",
"enterprise.identity.provider.okta": "Okta",
"enterprise.identity.supportedProviders": "Obsługiwani dostawcy",
"enterprise.identity.title": "Logowanie jednokrotne dla całego zespołu",
"enterprise.metaDescription": "Przetwarzanie plików klasy enterprise, hostowane samodzielnie. SAML SSO, rejestrowanie audytu, uprawnienia dla poszczególnych narzędzi, wielodostępność. Wdróż na własnej infrastrukturze.",
"enterprise.metaTitle": "Enterprise | SnapOtter",
"enterprise.permissions.body": "Kontrola dostępu oparta na rolach z rolami administratora, edytora, użytkownika i rolami niestandardowymi. Uprawnienia dla poszczególnych narzędzi pozwalają ograniczyć, do których narzędzi ma dostęp każdy zespół. Każde działanie jest rejestrowane z pełnymi ścieżkami audytu, które można eksportować na potrzeby SOC 2, ISO 27001 i raportowania zgodności.",
"enterprise.permissions.feature.allTools": "Wszystkie narzędzia",
"enterprise.permissions.feature.apiKeys": "Klucze API",
"enterprise.permissions.feature.auditLog": "Dziennik audytu",
"enterprise.permissions.feature.pipelines": "Potoki",
"enterprise.permissions.feature.userMgmt": "Zarz. użytkownikami",
"enterprise.permissions.matrix": "Macierz uprawnień",
"enterprise.permissions.role": "Rola",
"enterprise.permissions.role.admin": "Administrator",
"enterprise.permissions.role.editor": "Edytor",
"enterprise.permissions.role.user": "Użytkownik",
"enterprise.permissions.title": "Precyzyjna kontrola. Pełna widoczność.",
"enterprise.storage.body": "Użyj pamięci lokalnej lub podłącz dowolny backend zgodny z S3: AWS S3, MinIO, Cloudflare R2, Google Cloud Storage. Wielodostępność izoluje zespoły z osobnymi przestrzeniami roboczymi, konfiguracjami i ścieżkami pamięci masowej.",
"enterprise.storage.provider.awsS3": "AWS S3",
"enterprise.storage.provider.local": "Pamięć lokalna",
"enterprise.storage.provider.minio": "MinIO",
"enterprise.storage.provider.r2": "Cloudflare R2",
"enterprise.storage.title": "Twoja pamięć masowa. Twoje zasady.",
"enterprise.why.compliance.description": "RODO, HIPAA, CCPA. Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci. Bez potrzeby zawierania umów o przetwarzaniu danych z podmiotami zewnętrznymi.",
"enterprise.why.compliance.title": "Zgodność dzięki architekturze",
"enterprise.why.cost.description": "Bez opłat za użytkownika, bez opłat za plik. Wdróż raz, korzystaj bez ograniczeń. Twój sprzęt, Twoja pojemność.",
"enterprise.why.cost.title": "Pełna kontrola kosztów",
"enterprise.why.subtitle": "Zachowaj pełną kontrolę nad danymi, kosztami i stanem zgodności z przepisami.",
"enterprise.why.title": "Dlaczego firmy wybierają samodzielny hosting.",
"enterprise.why.zeroDeps.description": "Bez kluczy API, bez usług chmurowych, bez wymogu połączenia z internetem. Działa w środowiskach odizolowanych od sieci i sieciach niejawnych.",
"enterprise.why.zeroDeps.title": "Zero zewnętrznych zależności",
"faq.metaDescription": "Najczęściej zadawane pytania o SnapOtter, self-hostowaną infrastrukturę do przetwarzania plików.",
"faq.metaTitle": "FAQ | SnapOtter",
"faq.q1.a": "Całe przetwarzanie odbywa się na Twoim własnym serwerze. Twoje pliki nigdy nie są wysyłane do żadnej usługi zewnętrznej. SnapOtter działa w całości na Twojej infrastrukturze.",
"faq.q1.q": "Czy moje pliki są bezpieczne i prywatne?",
"faq.q2.a": "Tak. SnapOtter to otwarte oprogramowanie na licencji AGPL-3.0, bez ukrytych opłat, bez planów subskrypcyjnych, bez limitów użycia i bez funkcji dostępnych wyłącznie w wersji premium. Dla organizacji potrzebujących zastosowań własnościowych dostępna jest licencja komercyjna.",
"faq.q2.q": "Czy SnapOtter jest naprawdę darmowy?",
"faq.q3.a": "Nie. Po wdrożeniu SnapOtter działa w pełni offline. Nie są wykonywane żadne zewnętrzne wywołania API. Działa w całkowicie odizolowanych od sieci środowiskach.",
"faq.q3.q": "Czy potrzebuję połączenia z internetem?",
"faq.q4.a": "Bez sztucznych limitów. Możesz przetwarzać dowolną liczbę plików o dowolnym rozmiarze. Jedynym ograniczeniem są zasoby sprzętowe Twojego serwera.",
