feat: clearer, disambiguated tool names across all surfaces (#520)

Renames 18 ambiguous or hard-to-search tool names so image tools self-qualify like the other modalities ("Compress" becomes "Compress Image"), and cleans up a few awkward names. Propagated across search (constants.ts), display (en.ts + 20 locales), the OpenAPI base spec + 20 locale specs, and the docs tool-page headings in 21 languages. Removes the duplicate "Normalize Audio" summary shared by the video and audio endpoints. Tool ids and routes are unchanged, so no API paths or bookmarks break.
This commit is contained in:
SnapOtter
2026-07-15 21:55:51 +08:00
committed by GitHub
parent 991c981529
commit f858c4cea0
432 changed files with 2176 additions and 2169 deletions
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Zwiększa lub zmniejsza głośność audio o stałe wzmocnienie w decybelach."
i18n_source_hash: b9bc1de2c9ef
i18n_source_hash: 4bc993fd4e08
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 4d06574f6787
---
# Volume Adjust {#volume-adjust}
# Regulacja głośności {#volume-adjust}
Zwiększa lub zmniejsza głośność pliku audio, stosując stałe wzmocnienie w decybelach.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Konwertuje EPUB na PDF, DOCX, HTML lub Markdown."
i18n_source_hash: 7d94fc18ca97
i18n_source_hash: cb39f254ff2f
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: bb167806f277
---
# Convert EPUB {#convert-epub}
# Konwertuj z EPUB {#convert-epub}
Konwertuje e-booka EPUB na PDF, Word (DOCX), HTML lub Markdown. Zasoby zdalne wewnątrz książki nie są pobierane.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Konwertuj między YAML a JSON w obu kierunkach."
i18n_source_hash: acf8ca21ee99
i18n_source_hash: ef0c9b633797
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: d0d88d845f4d
---
# YAML / JSON {#yaml-json}
# Konwertuj YAML / JSON {#yaml-json}
Konwertuj między formatami YAML i JSON w obu kierunkach. Prześlij plik YAML, aby otrzymać JSON, lub prześlij plik JSON, aby otrzymać YAML.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Automatycznie wykrywaj i rozmywaj twarze na obrazach dzięki wykrywaniu twarzy AI, na potrzeby prywatności i anonimizacji zgodnej z RODO."
i18n_source_hash: fb861c12aea5
i18n_source_hash: 314e3e16a422
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: c2fb28beda96
---
# Rozmycie twarzy / PII {#face-pii-blur}
# Rozmyj twarze i dane osobowe {#face-pii-blur}
Automatycznie wykrywaj i rozmywaj twarze na obrazach za pomocą wykrywania twarzy wspomaganego przez AI (MediaPipe).
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Łącz wiele obrazów w kolaże siatkowe z ponad 25 szablonami, regulowanymi odstępami i narożnikami oraz przesuwaniem i powiększaniem dla każdej komórki."
i18n_source_hash: 96f2055717df
i18n_source_hash: cd50a782239d
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 12ed9b5e0135
---
# Kolaż / Siatka {#collage-grid}
# Kolaż i siatka {#collage-grid}
Łącz wiele obrazów w piękne kolaże siatkowe z ponad 25 szablonami. Obsługuje układy od 2 do 9 obrazów z konfigurowalnym odstępem, promieniem narożnika, kolorem tła oraz przesuwaniem/powiększaniem dla każdej komórki.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Zmniejsz rozmiar pliku obrazu według poziomu jakości lub do docelowego rozmiaru pliku."
i18n_source_hash: af4685da7e64
i18n_source_hash: 342c5cf1f864
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: ad5235390f3f
---
# Kompresja {#compress}
# Kompresuj obraz {#compress}
Zmniejsz rozmiar pliku obrazu, określając poziom jakości lub docelowy rozmiar pliku w kilobajtach. Narzędzie wykorzystuje iteracyjne wyszukiwanie binarne, aby dokładnie trafić w docelowy rozmiar.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Konwertuj obrazy między formatami, w tym nowoczesnymi jak AVIF, JXL i HEIC."
i18n_source_hash: 562f8270e8c3
i18n_source_hash: 2639f333073f
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 7d07d56af008
---
# Konwersja {#convert}
# Konwertuj obraz {#convert}
Konwertuj obrazy między formatami. Obsługuje popularne formaty webowe oraz specjalistyczne, takie jak HEIC, JXL, BMP, ICO, JP2, QOI i PSD.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Kadruj obrazy, określając obszar za pomocą pozycji i wymiarów."
i18n_source_hash: aab38ccd7c53
i18n_source_hash: 556f37893553
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: ac8f21ea2c80
---
# Kadrowanie {#crop}
# Kadruj obraz {#crop}
Kadruj obrazy, definiując prostokątny obszar za pomocą pozycji i rozmiaru. Obsługuje zarówno jednostki pikselowe, jak i procentowe.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Edytuj pola metadanych EXIF, IPTC, GPS i XMP w obrazach bez ponownego kodowania pikseli."
