feat: clearer, disambiguated tool names across all surfaces (#520)

Renames 18 ambiguous or hard-to-search tool names so image tools self-qualify like the other modalities ("Compress" becomes "Compress Image"), and cleans up a few awkward names. Propagated across search (constants.ts), display (en.ts + 20 locales), the OpenAPI base spec + 20 locale specs, and the docs tool-page headings in 21 languages. Removes the duplicate "Normalize Audio" summary shared by the video and audio endpoints. Tool ids and routes are unchanged, so no API paths or bookmarks break.

apps/docs/ko/tools/files/epub-convert.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 description: "EPUB를 PDF, DOCX, HTML, 또는 Markdown으로 변환합니다."
-i18n_source_hash: 7d94fc18ca97
+i18n_source_hash: cb39f254ff2f
 i18n_provenance: human
 i18n_output_hash: 19ff29a02151
 ---
 
-# EPUB 변환 {#convert-epub}
+# EPUB에서 변환 {#convert-epub}
 
 EPUB 전자책을 PDF, Word(DOCX), HTML, 또는 Markdown으로 변환합니다. 책 내부의 원격 리소스는 가져오지 않습니다.
 

apps/docs/ko/tools/files/yaml-json.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 description: "YAML과 JSON 간 양방향 변환을 수행합니다."
-i18n_source_hash: acf8ca21ee99
+i18n_source_hash: ef0c9b633797
 i18n_provenance: human
 i18n_output_hash: c24cc0d2741c
 ---
 
-# YAML / JSON {#yaml-json}
+# YAML / JSON 변환 {#yaml-json}
 
 YAML과 JSON 형식 간 양방향 변환을 수행합니다. YAML 파일을 업로드하면 JSON을 얻고, JSON 파일을 업로드하면 YAML을 얻습니다.