Files
SnapOtter/apps/docs/th/guide/supported-formats.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

16 KiB

description, i18n_source_hash, i18n_provenance, i18n_output_hash
description i18n_source_hash i18n_provenance i18n_output_hash
รูปแบบไฟล์ที่รองรับในทุกโมดัลลิตี - รูปแบบอินพุตรูปภาพ 55+ รูปแบบ, วิดีโอ, เสียง, PDF และรูปแบบไฟล์ e53ecf65be25 human 22bb1a231aab

รูปแบบที่รองรับ

SnapOtter ประมวลผลไฟล์ในห้าโมดัลลิตี ได้แก่ รูปภาพ วิดีโอ เสียง PDF และไฟล์ หน้านี้แสดงรายการรูปแบบที่รองรับทั้งหมด

รูปแบบรูปภาพ

SnapOtter รองรับรูปแบบรูปภาพ 55+ รูปแบบสำหรับอินพุต และ 13 รูปแบบสำหรับเอาต์พุต

รูปแบบอินพุต

มาตรฐานเว็บ (9)

รูปแบบ นามสกุล ตัวถอดรหัส หมายเหตุ
JPEG .jpg, .jpeg Sharp (native)
PNG .png Sharp (native) สกัดเฟรมแรกของ APNG
WebP .webp Sharp (native)
GIF .gif Sharp (native) รองรับแบบเคลื่อนไหว
AVIF .avif Sharp (native)
SVG .svg Sharp (librsvg) ทำให้ปลอดภัยจาก XXE/SSRF
SVGZ .svgz gunzip + Sharp ป้องกัน Gzip bomb
APNG .apng Sharp (native) เฉพาะเฟรมแรก
JPEG XL .jxl djxl / ImageMagick สำรองสองระดับ

ระดับมืออาชีพ (7)

รูปแบบ นามสกุล ตัวถอดรหัส หมายเหตุ
TIFF .tiff, .tif Sharp (native) รองรับหลายหน้า
PSD .psd ImageMagick รวมเลเยอร์แบบแบน
EPS .eps, .epsf ImageMagick + Ghostscript แรสเตอร์ที่ 300dpi, เสริมความปลอดภัย
OpenEXR .exr ImageMagick แปลง Linear เป็น sRGB
Radiance HDR .hdr ImageMagick แปลง Linear เป็น sRGB
DPX .dpx ImageMagick แปลง Log เป็น sRGB
Cineon .cin ImageMagick รูปแบบ Film/VFX

กล้อง RAW (23)

รูปแบบ นามสกุล แบรนด์กล้อง ตัวถอดรหัส
DNG .dng Adobe (สากล) exiftool / ImageMagick + LibRaw
CR2 .cr2 Canon (ก่อนปี 2018) exiftool / ImageMagick + LibRaw
CR3 .cr3 Canon (2018+) exiftool / ImageMagick + LibRaw
NEF .nef Nikon exiftool / ImageMagick + LibRaw
NRW .nrw Nikon (Coolpix) exiftool / ImageMagick + LibRaw
ARW .arw Sony exiftool / ImageMagick + LibRaw
ORF .orf Olympus exiftool / ImageMagick + LibRaw
RW2 .rw2 Panasonic exiftool / ImageMagick + LibRaw
RAF .raf Fujifilm exiftool / ImageMagick + LibRaw
PEF .pef Pentax/Ricoh exiftool / ImageMagick + LibRaw
3FR .3fr Hasselblad exiftool / ImageMagick + LibRaw
IIQ .iiq Phase One exiftool / ImageMagick + LibRaw
SRW .srw Samsung exiftool / ImageMagick + LibRaw
X3F .x3f Sigma exiftool / ImageMagick + LibRaw
RWL .rwl Leica exiftool / ImageMagick + LibRaw
GPR .gpr GoPro exiftool / ImageMagick + LibRaw
FFF .fff Hasselblad (รุ่นเก่า) exiftool / ImageMagick + LibRaw
MRW .mrw Minolta exiftool / ImageMagick + LibRaw
MEF .mef Mamiya exiftool / ImageMagick + LibRaw
KDC .kdc Kodak exiftool / ImageMagick + LibRaw
DCR .dcr Kodak exiftool / ImageMagick + LibRaw
ERF .erf Epson exiftool / ImageMagick + LibRaw
PTX .ptx Pentax (compact) exiftool / ImageMagick + LibRaw

รูปแบบสมัยใหม่ (3)

รูปแบบ นามสกุล ตัวถอดรหัส หมายเหตุ
JPEG 2000 .jp2, .j2k, .j2c, .jpc, .jpf, .jpx opj_decompress / ImageMagick ภาพยนตร์ดิจิทัล, ภาพทางการแพทย์
QOI .qoi ตัวเข้ารหัส TypeScript แบบอินไลน์ พัฒนาเกม, ระบบฝังตัว
HEIC/HEIF .heic, .heif heif-convert / heif-dec รูปภาพจาก iPhone

