mirror of https://github.com/snapotter-hq/SnapOtter.git synced 2026-08-03 07:46:42 +02:00

Files

T

SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.

2026-07-11 13:52:47 +08:00

1.6 KiB

Raw Blame History

description, i18n_source_hash, i18n_provenance, i18n_output_hash

description	i18n_source_hash	i18n_provenance	i18n_output_hash
Mux sebuah trek subtitle ke dalam kontainer video.	be272730fff5	human	da795534962e

Embed Subtitles

Mux sebuah file subtitle ke dalam kontainer video sebagai trek subtitle lunak yang dapat dinyalakan atau dimatikan oleh penonton.

API Endpoint

POST /api/v1/tools/video/embed-subtitles

Menerima multipart form data dengan file video dan file subtitle, ditambah field JSON settings.

Parameters

Parameter	Type	Required	Default	Description
language	string	No	`"eng"`	Kode bahasa ISO 639-2/B (3 huruf kecil, mis. `"eng"`, `"fra"`, `"deu"`)

Example Request

curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/video/embed-subtitles \
  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
  -F "file=@clip.mp4" \
  -F "file=@subtitles.srt" \
  -F 'settings={"language": "fra"}'

Example Response

{
  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/clip.mp4",
  "originalSize": 12500000,
  "processedSize": 12520000
}

Notes

Unggah dua file: yang pertama harus berupa video, yang kedua harus berupa file subtitle (.srt, .vtt, atau .ass).
Subtitle tersemat (lunak) dapat dialihkan oleh penonton di pemutar media mereka. Untuk subtitle yang terlihat permanen, gunakan alat Burn Subtitles sebagai gantinya.
Kode bahasa disimpan sebagai metadata di dalam kontainer dan membantu pemutar media melabeli trek subtitle.

1.6 KiB Raw Blame History