feat: clearer, disambiguated tool names across all surfaces (#520)

Renames 18 ambiguous or hard-to-search tool names so image tools self-qualify like the other modalities ("Compress" becomes "Compress Image"), and cleans up a few awkward names. Propagated across search (constants.ts), display (en.ts + 20 locales), the OpenAPI base spec + 20 locale specs, and the docs tool-page headings in 21 languages. Removes the duplicate "Normalize Audio" summary shared by the video and audio endpoints. Tool ids and routes are unchanged, so no API paths or bookmarks break.
This commit is contained in:
SnapOtter
2026-07-15 21:55:51 +08:00
committed by GitHub
parent 991c981529
commit f858c4cea0
432 changed files with 2176 additions and 2169 deletions
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Aumenta o riduce il volume dell'audio applicando un guadagno fisso in decibel."
i18n_source_hash: b9bc1de2c9ef
i18n_source_hash: 4bc993fd4e08
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 5872c4abd11c
---
# Volume Adjust {#volume-adjust}
# Regola Volume {#volume-adjust}
Aumenta o riduce il volume di un file audio applicando un guadagno fisso in decibel.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Converte un EPUB in PDF, DOCX, HTML o Markdown."
i18n_source_hash: 7d94fc18ca97
i18n_source_hash: cb39f254ff2f
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: bc94d0ccdea1
---
# Convert EPUB {#convert-epub}
# Converti da EPUB {#convert-epub}
Converte un e-book EPUB in PDF, Word (DOCX), HTML o Markdown. Le risorse remote all'interno del libro non vengono recuperate.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Converte tra YAML e JSON, in entrambe le direzioni."
i18n_source_hash: acf8ca21ee99
i18n_source_hash: ef0c9b633797
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 88a1fe592187
---
# YAML / JSON {#yaml-json}
# Converti YAML / JSON {#yaml-json}
Converte tra i formati YAML e JSON in entrambe le direzioni. Carica un file YAML per ottenere JSON, oppure carica un file JSON per ottenere YAML.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Rileva e sfoca automaticamente i volti nelle immagini con il rilevamento facciale basato su IA per la privacy e l'anonimizzazione conforme al GDPR."
i18n_source_hash: fb861c12aea5
i18n_source_hash: 314e3e16a422
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: d32c51859f58
---
# Sfocatura volti / PII {#face-pii-blur}
# Sfoca volti e dati sensibili {#face-pii-blur}
Rileva e sfoca automaticamente i volti nelle immagini usando il rilevamento facciale basato su IA (MediaPipe).
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Combina più immagini in collage a griglia con oltre 25 modelli, spazi e angoli regolabili e pan e zoom per singola cella."
i18n_source_hash: 96f2055717df
i18n_source_hash: cd50a782239d
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 6a2fb7cb8440
---
# Collage / Griglia {#collage-grid}
# Collage e griglia {#collage-grid}
Combina più immagini in bellissimi collage a griglia con oltre 25 modelli. Supporta layout da 2 a 9 immagini con spazio, raggio degli angoli, colore di sfondo e controlli di pan/zoom per singola cella personalizzabili.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Riduci la dimensione del file immagine per livello di qualità o verso una dimensione file di destinazione."
i18n_source_hash: af4685da7e64
i18n_source_hash: 342c5cf1f864
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 5518fb5e2f68
---
# Comprimi {#compress}
# Comprimi Immagine {#compress}
Riduci la dimensione del file immagine specificando un livello di qualità o una dimensione file di destinazione in kilobyte. Lo strumento usa una ricerca binaria iterativa per raggiungere con precisione le dimensioni di destinazione.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Converti immagini tra formati, inclusi formati moderni come AVIF, JXL e HEIC."
i18n_source_hash: 562f8270e8c3
i18n_source_hash: 2639f333073f
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: cc7a9af253e2
---
# Converti {#convert}
# Converti Immagine {#convert}
Converti immagini tra formati. Supporta i formati web comuni oltre a formati specializzati come HEIC, JXL, BMP, ICO, JP2, QOI e PSD.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Ritaglia immagini specificando una regione con posizione e dimensioni."
i18n_source_hash: aab38ccd7c53
i18n_source_hash: 556f37893553
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 7f9ff6b77a1f
---
# Ritaglia {#crop}
# Ritaglia Immagine {#crop}
Ritaglia immagini definendo una regione rettangolare usando posizione e dimensione. Supporta unità sia in pixel che in percentuale.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Modifica i campi di metadati EXIF, IPTC, GPS e XMP nelle immagini senza ricodificare i pixel."