"faq.q4.q": "Czy są jakieś ograniczenia rozmiaru plików lub użycia?",
"faq.q5.a": "SnapOtter zawiera 19 lokalnych narzędzi AI do usuwania tła, powiększania, OCR, transkrypcji, wykrywania twarzy, koloryzacji, usuwania szumów, renowacji zdjęć i więcej. Wszystkie modele działają na Twoim sprzęcie.",
"faq.q5.q": "Jakie funkcje AI są dostępne?",
"faq.q6.a": "Anonimowa analityka produktu jest domyślnie włączona i nigdy nie obejmuje Twoich plików ani ich zawartości. Wyłączysz ją w dowolnej chwili jednym kliknięciem przełącznika administratora w Ustawieniach > System > Prywatność.",
"faq.q6.q": "Czy SnapOtter zbiera jakiekolwiek dane analityczne?",
"faq.q7.a": "Tak. Na licencji AGPL-3.0 możesz korzystać z niego swobodnie, o ile przestrzegasz warunków licencji. Do zastosowań własnościowych lub z zamkniętym kodem dostępna jest licencja komercyjna.",
"faq.q7.q": "Czy mogę używać SnapOtter w mojej firmie?",
"faq.q8.a": "Pobierz najnowszy obraz Docker i uruchom kontener ponownie. Twoje dane są zachowane w zamontowanym wolumenie.",
"faq.q8.q": "Jak zaktualizować SnapOtter?",
"faq.stillHave.body": "Napisz do nas e-mailem lub dołącz do naszej społeczności.",
"faq.stillHave.discord": "Dołącz do Discorda",
"faq.stillHave.talk": "Porozmawiaj z człowiekiem",
"faq.stillHave.title": "Masz jeszcze pytania?",
"faq.subtitle": "Wszystko, co warto wiedzieć o SnapOtter.",
"faq.title": "Najczęściej zadawane pytania",
"footer.col.community": "Społeczność",
"footer.col.legal": "Kwestie prawne",
"footer.col.product": "Produkt",
"footer.col.resources": "Zasoby",
"footer.col.solutions": "Rozwiązania",
"footer.copyright": "© {year} Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.",
"footer.link.alternatives": "Alternatywy",
"footer.link.apiReference": "Dokumentacja API",
"footer.link.audioTools": "Narzędzia do audio",
"footer.link.contributing": "Współtworzenie",
"footer.link.discord": "Discord",
"footer.link.dockerHub": "Docker Hub",
"footer.link.documentation": "Dokumentacja",
"footer.link.enterprise": "Enterprise",
"footer.link.faq": "FAQ",
"footer.link.fileTools": "Narzędzia do plików",
"footer.link.github": "GitHub",
"footer.link.imageEditor": "Edytor obrazów",
"footer.link.imageTools": "Narzędzia do obrazów",
"footer.link.licensing": "Licencjonowanie",
"footer.link.openSource": "Otwarte oprogramowanie",
"footer.link.pdfTools": "Narzędzia do PDF",
"footer.link.pricing": "Cennik",
"footer.link.privacy": "Prywatność",
"footer.link.selfHosted": "Hostowany samodzielnie",
"footer.link.sponsors": "Sponsorzy",
"footer.link.terms": "Regulamin",
"footer.link.videoTools": "Narzędzia do wideo",
"footer.status.checking": "Sprawdzanie statusu",
"footer.status.down": "Awaria usługi",
"footer.status.operational": "Wszystkie systemy działają",
"footer.status.partial": "Częściowa awaria",
"footer.tagline": "Samodzielnie hostowane przetwarzanie plików. Twoje pliki, Twoja infrastruktura.",
"home.categoryCards.audio.blurb": "Konwertuj, przycinaj i transkrybuj",
"home.categoryCards.audio.label": "Narzędzia do audio",
"home.categoryCards.document.blurb": "Łącz, dziel i konwertuj",
"home.categoryCards.document.label": "PDF i dokumenty",
"home.categoryCards.file.blurb": "Konwertuj i przekształcaj",
"home.categoryCards.file.label": "Narzędzia do plików",
"home.categoryCards.image.blurb": "Edytuj, zmieniaj rozmiar i ulepszaj",
"home.categoryCards.image.label": "Narzędzia do obrazów",
"home.categoryCards.toolCount": "{count} narzędzi",
"home.categoryCards.video.blurb": "Przytnij, konwertuj i dodawaj napisy",
"home.categoryCards.video.label": "Narzędzia do wideo",
"home.enterprise.auditReadyFor": "Gotowy do audytu pod kątem",
"home.enterprise.badge": "Bezpieczeństwo klasy enterprise",
"home.enterprise.bookDemo": "Umów demo",
"home.enterprise.ctaBody": "Porozmawiaj z naszym zespołem o licencjonowaniu enterprise i wdrożeniu.",
"home.enterprise.feature.audit.description": "Każde działanie rejestrowane. Eksportuj niezmienne ścieżki audytu na potrzeby SOC 2, ISO 27001 i raportowania zgodności.",
"home.enterprise.feature.audit.title": "Eksport audytu",
