Show an install prompt instead of the normal tool UI when an AI feature bundle is not installed. Admins see a one-click install button with SSE progress tracking and polling fallback; non-admins see a message to contact their administrator.