i18n_source_hash: a37746db11c3
i18n_source_hash: 9271d3d8f278
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 9b741b767435
---
# Modifica metadati {#edit-metadata}
# Modifica metadati immagine {#edit-metadata}
Modifica i campi di metadati dell'immagine inclusi EXIF, IPTC, coordinate GPS, date e parole chiave. Usa ExifTool internamente, quindi i metadati vengono scritti in-place senza ricodificare i pixel, preservando la piena qualità dell'immagine.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Ridimensiona le immagini per pixel, percentuale o con modalità di adattamento."
i18n_source_hash: 00d1bffa4d38
i18n_source_hash: 53866e8266b8
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: ebde5f2f8019
---
# Resize {#resize}
# Ridimensiona Immagine {#resize}
Ridimensiona le immagini specificando dimensioni esatte in pixel, un fattore di scala percentuale o una modalità di adattamento che controlla come l'immagine si adatta alle dimensioni target.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Ruota le immagini di qualsiasi angolo e capovolgile orizzontalmente o verticalmente."
i18n_source_hash: af2581d7cd8d
i18n_source_hash: c4ed5f7e270b
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: caf0161dab05
---
# Rotate & Flip {#rotate-flip}
# Ruota e capovolgi immagine {#rotate-flip}
Ruota le immagini di un angolo arbitrario e/o capovolgile orizzontalmente o verticalmente. Le operazioni di rotazione e capovolgimento possono essere combinate in un'unica richiesta.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Aumenta la nitidezza delle immagini con metodi adattivo, maschera di contrasto o passa-alto, con riduzione del rumore opzionale."
i18n_source_hash: ccb60af9faae
i18n_source_hash: 66dce4068899
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 6d9118872bed
---
# Nitidezza {#sharpening}
# Aumenta nitidezza immagine {#sharpening}
Strumento avanzato per la nitidezza con tre metodi: adattivo (intelligente, sensibile ai bordi), maschera di contrasto (raggio/quantità classici) e passa-alto (enfasi sulla texture). Include una riduzione del rumore integrata per prevenire artefatti dovuti alla nitidezza.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Divide un'immagine in tessere a griglia per righe e colonne o per dimensione in pixel, restituite come archivio ZIP."
i18n_source_hash: 57a2e11e7cce
i18n_source_hash: 838f5fa791b0
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 1f01741aaff9
---
# Divisione immagine {#image-splitting}
# Dividi immagine {#image-splitting}
Divide una singola immagine in tessere a griglia per numero di colonne/righe o per dimensioni specifiche in pixel. Restituisce un archivio ZIP contenente tutte le tessere.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Unisce le immagini affiancate, impilate o in griglia con controllo su allineamento, spazi, bordi e modalità di ridimensionamento."
i18n_source_hash: 39333210505a
i18n_source_hash: 670c5cc944b1
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: bf3eaa505310
---
# Unisci / Combina {#stitch-combine}
# Unisci immagini {#stitch-combine}
Unisce più immagini affiancate, impilate verticalmente o disposte in una griglia. Supporta allineamento, spazio, bordo, raggio degli angoli e diverse modalità di ridimensionamento.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Rimuove i metadati EXIF, GPS, ICC e XMP dalle immagini per privacy e file di dimensioni più ridotte."
i18n_source_hash: e89147734fd0
i18n_source_hash: 07f61cdb2c26
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 5276921c50db
---
# Rimuovi metadati {#remove-metadata}
# Rimuovi metadati immagine {#remove-metadata}
Rimuove i metadati EXIF, GPS, i profili colore ICC e i metadati XMP dalle immagini. Utile per la privacy (rimozione di coordinate GPS, informazioni sulla fotocamera) e per ridurre le dimensioni del file.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Disponi più pagine PDF per foglio (2-up, 4-up, ecc.)."
i18n_source_hash: 9dd82737cb72
i18n_source_hash: 972bf997c95c
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 82856ec4f5a3
---
# PDF N-up {#n-up-pdf}
# Pagine per foglio (N-up) {#n-up-pdf}
Disponi più pagine per foglio per risparmiare carta in fase di stampa, ad esempio con layout 2-up o 4-up.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Converti un PDF nel formato di archiviazione PDF/A-2 per la conservazione a lungo termine."
i18n_source_hash: 4c6bf7a12e84
i18n_source_hash: 9c568a340b6f
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 0c278573d75d
---
# Conversione PDF/A {#pdf-a-convert}
# Convertitore PDF/A {#pdf-a-convert}
Converti un PDF nel formato di archiviazione PDF/A-2, adatto alla conservazione a lungo termine e alla conformità normativa.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Normalizza il volume audio del video allo standard broadcast."
i18n_source_hash: 078f1e819c9a
i18n_source_hash: c7a53b5faf1b
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: abb116be018e
---
# Normalize Audio {#normalize-audio}
# Normalizza Audio del Video {#normalize-audio}
Normalizza il volume audio del video allo standard di loudness broadcast EBU R128.