feat: clearer, disambiguated tool names across all surfaces (#520)

Renames 18 ambiguous or hard-to-search tool names so image tools self-qualify like the other modalities ("Compress" becomes "Compress Image"), and cleans up a few awkward names. Propagated across search (constants.ts), display (en.ts + 20 locales), the OpenAPI base spec + 20 locale specs, and the docs tool-page headings in 21 languages. Removes the duplicate "Normalize Audio" summary shared by the video and audio endpoints. Tool ids and routes are unchanged, so no API paths or bookmarks break.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-15 21:55:51 +08:00
parent 991c981529
commit f858c4cea0
432 changed files with 2176 additions and 2169 deletions
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 description: "編輯圖片中的 EXIF、IPTC、GPS 與 XMP 中繼資料欄位，無需重新編碼像素。"
-i18n_source_hash: a37746db11c3
+i18n_source_hash: 9271d3d8f278
 i18n_provenance: human
 i18n_output_hash: bac2c78cbec4
 ---

-# 編輯中繼資料 {#edit-metadata}
+# 編輯影像中繼資料 {#edit-metadata}

 編輯圖片中繼資料欄位，包含 EXIF、IPTC、GPS 座標、日期與關鍵字。底層使用 ExifTool，因此中繼資料會就地寫入而不重新編碼像素，完整保留圖片品質。