- Replace bg-popover with bg-card for dropdown backgrounds (popover CSS
variable is not defined in this project's theme)
- Move menu bar test to tests/e2e-editor/ and adapt for editorPage fixture
- Fix click-outside test to handle welcome screen overlay
