Files
SnapOtter/apps/docs/id/tools/video/auto-subtitles.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

1.9 KiB

description, i18n_source_hash, i18n_provenance, i18n_output_hash
description i18n_source_hash i18n_provenance i18n_output_hash
Hasilkan file subtitle dari trek audio video menggunakan AI. 35b1e78501ad human 872aa84c28d0

Auto Subtitles

Hasilkan file subtitle dari trek audio video menggunakan pengenalan suara bertenaga AI (faster-whisper). Mendukung deteksi otomatis dan 10 bahasa eksplisit.

API Endpoint

POST /api/v1/tools/video/auto-subtitles

Menerima data form multipart berisi file video dan sebuah field JSON settings. Ini adalah endpoint async - ia mengembalikan 202 Accepted segera dan progres dialirkan melalui SSE di GET /api/v1/jobs/{jobId}/progress.

Parameters

Parameter Type Required Default Description
language string No "auto" Bahasa ucapan: auto, en, de, fr, es, zh, ja, ko, id, th, vi
format string No "srt" Format subtitle output: srt, vtt

Example Request

curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/video/auto-subtitles \
  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
  -F "file=@clip.mp4" \
  -F 'settings={"language": "en", "format": "srt"}'

Example Response

{
  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
  "async": true
}

Notes

  • Ini adalah alat AI yang membutuhkan feature bundle transcription untuk terpasang. Jika bundle tidak terpasang, API mengembalikan 501 Feature Not Installed dengan instruksi untuk memasangnya melalui UI admin.
  • Opsi bahasa auto menggunakan deteksi bahasa bawaan whisper. Menentukan bahasa secara eksplisit meningkatkan akurasi dan kecepatan.
  • SRT adalah format subtitle yang paling banyak didukung. VTT (WebVTT) adalah standar untuk pemutar video web.
  • Pembaruan progres tersedia melalui SSE di GET /api/v1/jobs/{jobId}/progress hingga job selesai.