feat: clearer, disambiguated tool names across all surfaces (#520)

Renames 18 ambiguous or hard-to-search tool names so image tools self-qualify like the other modalities ("Compress" becomes "Compress Image"), and cleans up a few awkward names. Propagated across search (constants.ts), display (en.ts + 20 locales), the OpenAPI base spec + 20 locale specs, and the docs tool-page headings in 21 languages. Removes the duplicate "Normalize Audio" summary shared by the video and audio endpoints. Tool ids and routes are unchanged, so no API paths or bookmarks break.
This commit is contained in:
SnapOtter
2026-07-15 21:55:51 +08:00
committed by GitHub
parent 991c981529
commit f858c4cea0
432 changed files with 2176 additions and 2169 deletions
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "개인정보 보호 및 GDPR 준수 익명화를 위해 AI 얼굴 감지로 이미지 속 얼굴을 자동 감지하고 흐리게 합니다."
i18n_source_hash: fb861c12aea5
i18n_source_hash: 314e3e16a422
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 8e812f7a6ae1
---
# Face / PII Blur {#face-pii-blur}
# 얼굴 및 개인정보 블러 {#face-pii-blur}
AI 기반 얼굴 감지(MediaPipe)를 사용하여 이미지 속 얼굴을 자동으로 감지하고 흐리게 합니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "25개 이상의 템플릿, 조정 가능한 간격과 모서리, 셀별 이동 및 확대/축소로 여러 이미지를 그리드 콜라주로 결합합니다."
i18n_source_hash: 96f2055717df
i18n_source_hash: cd50a782239d
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 5f0f00e8ca46
---
# 콜라주 / 그리드 {#collage-grid}
# 콜라주 그리드 {#collage-grid}
25개 이상의 템플릿으로 여러 이미지를 아름다운 그리드 콜라주로 결합합니다. 사용자 지정 간격, 모서리 반경, 배경색, 셀별 이동/확대·축소 컨트롤을 갖춘 2~9개 이미지 레이아웃을 지원합니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "품질 수준 또는 목표 파일 크기로 이미지 파일 크기를 줄입니다."
i18n_source_hash: af4685da7e64
i18n_source_hash: 342c5cf1f864
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 63d2f45fe4ca
---
# 압축 {#compress}
# 이미지 압축 {#compress}
품질 수준 또는 킬로바이트 단위의 목표 파일 크기를 지정하여 이미지 파일 크기를 줄입니다. 이 도구는 반복적인 이진 검색을 사용하여 크기 목표를 정확히 맞춥니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "AVIF, JXL, HEIC와 같은 최신 형식을 포함하여 이미지를 형식 간에 변환합니다."
i18n_source_hash: 562f8270e8c3
i18n_source_hash: 2639f333073f
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 4d24e322a7ac
---
# 변환 {#convert}
# 이미지 변환 {#convert}
이미지를 형식 간에 변환합니다. 일반적인 웹 형식은 물론 HEIC, JXL, BMP, ICO, JP2, QOI, PSD와 같은 특수 형식도 지원합니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "위치와 치수로 영역을 지정하여 이미지를 자릅니다."
i18n_source_hash: aab38ccd7c53
i18n_source_hash: 556f37893553
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: de94f3937d00
---
# 자르기 {#crop}
# 이미지 크롭 {#crop}
위치와 크기를 사용하여 직사각형 영역을 정의해 이미지를 자릅니다. 픽셀 단위와 백분율 단위를 모두 지원합니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "픽셀을 다시 인코딩하지 않고 이미지의 EXIF, IPTC, GPS, XMP 메타데이터 필드를 편집합니다."
i18n_source_hash: a37746db11c3
i18n_source_hash: 9271d3d8f278
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 8891cb76ddef
---
# 메타데이터 편집 {#edit-metadata}
# 이미지 메타데이터 편집 {#edit-metadata}
EXIF, IPTC, GPS 좌표, 날짜, 키워드를 포함한 이미지 메타데이터 필드를 편집합니다. 내부적으로 ExifTool을 사용하므로 메타데이터가 픽셀 재인코딩 없이 제자리에서 기록되어 완전한 이미지 품질이 유지됩니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "픽셀, 백분율 또는 맞춤 모드로 이미지 크기를 조정합니다."
i18n_source_hash: 00d1bffa4d38
i18n_source_hash: 53866e8266b8
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 52abf03aea71
---
# Resize {#resize}
# 이미지 크기 조정 {#resize}
정확한 픽셀 치수, 백분율 배율 계수, 또는 이미지가 대상 치수에 어떻게 맞춰지는지 제어하는 맞춤 모드를 지정하여 이미지 크기를 조정합니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "임의의 각도로 이미지를 회전하고 가로 또는 세로로 뒤집습니다."
i18n_source_hash: af2581d7cd8d
i18n_source_hash: c4ed5f7e270b
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 20d61f10ef3e
---
# Rotate & Flip {#rotate-flip}
# 이미지 회전 및 뒤집기 {#rotate-flip}
임의의 각도로 이미지를 회전하고 가로 또는 세로로 뒤집습니다. 회전과 뒤집기 작업을 단일 요청으로 결합할 수 있습니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "적응형, 언샤프 마스크 또는 하이패스 방식으로 이미지를 선명하게 하며, 선택적 노이즈 감소를 지원합니다."
i18n_source_hash: ccb60af9faae
i18n_source_hash: 66dce4068899
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 8f49728a6c6f
---
# Sharpening {#sharpening}
# 이미지 선명하게 {#sharpening}
세 가지 방식을 제공하는 고급 선명화 도구입니다: 적응형(스마트 에지 인식), 언샤프 마스크(고전적인 반경/강도), 하이패스(질감 강조). 선명화 아티팩트를 방지하기 위한 내장 노이즈 감소 기능을 포함합니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "행과 열 또는 픽셀 크기로 하나의 이미지를 격자 타일로 분할하며, ZIP 아카이브로 반환합니다."
i18n_source_hash: 57a2e11e7cce
i18n_source_hash: 838f5fa791b0
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 12cc7ec531f9
---
# Image Splitting {#image-splitting}
# 이미지 분할 {#image-splitting}
단일 이미지를 열/행 개수 또는 특정 픽셀 크기로 격자 타일로 분할합니다. 모든 타일을 담은 ZIP 아카이브를 반환합니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "정렬, 간격, 테두리, 리사이즈 모드를 제어하며 이미지를 나란히, 세로로 쌓거나 격자로 결합합니다."
i18n_source_hash: 39333210505a
i18n_source_hash: 670c5cc944b1
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: d0910de94ddb
---
# Stitch / Combine {#stitch-combine}
# 이미지 결합 {#stitch-combine}
여러 이미지를 나란히, 세로로 쌓거나 격자로 배열해 결합합니다. 정렬, 간격, 테두리, 모서리 반경, 여러 리사이즈 모드를 지원합니다.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "개인정보 보호와 파일 크기 축소를 위해 이미지에서 EXIF, GPS, ICC, XMP 메타데이터를 제거합니다."
i18n_source_hash: e89147734fd0
i18n_source_hash: 07f61cdb2c26
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: e5894cf9c431
---
# Remove Metadata {#remove-metadata}
# 이미지 메타데이터 제거 {#remove-metadata}
이미지에서 EXIF, GPS, ICC 색상 프로파일, XMP 메타데이터를 제거합니다. 개인정보 보호(GPS 좌표, 카메라 정보 제거)와 파일 크기 축소에 유용합니다.