"home.enterprise.feature.mfa.description": "Wymuś MFA oparte na TOTP w całej organizacji. Chroń każde konto.",
"home.enterprise.feature.mfa.title": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
"home.enterprise.feature.multiTenancy.description": "Odizolowane przestrzenie robocze dla każdego zespołu lub działu z osobnymi konfiguracjami.",
"home.enterprise.feature.multiTenancy.title": "Wielodostępność",
"home.enterprise.feature.permissions.description": "Precyzyjna kontrola dostępu oparta na rolach. Administrator, edytor, użytkownik i role niestandardowe.",
"home.enterprise.feature.permissions.title": "Uprawnienia dla poszczególnych narzędzi",
"home.enterprise.feature.s3.description": "AWS S3, MinIO lub Cloudflare R2 dla trwałej, skalowalnej pamięci plików.",
"home.enterprise.feature.s3.title": "Pamięć zgodna z S3",
"home.enterprise.feature.scim.description": "Automatyczne dodawanie i usuwanie użytkowników synchronizowane z Twoim dostawcą tożsamości.",
"home.enterprise.feature.scim.title": "Provisioning SCIM",
"home.enterprise.feature.sso.description": "Okta, Azure AD, Google Workspace lub dowolny dostawca tożsamości SAML 2.0 / OIDC.",
"home.enterprise.feature.sso.title": "SAML SSO",
"home.enterprise.feature.webhooks.description": "Powiadomienia w czasie rzeczywistym po zakończeniu przetwarzania. Integruj z dowolnym wewnętrznym przepływem pracy.",
"home.enterprise.feature.webhooks.title": "Webhooki",
"home.enterprise.subtitle": "Każdy mechanizm kontroli tożsamości, dostępu i zgodności, jakiego oczekuje Twój zespół ds. bezpieczeństwa, działający w całości na infrastrukturze, którą posiadasz.",
"home.enterprise.tag.access": "Dostęp",
"home.enterprise.tag.compliance": "Zgodność",
"home.enterprise.tag.identity": "Tożsamość",
"home.enterprise.tag.infrastructure": "Infrastruktura",
"home.enterprise.tag.integration": "Integracja",
"home.enterprise.tag.isolation": "Izolacja",
"home.enterprise.title": "Zbudowany pod wdrożenia enterprise.",
"home.features.ai.bgReplace": "Zamiana tła",
"home.features.ai.blurBackground": "Rozmycie tła",
"home.features.ai.canvasExpand": "Rozszerzanie kadru z AI",
"home.features.ai.colorization": "Koloryzacja AI",
"home.features.ai.faceBlur": "Rozmycie twarzy / danych osobowych",
"home.features.ai.faceEnhance": "Poprawa twarzy",
"home.features.ai.noiseRemoval": "Usuwanie szumów",
"home.features.ai.objectEraser": "Gumka do obiektów",
"home.features.ai.ocr": "OCR / wyodrębnianie tekstu",
"home.features.ai.passport": "Zdjęcie paszportowe",
"home.features.ai.pdfOcr": "OCR w PDF",
"home.features.ai.pngTransparency": "Naprawa przezroczystości PNG",
"home.features.ai.redEye": "Usuwanie czerwonych oczu",
"home.features.ai.removeBackground": "Usuwanie tła",
"home.features.ai.restoration": "Renowacja zdjęć",
"home.features.ai.smartCrop": "Inteligentne kadrowanie",
"home.features.ai.subtitles": "Automatyczne napisy",
"home.features.ai.transcribe": "Transkrypcja audio",
"home.features.ai.upscale": "Powiększanie obrazu",
"home.features.badge": "Suwerenność danych",
"home.features.f1.body": "Bez umów DPA z dostawcami. Bez umów o przetwarzaniu danych. Bez zewnętrznych ocen ryzyka. Pliki są przetwarzane na Twojej infrastrukturze i nigdy nie są przesyłane do usług zewnętrznych. Zgodny z RODO, HIPAA i CCPA od pierwszego dnia.",
"home.features.f1.dataBoundary": "Dane nigdy nie opuszczają tej granicy",
"home.features.f1.kicker": "01 / Architektura",
"home.features.f1.noExternal": "Bez zewnętrznych połączeń z chmurą",
"home.features.f1.snapotter": "SnapOtter",
"home.features.f1.title": "Zgodny dzięki architekturze",
"home.features.f1.yourFiles": "Twoje pliki",
"home.features.f1.yourInfra": "Twoja infrastruktura",
"home.features.f2.body": "Pełne REST API z dokumentacją OpenAPI dla każdego narzędzia. Łącz narzędzia w zautomatyzowane potoki. Przetwarzaj wsadowo tysiące plików. Wyzwalaj przez webhooki i integruj z wewnętrznymi systemami.",
"home.features.f2.codeComment1": "# Zmień rozmiar obrazu przez API",
"home.features.f2.codeComment2": "# Odpowiedź",