i18n_source_hash: a37746db11c3
i18n_source_hash: 9271d3d8f278
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: d5065d34ee21
---
# Edycja metadanych {#edit-metadata}
# Edycja metadanych obrazu {#edit-metadata}
Edytuj pola metadanych obrazu, w tym EXIF, IPTC, współrzędne GPS, daty i słowa kluczowe. Wykorzystuje pod spodem ExifTool, więc metadane są zapisywane w miejscu bez ponownego kodowania pikseli, zachowując pełną jakość obrazu.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Zmieniaj rozmiar obrazów w pikselach, procentowo lub z trybami dopasowania."
i18n_source_hash: 00d1bffa4d38
i18n_source_hash: 53866e8266b8
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: d0de66d1ead7
---
# Zmiana rozmiaru {#resize}
# Zmi rozmiar obrazu {#resize}
Zmieniaj rozmiar obrazów, podając dokładne wymiary w pikselach, procentowy współczynnik skali lub tryb dopasowania kontrolujący, jak obraz dostosowuje się do wymiarów docelowych.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Obracaj obrazy o dowolny kąt i odbijaj je w poziomie lub pionie."
i18n_source_hash: af2581d7cd8d
i18n_source_hash: c4ed5f7e270b
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 4e6c302679f5
---
# Obrót i odbicie {#rotate-flip}
# Obróć i odbij obraz {#rotate-flip}
Obracaj obrazy o dowolny kąt i/lub odbijaj je w poziomie lub pionie. Operacje obrotu i odbicia można łączyć w jednym żądaniu.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Wyostrzaj obrazy metodami adaptacyjną, maski wyostrzającej lub filtra górnoprzepustowego z opcjonalną redukcją szumów."
i18n_source_hash: ccb60af9faae
i18n_source_hash: 66dce4068899
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 6d8a1b16e180
---
# Wyostrzanie {#sharpening}
# Wyostrz obraz {#sharpening}
Zaawansowane narzędzie do wyostrzania z trzema metodami: adaptacyjną (inteligentne rozpoznawanie krawędzi), maską wyostrzającą (klasyczny promień/siła) oraz filtrem górnoprzepustowym (uwydatnienie tekstury). Zawiera wbudowaną redukcję szumów, aby zapobiec powstawaniu artefaktów wyostrzania.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Podziel jeden obraz na kafelki siatki według wierszy i kolumn lub według rozmiaru w pikselach, zwracane jako archiwum ZIP."
i18n_source_hash: 57a2e11e7cce
i18n_source_hash: 838f5fa791b0
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: fe0c6f88ea40
---
# Dzielenie obrazu {#image-splitting}
# Podziel obraz {#image-splitting}
Podziel pojedynczy obraz na kafelki siatki według liczby kolumn/wierszy lub według konkretnych wymiarów w pikselach. Zwraca archiwum ZIP zawierające wszystkie kafelki.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Łącz obrazy obok siebie, jeden nad drugim lub w siatce, z kontrolą wyrównania, odstępów, obramowań i trybu skalowania."
i18n_source_hash: 39333210505a
i18n_source_hash: 670c5cc944b1
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 74ff73169fd0
---
# Łączenie / Scalanie {#stitch-combine}
# Połącz obrazy {#stitch-combine}
Łącz wiele obrazów obok siebie, ułożonych pionowo lub rozmieszczonych w siatce. Obsługuje wyrównanie, odstępy, obramowanie, zaokrąglenie narożników i wiele trybów skalowania.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Usuń metadane EXIF, GPS, ICC i XMP z obrazów dla prywatności i mniejszego rozmiaru plików."
i18n_source_hash: e89147734fd0
i18n_source_hash: 07f61cdb2c26
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: e96a07138b5c
---
# Usuwanie metadanych {#remove-metadata}
# Usuwanie metadanych obrazu {#remove-metadata}
Usuń metadane EXIF, GPS, profile kolorów ICC oraz XMP z obrazów. Przydatne dla prywatności (usuwanie współrzędnych GPS, informacji o aparacie) oraz zmniejszania rozmiaru pliku.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Rozmieść wiele stron PDF na jednym arkuszu (2-up, 4-up itd.)."
i18n_source_hash: 9dd82737cb72
i18n_source_hash: 972bf997c95c
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: af436a5cb52d
---
# N-up PDF {#n-up-pdf}
# Strony na arkusz (N-up) {#n-up-pdf}
Rozmieść wiele stron na jednym arkuszu, aby oszczędzać papier podczas drukowania, na przykład w układach 2-up lub 4-up.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Przekształć plik PDF na archiwalny format PDF/A-2 do długoterminowego przechowywania."
i18n_source_hash: 4c6bf7a12e84
i18n_source_hash: 9c568a340b6f
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 05ef368e1850
---
# PDF/A Convert {#pdf-a-convert}
# Konwerter PDF/A {#pdf-a-convert}
Przekształć plik PDF na archiwalny format PDF/A-2, odpowiedni do długoterminowego przechowywania i zgodności z przepisami.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Normalizacja głośności audio wideo do standardu transmisyjnego."
i18n_source_hash: 078f1e819c9a
i18n_source_hash: c7a53b5faf1b
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 71fe7bfb8be2
---
# Normalize Audio {#normalize-audio}
# Normalizuj audio wideo {#normalize-audio}
Normalizuje głośność audio wideo do standardu głośności transmisyjnej EBU R128.