รูปแบบเก่า/ระบบ (4)

รูปแบบ นามสกุล ตัวถอดรหัส หมายเหตุ
BMP .bmp ImageMagick
ICO .ico ImageMagick สกัดเลเยอร์ที่ใหญ่ที่สุด
CUR .cur ImageMagick เคอร์เซอร์ Windows (ชนิดย่อยของ ICO)
TGA .tga ImageMagick ตรวจจับจากนามสกุลเท่านั้น

วิทยาศาสตร์และเกม (2)

รูปแบบ นามสกุล ตัวถอดรหัส หมายเหตุ
FITS .fits, .fit, .fts ImageMagick ดาราศาสตร์ (มาตรฐาน NASA)
DDS .dds ImageMagick เท็กซ์เจอร์เกม (DirectX)

แลกเปลี่ยน (6)

รูปแบบ นามสกุล ตัวถอดรหัส หมายเหตุ
PPM .ppm Sharp (native) pixmap แบบสี
PGM .pgm Sharp (native) โทนสีเทา
PBM .pbm Sharp (native) bitmap 1 บิต
PNM .pnm Sharp (native) รูปแบบครอบคลุม
PAM .pam Sharp (native) แผนที่ตามอำเภอใจ
PFM .pfm Sharp (native) แผนที่แบบ float

รูปแบบเอาต์พุต (13)

รูปแบบ ตัวเข้ารหัส การควบคุมคุณภาพ มีในเครื่องมือ
JPEG Sharp native 1-100 ทุกเครื่องมือ
PNG Sharp native การบีบอัด 0-9 ทุกเครื่องมือ
WebP Sharp native 1-100 ทุกเครื่องมือ
AVIF Sharp native 1-100 ทุกเครื่องมือ
TIFF Sharp native 1-100 เครื่องมือแปลงเต็มรูปแบบ
GIF Sharp native 1-100 เครื่องมือแปลงเต็มรูปแบบ
JXL Sharp native 1-100 ทุกเครื่องมือ
HEIC heif-enc CLI 1-100 เครื่องมือแปลงเต็มรูปแบบ
HEIF heif-enc CLI 1-100 เครื่องมือแปลงเต็มรูปแบบ
BMP ImageMagick CLI ไม่สูญเสียคุณภาพ เครื่องมือแปลง
ICO ImageMagick CLI ไม่สูญเสียคุณภาพ เครื่องมือแปลง
JP2 opj_compress CLI อัตราการบีบอัด เครื่องมือแปลง
QOI ตัวเข้ารหัสแบบอินไลน์ ไม่สูญเสียคุณภาพ เครื่องมือแปลง

รูปแบบวิดีโอ

การถอดรหัสและเข้ารหัสวิดีโอจัดการโดย FFmpeg (static build) ดังนั้นทุกคอนเทนเนอร์และโคเดกทั่วไปจึงรองรับในอินพุต

คอนเทนเนอร์อินพุต (15)

รูปแบบ นามสกุล โคเดกทั่วไป หมายเหตุ
MP4 .mp4 H.264, H.265, AV1 คอนเทนเนอร์ที่ใช้กันแพร่หลายที่สุด
QuickTime .mov H.264, ProRes การบันทึก/ตัดต่อของ Apple
WebM .webm VP8, VP9, AV1 รูปแบบเว็บที่ไม่มีค่าลิขสิทธิ์
Matroska .mkv ใดก็ได้ คอนเทนเนอร์เปิดที่ยืดหยุ่น
AVI .avi หลากหลาย คอนเทนเนอร์ Microsoft รุ่นเก่า
M4V .m4v H.264 ชนิดย่อย MP4 ของ Apple
AVCHD .mts H.264 การบันทึกจากกล้องวิดีโอ
BDAV .m2ts H.264 Blu-ray / สตรีมส่งข้อมูล AVCHD
3GP .3gp H.264, MPEG-4 การบันทึกบนมือถือ
Flash Video .flv H.264, VP6 สตรีมมิงรุ่นเก่า
Windows Media .wmv VC-1, WMV Windows Media
MPEG .mpg, .mpeg MPEG-1, MPEG-2 วิดีโอยุค DVD
MPEG-TS .ts MPEG-2, H.264 สตรีมส่งข้อมูลออกอากาศ
Ogg .ogv Theora วิดีโอ Ogg แบบเปิด

รูปแบบเอาต์พุต

รูปแบบ นามสกุล โคเดกวิดีโอ สร้างโดย
MP4 .mp4 H.264 แปลง, บีบอัด และเครื่องมือวิดีโอส่วนใหญ่
QuickTime .mov H.264 แปลงวิดีโอ
WebM .webm VP9 แปลงวิดีโอ
GIF .gif - วิดีโอเป็น GIF
WebP .webp - วิดีโอเป็น WebP (แบบเคลื่อนไหว)