"home.features.f2.kicker": "02 / Automatyzacja",
"home.features.f2.title": "Integruj z istniejącymi przepływami pracy",
"home.features.f3.body": "19 lokalnych narzędzi AI do OCR, transkrypcji, usuwania tła, powiększania i więcej. Bez zewnętrznych kluczy API, bez opłat za żądanie, bez wysyłania danych do zewnętrznych dostawców AI. Działa na CPU lub NVIDIA CUDA w obrębie Twojej własnej infrastruktury.",
"home.features.f3.kicker": "03 / Lokalne AI",
"home.features.f3.title": "Przetwarzanie AI bez zewnętrznych API",
"home.features.f4.body": "Jeden stos Docker Compose: aplikacja, Postgres i Redis. Wdrażaj na Kubernetes, bare metal lub maszynach wirtualnych w chmurze. Architektury ARM i x86. Działa w środowiskach odizolowanych od sieci i niejawnych, bez żadnej zależności od internetu.",
"home.features.f4.kicker": "04 / Wdrożenie",
"home.features.f4.title": "Pasuje do Twojej infrastruktury",
"home.features.subtitle": "Twoje pliki pozostają na Twojej infrastrukturze. Bez przetwarzania przez podmioty zewnętrzne, bez ryzyka transferu danych.",
"home.features.title": "Zbudowany dla środowisk regulowanych.",
"home.hero.badge.airGap": "Gotowy na sieci odizolowane",
"home.hero.badge.compliance": "Przyjazny zgodności",
"home.hero.badge.openSource": "Otwarte oprogramowanie",
"home.hero.badge.selfHosted": "Hostowany samodzielnie",
"home.hero.searchEmpty": "Żadne narzędzie nie pasuje. Spróbuj „zmień rozmiar”, „konwertuj” lub „kompresuj”.",
"home.hero.searchPlaceholder": "Szukaj narzędzi",
"home.hero.subtitle": "Konwertuj, kompresuj, wykonuj OCR, transkrybuj, usuwaj metadane i uruchamiaj lokalną AI na obrazach, wideo, audio, plikach PDF i dokumentach. Przez interfejs, REST API i pipeline'y, na infrastrukturze, którą posiadasz.",
"home.hero.title": "Prywatne przetwarzanie plików dla danych, które nie mogą opuścić Twojej sieci.",
"home.metaDescription": "Otwarta, samodzielnie hostowana infrastruktura do przetwarzania plików. Konwertuj, kompresuj, wykonuj OCR, transkrybuj i uruchamiaj lokalną AI na obrazach, wideo, audio, plikach PDF i dokumentach, przez interfejs, REST API i pipeline'y. Prywatna, samodzielnie hostowana alternatywa dla CloudConvert, Smallpdf i TinyPNG.",
"home.metaTitle": "Samodzielnie hostowane przetwarzanie plików | SnapOtter",
"home.openSource.discord": "Dołącz do Discorda",
"home.openSource.sponsor": "Wesprzyj",
"home.openSource.star": "Dodaj gwiazdkę na GitHubie",
"home.openSource.subtitle": "Licencja AGPL-3.0. Twój zespół ds. bezpieczeństwa może przejrzeć każdą linijkę. Bez czarnych skrzynek, bez uzależnienia od dostawcy.",
"home.openSource.title": "Otwarty kod. W pełni możliwy do audytu.",
"home.pricing.enterprise.cta": "Porozmawiajmy",
"home.pricing.enterprise.description": "Licencja komercyjna, bezpieczeństwo enterprise, priorytetowe wsparcie i pomoc przy wdrożeniu.",
"home.pricing.enterprise.feature.commercial": "Licencja komercyjna (bez AGPL)",
"home.pricing.enterprise.feature.deployment": "Dedykowana pomoc przy wdrożeniu",
"home.pricing.enterprise.feature.everything": "Wszystko z Open Source",
"home.pricing.enterprise.feature.mfa": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
"home.pricing.enterprise.feature.multiTenancy": "Wielodostępność",
"home.pricing.enterprise.feature.permissions": "Uprawnienia dla poszczególnych narzędzi",
"home.pricing.enterprise.feature.scim": "Provisioning SCIM",
"home.pricing.enterprise.feature.security": "Przegląd bezpieczeństwa + dokumentacja zgodności",
"home.pricing.enterprise.feature.sso": "SAML SSO + wymuszanie SSO",
"home.pricing.enterprise.feature.storage": "Pamięć zgodna z S3",
"home.pricing.enterprise.feature.support": "Priorytetowe wsparcie z SLA",
"home.pricing.enterprise.feature.webhooks": "Webhooki + eksport dziennika audytu",
"home.pricing.enterprise.name": "Enterprise",
"home.pricing.enterprise.price": "Indywidualnie",
"home.pricing.oss.badge": "Najpopularniejszy",
"home.pricing.oss.cta": "Wdróż teraz",
"home.pricing.oss.description": "Wszystko, czego potrzebujesz do przetwarzania plików. Bez limitów, bez okresów próbnych, bez karty kredytowej.",
