Files
SnapOtter/apps/docs/th/guide/getting-started.md
T
SnapOtterandGitHub fe85dd2b98 docs(guide): add a low-resource deployment guide in 21 languages (#548)
New guide/low-resource page: what runs well on 2 GB machines, a Raspberry Pi / old laptop Compose walkthrough with tuned caps, the env-var knobs that matter on small hardware, and what to skip. Linked from getting-started, the deployment hardware section, and the sidebar. Translated into all 20 non-English locales via the i18n batch pipeline; parity check and VitePress build pass.

Admin merge: docs-only PR, the path-filtered required integration contexts never report (#420 precedent).

Closes #497
2026-07-17 00:40:48 +08:00

12 KiB

description, i18n_output_hash, i18n_source_hash, i18n_provenance
description i18n_output_hash i18n_source_hash i18n_provenance
ติดตั้ง SnapOtter ด้วย Docker ในคำสั่งเดียว รวมถึงการตั้งค่า Docker Compose การ build จากซอร์ส และภาพรวมฟีเจอร์ทั้งหมด 5353dda97d38 68bf7f60b68d human

Getting Started

::: tip ลองก่อนติดตั้ง สำรวจ UI แบบเต็มที่ demo.snapotter.com โดยไม่ต้องสมัครหรือติดตั้ง :::

Quick Start

docker run -d --name SnapOtter -p 1349:1349 -v SnapOtter-data:/data snapotter/snapotter:latest

คอนเทนเนอร์เดียวนี้รันทุกอย่างที่จำเป็น: เมื่อไม่ได้ตั้งค่า DATABASE_URL มันจะเริ่ม PostgreSQL และ Redis ของตัวเองบนอินเทอร์เฟซ loopback (โหมด embedded) และเก็บข้อมูลทั้งหมดไว้ในวอลุ่ม SnapOtter-data นี่คือวิธีที่เร็วที่สุดในการลอง SnapOtter หรือ self-host บน homelab สำหรับโปรดักชัน ให้รันสแตก Docker Compose ด้านล่าง ซึ่งเก็บ PostgreSQL และ Redis ไว้ในคอนเทนเนอร์ของตัวเอง โหมด embedded รันเป็น root (ค่าเริ่มต้น) และปิดโดยอัตโนมัติทันทีที่คุณตั้งค่า DATABASE_URL

หากกำลังติดตั้งบน Raspberry Pi แล็ปท็อปเครื่องเก่า หรือ VPS ขนาดเล็ก ดู Low-Resource Setups สำหรับคู่มือทีละขั้นที่ปรับจูนมาแล้ว และสิ่งที่ควรคาดหวังจากฮาร์ดแวร์ที่จำกัด

คุณจะถูกขอให้เปลี่ยนรหัสผ่านตอนล็อกอินครั้งแรก

::: tip การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์แบบไม่ระบุตัวตน SnapOtter มีการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์แบบไม่ระบุตัวตนโดยค่าเริ่มต้น หากต้องการปิด ให้เปิด Settings → System → Privacy แล้วปิด Anonymous Product Analytics มันจะหยุดทันทีสำหรับทั้งอินสแตนซ์

คุณยังสามารถตั้งค่าตัวแปรสภาพแวดล้อม SNAPOTTER_TELEMETRY=0 (false และ off ก็ใช้ได้) เพื่อปิด telemetry ทั้งหมดสำหรับอินสแตนซ์โดยไม่ต้อง build ใหม่

การตรวจสอบข้อผิดพลาดขับเคลื่อนโดย Sentry ซึ่งสนับสนุน SnapOtter ผ่านโปรแกรมโอเพนซอร์สของตน

สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกเก็บ ดู สิ่งที่ SnapOtter เก็บ :::

::: tip การเร่งความเร็วด้วย NVIDIA CUDA เพิ่ม --gpus all สำหรับการลบพื้นหลังที่เร่งด้วย NVIDIA CUDA การลดขนาด การปรับปรุงใบหน้า และการฟื้นฟู OCR ยังคงใช้ CPU และทำงานในอิมเมจเดียวกันโดยมีหรือไม่มีการเข้าถึง GPU:

docker run -d --name SnapOtter -p 1349:1349 --gpus all -v SnapOtter-data:/data snapotter/snapotter:latest

ต้องใช้ NVIDIA Container Toolkit จะสำรองไปใช้ CPU โดยอัตโนมัติเมื่อไม่มี CUDA ปัจจุบันยังไม่รองรับการเร่งความเร็วด้วย iGPU ของ Intel/AMD ผ่าน VA-API, Quick Sync หรือ OpenCL สำหรับการอนุมาน AI ดู Docker Tags สำหรับผลการทดสอบประสิทธิภาพ :::

::: details มีบน GHCR ด้วย

docker run -d --name SnapOtter -p 1349:1349 -v SnapOtter-data:/data ghcr.io/snapotter-hq/snapotter:latest

ทั้งสอง registry เผยแพร่อิมเมจเดียวกันในทุกรีลีส :::