คำบรรยาย

รูปแบบ นามสกุล การดำเนินการ
SubRip .srt ฝัง, เบิร์นอิน, สกัด, สร้างอัตโนมัติ
WebVTT .vtt ฝัง, เบิร์นอิน, สกัด, สร้างอัตโนมัติ
ASS / SSA .ass ฝัง, เบิร์นอิน (รองรับการจัดรูปแบบ)

รูปแบบเสียง

เสียงก็ประมวลผลโดย FFmpeg เช่นกัน

รูปแบบอินพุต (11)

รูปแบบ นามสกุล การบีบอัด หมายเหตุ
MP3 .mp3 สูญเสียคุณภาพ เข้ากันได้ทั่วไป
WAV .wav ไม่บีบอัด (PCM) สตูดิโอ / ตัดต่อ
FLAC .flac ไม่สูญเสียคุณภาพ โคเดกไม่สูญเสียคุณภาพแบบเปิด
AAC .aac สูญเสียคุณภาพ สตรีม AAC แบบดิบ
M4A .m4a สูญเสียคุณภาพ (AAC) / ไม่สูญเสียคุณภาพ (ALAC) เสียง MPEG-4
Ogg Vorbis .ogg สูญเสียคุณภาพ รูปแบบเปิด
Opus .opus สูญเสียคุณภาพ สมัยใหม่, หน่วงเวลาต่ำ
WMA .wma สูญเสียคุณภาพ Windows Media Audio
AIFF .aiff ไม่บีบอัด (PCM) ไม่บีบอัดของ Apple
AMR .amr สูญเสียคุณภาพ เสียงพูด / มือถือ
AC-3 .ac3 สูญเสียคุณภาพ Dolby Digital

รูปแบบเอาต์พุต

รูปแบบ นามสกุล โคเดก สร้างโดย
MP3 .mp3 LAME แปลงเสียง, สกัดเสียง
WAV .wav PCM แปลงเสียง, สกัดเสียง
FLAC .flac FLAC (ไม่สูญเสียคุณภาพ) แปลงเสียง
Ogg .ogg Vorbis แปลงเสียง
M4A .m4a AAC แปลงเสียง, สกัดเสียง

รูปแบบเอกสาร

การประมวลผลเอกสารใช้ qpdf, LibreOffice, Ghostscript, Pandoc และ WeasyPrint

รูปแบบอินพุต (15)

รูปแบบ นามสกุล เอนจิน หมายเหตุ
PDF .pdf qpdf, Ghostscript, pdfcpu รูปแบบเอกสารหลัก
Word .docx, .doc LibreOffice Microsoft Word
Excel .xlsx, .xls LibreOffice Microsoft Excel
PowerPoint .pptx, .ppt LibreOffice Microsoft PowerPoint
OpenDocument .odt, .ods, .odp LibreOffice ข้อความ, ตาราง, งานนำเสนอ
Rich Text .rtf LibreOffice rich text ข้ามแอป
Plain Text .txt LibreOffice, Pandoc ข้อความ UTF-8
Markdown .md Pandoc CommonMark / GFM
HTML .html WeasyPrint เรนเดอร์เป็น PDF
EPUB .epub Pandoc, LibreOffice รูปแบบ E-book

รูปแบบเอาต์พุต

รูปแบบ นามสกุล สร้างโดย
PDF .pdf Word/Excel/PowerPoint เป็น PDF, Markdown เป็น PDF, HTML เป็น PDF
PDF/A .pdf แปลง PDF/A (เก็บถาวร)
Word .docx, .odt, .rtf, .txt แปลงเอกสาร, PDF เป็น Word, Markdown เป็น Word
Presentation .pptx, .odp แปลงงานนำเสนอ
Spreadsheet .xlsx, .ods, .csv แปลงสเปรดชีต
HTML .html Markdown เป็น HTML
EPUB .epub แปลงเป็น EPUB
Images .png, .jpg PDF เป็นรูปภาพ

รูปแบบไฟล์

เครื่องมือข้อมูลและไฟล์บีบอัดจะแปลงระหว่างรูปแบบที่มีโครงสร้างและรวมไฟล์เข้าด้วยกัน

รูปแบบ นามสกุล การแปลง
CSV .csv เป็น/จาก JSON และ Excel; แยกและรวม; จาก XML
JSON .json เป็น/จาก CSV, XML และ YAML
XML .xml เป็น/จาก JSON; เป็น CSV
YAML .yaml, .yml เป็น/จาก JSON
Excel .xlsx เป็น/จาก CSV
ZIP .zip สร้างไฟล์บีบอัด, สกัดเนื้อหา