"home.pricing.oss.feature.ai": "19 lokalnych narzędzi AI",
"home.pricing.oss.feature.allTools": "Wszystkie 200+ narzędzi w 5 kategoriach plików",
"home.pricing.oss.feature.api": "Pełne REST API z dokumentacją OpenAPI",
"home.pricing.oss.feature.arch": "ARM i x86, gotowy na sieci odizolowane",
"home.pricing.oss.feature.community": "Wsparcie społeczności (GitHub + Discord)",
"home.pricing.oss.feature.deploy": "Docker, Kubernetes, bare metal",
"home.pricing.oss.feature.languages": "21 języków",
"home.pricing.oss.feature.license": "Licencja AGPL-3.0",
"home.pricing.oss.feature.multiUser": "Wielu użytkowników z dostępem opartym na rolach",
"home.pricing.oss.feature.oidc": "Logowanie OIDC / SSO (Google, Okta, dowolny dostawca)",
"home.pricing.oss.feature.pipelines": "Automatyzacja potoków i przetwarzanie wsadowe",
"home.pricing.oss.feature.unlimited": "Nieograniczone użycie, bez limitów szybkości",
"home.pricing.oss.name": "Open Source",
"home.pricing.oss.price": "Za darmo",
"home.pricing.oss.priceSuffix": "na zawsze",
"home.pricing.subtitle": "Zacznij od pełnej edycji open source. Przejdź na wyższy poziom, gdy Twój zespół będzie potrzebować mechanizmów kontroli enterprise.",
"home.pricing.title": "Darmowy dla wszystkich. Enterprise, gdy tego potrzebujesz.",
"home.quickstart.copied": "Skopiowano",
"home.quickstart.copiedStatus": "Skopiowano do schowka",
"home.quickstart.copyAria": "Skopiuj polecenie docker run do schowka",
"home.quickstart.copyTitle": "Kliknij, aby skopiować",
"home.quickstart.label": "Hostuj samodzielnie jednym poleceniem",
"home.quickstart.tryDemo": "Wypróbuj demo na żywo",
"home.stats.languages.label": "Języki",
"home.stats.languages.sublabel": "Mówi w Twoim języku",
"home.stats.languages.value": "20+",
"home.stats.pulls.label": "Pobrania obrazu",
"home.stats.pulls.sublabel": "Wdrożone na całym świecie",
"home.stats.stars.label": "Gwiazdki na GitHubie",
"home.stats.stars.sublabel": "Otwarte i rosnące",
"home.stats.tools.label": "Narzędzia do przetwarzania",
"home.stats.tools.sublabel": "W 5 modalnościach plików",
"home.stats.tools.value": "200+",
"home.toolGrid.browseCatalog": "Przeglądaj pełny katalog narzędzi",
"home.toolGrid.clearLabel": "Wyczyść wyszukiwanie narzędzi",
"home.toolGrid.closeToolsOne": "{count} zbliżone narzędzie",
"home.toolGrid.closeToolsOther": "{count} zbliżonych narzędzi",
"home.toolGrid.closest": "Najbliższe istniejące narzędzia",
"home.toolGrid.countOfMatches": "{count} z {total} dopasowań",
"home.toolGrid.countOfTools": "{count} z {total} narzędzi",
"home.toolGrid.curatedTools": "{count} wyselekcjonowanych narzędzi",
"home.toolGrid.empty.body": "Otwórz dyskusję na GitHubie z wypełnionym tym wyszukiwaniem lub przeglądaj najbliższe narzędzia dostępne już w SnapOtter.",
"home.toolGrid.empty.request": "Poproś o to narzędzie",
"home.toolGrid.empty.title": "Brak pasującego narzędzia",
"home.toolGrid.filter.all": "Wszystkie",
"home.toolGrid.filter.audio": "Audio",
"home.toolGrid.filter.image": "Obraz",
"home.toolGrid.filter.pdfFiles": "PDF i pliki",
"home.toolGrid.filter.video": "Wideo",
"home.toolGrid.filterLabel": "Filtruj narzędzia według modalności",
"home.toolGrid.finderLabel": "Wyszukiwarka narzędzi",
"home.toolGrid.missingWorkflow": "Brakuje Ci jakiegoś przepływu pracy?",
"home.toolGrid.noConfidentMatch": "Brak pewnego dopasowania",
"home.toolGrid.recommended": "Polecane narzędzia",
"home.toolGrid.requestOrRefine": "Poproś lub doprecyzuj",
"home.toolGrid.requestSuffix": "i dołącz wymagania dotyczące danych wejściowych, wyjściowych i prywatności.",
"home.toolGrid.requestTool": "Poproś o narzędzie",
"home.toolGrid.reset": "Resetuj",
"home.toolGrid.searchLabel": "Szukaj narzędzi",
"home.toolGrid.searchPlaceholder": "Przepływ pracy lub rozszerzenie",
"home.toolGrid.startingPoints": "{modality} punktów startowych",
"home.toolGrid.subtitle": "Przeszukaj 200+ narzędzi self-hosted według zadania, formatu, typu pliku lub przepływu pracy.",
"home.toolGrid.suggested": "Sugerowane punkty startowe",
