Files
SnapOtter/apps/docs/pt-BR/tools/video/watermark-video.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

2.1 KiB

description, i18n_source_hash, i18n_provenance, i18n_output_hash
description i18n_source_hash i18n_provenance i18n_output_hash
Grava uma marca d'água de texto nos quadros do vídeo. 937bb075b894 human d219586f1d35

Watermark Video

Grava uma marca d'água de texto em cada quadro de um vídeo com posição, tamanho, opacidade e cor configuráveis.

API Endpoint

POST /api/v1/tools/video/watermark-video

Aceita dados de formulário multipart com um arquivo de vídeo e um campo JSON settings.

Parameters

Parâmetro Tipo Obrigatório Padrão Descrição
text string Sim - Texto da marca d'água (1-200 caracteres)
position string Não "br" Posição no quadro: tl, tc, tr, l, c, r, bl, bc, br
fontSize integer Não 36 Tamanho da fonte em pixels (8-120)
opacity number Não 0.5 Opacidade da marca d'água (0.05-1)
color string Não "#ffffff" Cor hexadecimal do texto (por exemplo "#ffffff")

Position Values

  • tl - Superior esquerdo, tc - Superior centro, tr - Superior direito
  • l - Meio esquerdo, c - Centro, r - Meio direito
  • bl - Inferior esquerdo, bc - Inferior centro, br - Inferior direito

Example Request

curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/video/watermark-video \
  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
  -F "file=@clip.mp4" \
  -F 'settings={"text": "PREVIEW", "position": "c", "fontSize": 48, "opacity": 0.3}'

Example Response

{
  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/clip.mp4",
  "originalSize": 12500000,
  "processedSize": 12400000
}

Notes

  • A marca d'água é renderizada permanentemente nos quadros do vídeo e não pode ser removida após o processamento.
  • A marca d'água usa uma fonte sans-serif embutida no FFmpeg.
  • Para marcas d'água de imagem, use a ferramenta Watermark de imagem.