Docker Compose

services:
  SnapOtter:
    image: snapotter/snapotter:latest  # or ghcr.io/snapotter-hq/snapotter:latest
    ports:
      - "1349:1349"
    volumes:
      - SnapOtter-data:/data
    environment:
      - AUTH_ENABLED=true
      - DEFAULT_USERNAME=admin
      - DEFAULT_PASSWORD=admin
      - DATABASE_URL=postgres://snapotter:snapotter@postgres:5432/snapotter
      - REDIS_URL=redis://redis:6379
    depends_on:
      postgres:
        condition: service_healthy
      redis:
        condition: service_healthy
    restart: unless-stopped

  postgres:
    image: postgres:17-alpine
    environment:
      POSTGRES_USER: snapotter
      POSTGRES_PASSWORD: snapotter
      POSTGRES_DB: snapotter
    volumes:
      - SnapOtter-pgdata:/var/lib/postgresql/data
    restart: unless-stopped
    healthcheck:
      test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U snapotter"]
      interval: 10s
      timeout: 5s
      retries: 12

  redis:
    image: redis:8-alpine
    command: ["redis-server", "--maxmemory-policy", "noeviction", "--appendonly", "yes"]
    volumes:
      - SnapOtter-redisdata:/data
    restart: unless-stopped
    healthcheck:
      test: ["CMD", "redis-cli", "ping"]
      interval: 10s
      timeout: 5s
      retries: 12

volumes:
  SnapOtter-data:
  SnapOtter-pgdata:
  SnapOtter-redisdata:

ดู Configuration สำหรับตัวแปรสภาพแวดล้อมทั้งหมด

Build from Source

ข้อกำหนดเบื้องต้น: Node.js 22+, pnpm 9+, Docker (สำหรับ Postgres + Redis), Python 3.10+ (สำหรับฟีเจอร์ AI), Git

git clone https://github.com/snapotter-hq/SnapOtter.git
cd SnapOtter
docker compose -f docker-compose.dev.yml up -d   # start Postgres + Redis
pnpm install
pnpm dev

What You Can Do

File Processing (200+ Tools)

โมดัลลิตี จำนวน เครื่องมือตัวอย่าง
รูปภาพ 105 ปรับขนาด, ครอป, บีบอัด, แปลง, ลบพื้นหลัง, ขยายภาพ, OCR, ลายน้ำ, คอลลาจ, ลงสี, เครื่องมือ GIF, พรีเซ็ตรูปแบบ
วิดีโอ 57 ตัด, ครอป, บีบอัด, แปลง, รวม, แยกเสียง, คำบรรยายอัตโนมัติ, วิดีโอเป็น GIF, ปรับขนาด, ทำให้ภาพนิ่ง, พรีเซ็ตรูปแบบ
เสียง 27 ตัด, รวม, แปลง, นอร์มัลไลซ์, ลดสัญญาณรบกวน, ถอดเสียง, ปรับระดับเสียง, เฟด, สร้างริงโทน, พรีเซ็ตรูปแบบ
PDF / เอกสาร 42 รวม, แยก, บีบอัด, OCR, ลายน้ำ, ปกปิดข้อมูล, Word เป็น PDF, Excel เป็น PDF, หมุน, ป้องกัน, ซ่อมแซม
ไฟล์ 10 CSV เป็น JSON, JSON เป็น XML, รวม CSV, แยก CSV, สร้าง ZIP, แตก ZIP, สร้างแผนภูมิ, YAML/JSON

Pipelines

ร้อยเครื่องมือเข้าเป็นเวิร์กโฟลว์หลายขั้นตอน แล้วนำไปใช้กับรูปภาพเดียวหรือทั้งชุด:

  1. เปิด Pipelines ในแถบด้านข้าง
  2. เพิ่มขั้นตอน (เครื่องมือใดก็ได้ การตั้งค่าใดก็ได้)
  3. รันบนไฟล์เดียว หรือทั้งชุดในคราวเดียว
  4. บันทึกไปป์ไลน์ไว้ใช้ซ้ำภายหลัง

ไปป์ไลน์อนุญาต 20 ขั้นตอนโดยค่าเริ่มต้น ตั้งค่า MAX_PIPELINE_STEPS=0 เพื่อทำให้ขีดจำกัดไม่จำกัด

File Library

ทุกไฟล์ที่คุณประมวลผลสามารถบันทึกไปยังไลบรารี Files ของคุณได้ SnapOtter ติดตามประวัติเวอร์ชันทั้งหมด เพื่อให้คุณย้อนรอยทุกขั้นตอนการประมวลผลตั้งแต่การอัปโหลดต้นฉบับจนถึงเอาต์พุตสุดท้าย

การบันทึกเป็นการกระทำที่ชัดเจน: ผลลัพธ์ที่คุณบันทึกไปยังไลบรารีจะถูกเก็บไว้จนกว่าคุณจะลบ ในขณะที่ผลลัพธ์ที่คุณประมวลผลและปล่อยไว้โดยไม่บันทึกจะถูกล้างโดยอัตโนมัติหลังจาก 72 ชั่วโมง (กำหนดค่าได้ผ่าน FILE_MAX_AGE_HOURS)

REST API & API Keys

ทุกเครื่องมือเข้าถึงได้ผ่าน HTTP:

curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/resize \
  -H "Authorization: Bearer si_<your-api-key>" \
  -F "file=@photo.jpg" \
  -F 'settings={"width":800,"height":600,"fit":"cover"}'

สร้าง API key ภายใต้ Settings → API Keys ดู REST API reference สำหรับ endpoint ทั้งหมด หรือไปที่ http://localhost:1349/api/docs สำหรับเอกสารอ้างอิงแบบโต้ตอบ

Multi-User & Teams

เปิดใช้ผู้ใช้หลายคนด้วยการควบคุมการเข้าถึงตามบทบาท:

  • แอดมิน: เข้าถึงเต็มรูปแบบ จัดการผู้ใช้, ทีม, การตั้งค่า, ไฟล์/ไปป์ไลน์/API key ทั้งหมด
  • ผู้ใช้: ใช้เครื่องมือ, จัดการไฟล์/ไปป์ไลน์/API key ของตัวเอง

สร้างทีมภายใต้ Settings → Teams เพื่อจัดกลุ่มผู้ใช้

ตั้งค่า AUTH_ENABLED=true (หรือ false สำหรับการใช้งานคนเดียว/ใช้เองโดยไม่ต้องล็อกอิน)