"home.toolGrid.title": "Jedna platforma. Każdy przepływ pracy z plikami.",
"home.toolGrid.workflow.ai.description": "Renowuj, powiększaj, usuwaj tła, wykonuj OCR i transkrybuj lokalnie.",
"home.toolGrid.workflow.ai.label": "Ulepszaj z AI",
"home.toolGrid.workflow.ai.metric": "Lokalne AI",
"home.toolGrid.workflow.batch.description": "Zmieniaj nazwy, archiwizuj, wyodrębniaj i przetwarzaj powtarzalne zestawy plików.",
"home.toolGrid.workflow.batch.label": "Operacje wsadowe",
"home.toolGrid.workflow.batch.metric": "Narzędzia zbiorcze",
"home.toolGrid.workflow.convert.description": "Znajdź dokładne konwertery po formacie wejściowym, wyjściowym lub opisie w zwykłym języku.",
"home.toolGrid.workflow.convert.label": "Konwertuj formaty",
"home.toolGrid.workflow.convert.metric": "100+ tras",
"home.toolGrid.workflow.metadata.description": "Usuwaj metadane EXIF, GPS, dokumentów, mediów i archiwów.",
"home.toolGrid.workflow.metadata.label": "Czyść metadane",
"home.toolGrid.workflow.metadata.metric": "Prywatność",
"home.toolGrid.workflow.optimize.description": "Kompresuj, zmieniaj rozmiar, konwertuj i dostrajaj zasoby pod szybkie dostarczanie.",
"home.toolGrid.workflow.optimize.label": "Optymalizuj dostarczanie",
"home.toolGrid.workflow.optimize.metric": "Media + PDF",
"home.toolGrid.workflow.pdf.description": "Łącz, dziel, kompresuj, zabezpieczaj, redaguj i normalizuj pliki PDF.",
"home.toolGrid.workflow.pdf.label": "Przygotuj dokumenty",
"home.toolGrid.workflow.pdf.metric": "Przepływy PDF",
"home.toolGrid.workflowsHeading": "Przepływy pracy",
"nav.alternatives": "Alternatywy",
"nav.bookDemo": "Umów demo",
"nav.docs": "Dokumentacja",
"nav.enterprise": "Enterprise",
"nav.features": "Funkcje",
"nav.getStartedFree": "Zacznij za darmo",
"nav.pricing": "Cennik",
"nav.product": "Produkt",
"nav.product.alternatives.desc": "vs CloudConvert, TinyPNG, Otter.ai",
"nav.product.alternatives.label": "Alternatywy",
"nav.product.developers.desc": "REST API, pipeline'y, tryb headless",
"nav.product.developers.label": "Dla programistów",
"nav.product.selfHosted.desc": "Prywatnie, na własnej infrastrukturze",
"nav.product.selfHosted.label": "Narzędzia self-hosted",
"nav.talkToHuman": "Porozmawiaj z człowiekiem",
"nav.toggleMenu": "Przełącz menu",
"notFound.back": "Powrót do strony głównej",
"notFound.body": "Strona, której szukasz, nie istnieje lub została przeniesiona.",
"notFound.code": "404",
"notFound.title": "Nie znaleziono strony",
"privacy.analytics.item1": "Anonimowa analityka produktu (wzorce użycia narzędzi, raporty błędów) pomaga ulepszać oprogramowanie. Twoje pliki, nazwy plików i dane osobowe nigdy nie są w niej uwzględniane.",
"privacy.analytics.item2": "Jest domyślnie włączona. Administrator może ją wyłączyć w dowolnej chwili jednym kliknięciem przełącznika w Ustawieniach > System > Prywatność. Nie jest wymagana ponowna kompilacja, a wyłączenie działa natychmiast dla całej instancji.",
"privacy.analytics.item3.post": "jako trwałe wyłączenie na etapie kompilacji.",
"privacy.analytics.item3.pre": "Aby zbudować obraz, który nigdy nie będzie wysyłał danych analitycznych, ustaw argument budowania",
"privacy.analytics.item4.post": "Dane kontaktowe są dołączane wyłącznie po wyraźnym wyrażeniu zgody na kontakt. Pliki, nazwy plików, ścieżki przesyłania, prywatne wyniki i surowe logi błędów nie są dołączane.",
"privacy.analytics.item4.pre": "Opcjonalna opinia w aplikacji jest wysyłana tylko wtedy, gdy użytkownik ją prześle, i tylko przy włączonej analityce. Opinia pojawia się w PostHog jako",
"privacy.analytics.title": "Analityka",
"privacy.changes.body": "Możemy aktualizować tę politykę. Zmiany będą publikowane na tej stronie.",
"privacy.changes.title": "Zmiany",
"privacy.contact.pre": "Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki prywatności, napisz do nas na",
"privacy.contact.title": "Kontakt",
"privacy.contactForm.item1": "Gdy przesyłasz formularz kontaktowy, Twoje imię i nazwisko, e-mail, firma i wiadomość są przekazywane do nas przez Formspree.",
"privacy.contactForm.item2": "Wykorzystujemy te informacje wyłącznie po to, aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie.",
"privacy.contactForm.item3": "Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych kontaktowych.",
"privacy.contactForm.title": "Formularz kontaktowy",
"privacy.controller.body": "SnapOtter to produkt Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd. (UEN 202527149C), zarejestrowanej w Singapurze. Odniesienia do „my”, „nas” lub „nasze” w tej polityce dotyczą Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd.",
"privacy.controller.title": "Administrator danych",
"privacy.lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja: 24 czerwca 2026",
"privacy.metaDescription": "SnapOtter to oprogramowanie hostowane samodzielnie. Nie przetwarzamy, nie przechowujemy ani nie mamy dostępu do Twoich plików ani danych. Poznaj nasze praktyki dotyczące prywatności.",
"privacy.metaTitle": "Polityka prywatności | SnapOtter",
"privacy.openSource.body": "SnapOtter to otwarte oprogramowanie. Możesz przejrzeć cały kod źródłowy, aby zweryfikować nasze praktyki dotyczące prywatności.",
"privacy.openSource.title": "Otwarte oprogramowanie",
"privacy.overview.body": "SnapOtter to oprogramowanie hostowane samodzielnie. Nie przetwarzamy, nie przechowujemy ani nie mamy dostępu do Twoich plików ani danych. Ta polityka prywatności obejmuje witrynę snapotter.com oraz opcjonalną analitykę w oprogramowaniu.",
"privacy.overview.title": "Przegląd",
"privacy.selfHosted.item1": "Całe przetwarzanie plików odbywa się w całości na Twoim serwerze.",
"privacy.selfHosted.item2": "Twoje pliki nigdy nigdzie nie są wysyłane.",
"privacy.selfHosted.item3": "Żadne dane osobowe, zawartość plików ani nazwy plików nie opuszczają Twojej sieci.",
"privacy.selfHosted.title": "Oprogramowanie hostowane samodzielnie",
"privacy.title": "Polityka prywatności",
"privacy.website.item1": "Nie używamy śledzących plików cookie.",
"privacy.website.item2": "Korzystamy z Cloudflare Web Analytics dla anonimowych, zbiorczych metryk ruchu (odsłony, wizyty, źródła odesłań). Nie używa plików cookie, nie zbiera danych osobowych i nie śledzi poszczególnych użytkowników między witrynami.",
"privacy.website.item3": "Zgłoszenia z formularza kontaktowego są przetwarzane przez Formspree. Do tych danych stosuje się ich polityka prywatności.",
"privacy.website.title": "Witryna (snapotter.com)",
"section.audio": "Audio",
"section.files": "Pliki",
"section.image": "Obraz",
"section.metaDescription": "Przeglądaj narzędzia {section} w SnapOtter.",
"section.pdf": "PDF",
"section.title": "Narzędzia {section}",
"section.video": "Wideo",
"switcher.label": "Zmień język",
"terms.changes.body": "Możemy aktualizować ten regulamin. Dalsze korzystanie oznacza akceptację.",
"terms.changes.title": "Zmiany",
"terms.contact.pre": "Jeśli masz pytania dotyczące tego regulaminu, napisz do nas na",
"terms.contact.title": "Kontakt",
"terms.ip.item1": "SnapOtter, logo SnapOtter i powiązane znaki są naszą własnością.",
"terms.ip.item2": "Kod źródłowy oprogramowania jest dostępny na licencji AGPL-3.0.",
"terms.ip.title": "Własność intelektualna",
"terms.lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja: 24 kwietnia 2026",
"terms.liability.body": "W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za żadne szkody pośrednie, uboczne ani następcze.",
"terms.liability.title": "Ograniczenie odpowiedzialności",
"terms.license.item1": "SnapOtter jest licencjonowany na warunkach AGPL-3.0.",
"terms.license.item2": "Możesz używać, modyfikować i rozpowszechniać oprogramowanie na warunkach tej licencji.",
"terms.license.item3": "Do zastosowań własnościowych lub komercyjnych bez zobowiązań AGPL dostępna jest licencja komercyjna.",
"terms.license.item4.post": "w sprawie warunków licencjonowania komercyjnego.",
"terms.license.item4.pre": "Skontaktuj się z nami pod adresem",
"terms.license.title": "Licencja oprogramowania",
"terms.metaDescription": "Warunki regulujące korzystanie z witryny SnapOtter oraz samodzielnie hostowanego oprogramowania do przetwarzania plików.",
"terms.metaTitle": "Regulamin | SnapOtter",
"terms.overview.body": "Ten regulamin reguluje korzystanie z witryny i oprogramowania SnapOtter.",
"terms.overview.title": "Przegląd",
"terms.selfHosted.item1": "Odpowiadasz za własne wdrożenie, dane i bezpieczeństwo.",
"terms.selfHosted.item2": "SnapOtter jest dostarczany „w stanie takim, w jakim jest”, bez żadnych gwarancji.",
"terms.selfHosted.item3": "Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne szkody wynikające z korzystania przez Ciebie z oprogramowania.",
"terms.selfHosted.title": "Oprogramowanie hostowane samodzielnie",
"terms.title": "Regulamin",
"terms.website.item1": "Witryna snapotter.com jest udostępniana w celach informacyjnych.",
"terms.website.item2": "Nie wolno korzystać z witryny w żadnym niezgodnym z prawem celu.",
"terms.website.title": "Korzystanie z witryny",
"terms.whoWeAre.body": "SnapOtter to produkt Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd. (UEN 202527149C), zwolnionej spółki prywatnej zarejestrowanej w Singapurze. Odniesienia do „my”, „nas” lub „nasze” w tym regulaminie dotyczą Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd.",
"terms.whoWeAre.title": "Kim jesteśmy",
"tool.ctaBody": "Wdróż SnapOtter w niecałą minutę. Wszystkie narzędzia {count} w komplecie. Otwarte oprogramowanie, darmowe na zawsze.",
"tool.deployWithDocker": "Wdróż z Dockerem",
"tool.faqTitle": "Najczęściej zadawane pytania",
"tool.features": "Funkcje",
"tool.moreCategoryTools": "Więcej narzędzi {category}",
"tool.readyToTry": "Gotowy, aby wypróbować {tool}?",
"tool.selfHosted.aiBody": "W odróżnieniu od chmurowych usług AI, {tool} w SnapOtter uruchamia model ML bezpośrednio na Twoim serwerze. Twoje pliki są przetwarzane lokalnie, bez wysyłania danych do zewnętrznych API. Bez opłat za plik, bez limitów szybkości, bez obaw o prywatność. Wdróż raz z Dockerem i korzystaj tyle, ile potrzebujesz.",
"tool.selfHosted.aiTitle": "AI działające na Twoim sprzęcie. Bez chmurowych API, bez limitów użycia.",
"tool.selfHosted.body": "SnapOtter działa w całości na Twojej własnej infrastrukturze. Pliki przetwarzane przez {tool} nigdy nie trafiają na serwery zewnętrzne. Wdróż jeden kontener Docker i przetwarzaj pliki z pełną prywatnością, bez znaków wodnych i bez limitów użycia. Otwarte oprogramowanie na licencji AGPL-3.0.",
"tool.selfHosted.title": "Samodzielnie hostowany. Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci.",
"tool.viewSource": "Zobacz kod źródłowy",
"tool.whatYouCanDo": "Co możesz zrobić",
"toolsIndex.ctaBody": "Jeden stos Docker Compose. Bez usług chmurowych. Otwarte oprogramowanie, darmowe na zawsze.",
"toolsIndex.ctaTitle": "Wdróż wszystkie narzędzia {count} jednym poleceniem",
"toolsIndex.empty": "Żadne narzędzie nie pasuje do Twojego wyszukiwania. Spróbuj innego hasła lub modalności.",
"toolsIndex.filter.all": "Wszystkie",
"toolsIndex.filter.audio": "Audio",
"toolsIndex.filter.document": "PDF i dokumenty",
"toolsIndex.filter.file": "Pliki",
"toolsIndex.filter.image": "Obraz",
"toolsIndex.filter.video": "Wideo",
"toolsIndex.metaDescription": "Przeglądaj wszystkie samodzielnie hostowane narzędzia do przetwarzania plików {count}: zmiana rozmiaru, kompresja, konwersja, usuwanie tła, powiększanie z AI, dodawanie znaków wodnych, generowanie kodów QR i więcej. Darmowe, otwarte, działa na Twoim sprzęcie.",
"toolsIndex.metaTitle": "Wszystkie narzędzia do przetwarzania plików {count} | SnapOtter",
"toolsIndex.searchPlaceholder": "Szukaj narzędzi {count} po nazwie...",
"toolsIndex.showingAll": "Wyświetlanie wszystkich narzędzi {count}",
"toolsIndex.showingCount": "Wyświetlanie {visible} z {total} narzędzi",
"toolsIndex.showingCountAll": "Wyświetlanie wszystkich narzędzi {total}",
"toolsIndex.subtitle": "Każde narzędzie działa w 100% na Twoim sprzęcie. Bez przesyłania do chmury, bez limitów użycia, bez znaków wodnych. Wdróż raz z Dockerem i korzystaj ze wszystkich.",
"toolsIndex.title": "Wszystkie narzędzia {count}",
"toolsIndex.toolCountOne": "{count} narzędzie",
"toolsIndex.toolCountOther": "{count} narzędzi"
}