feat: clearer, disambiguated tool names across all surfaces (#520)

Renames 18 ambiguous or hard-to-search tool names so image tools self-qualify like the other modalities ("Compress" becomes "Compress Image"), and cleans up a few awkward names. Propagated across search (constants.ts), display (en.ts + 20 locales), the OpenAPI base spec + 20 locale specs, and the docs tool-page headings in 21 languages. Removes the duplicate "Normalize Audio" summary shared by the video and audio endpoints. Tool ids and routes are unchanged, so no API paths or bookmarks break.
This commit is contained in:
SnapOtter
2026-07-15 21:55:51 +08:00
committed by GitHub
parent 991c981529
commit f858c4cea0
432 changed files with 2176 additions and 2169 deletions
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Detecta y desenfoca caras automáticamente en imágenes con detección facial por IA para privacidad y anonimización conforme al RGPD."
i18n_source_hash: fb861c12aea5
i18n_source_hash: 314e3e16a422
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 83a6acb36226
---
# Desenfoque de caras / PII {#face-pii-blur}
# Desenfocar rostros y datos sensibles {#face-pii-blur}
Detecta y desenfoca caras automáticamente en imágenes usando detección facial impulsada por IA (MediaPipe).
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Combina varias imágenes en collages de cuadrícula con más de 25 plantillas, espacios y esquinas ajustables, y desplazamiento y zoom por celda."
i18n_source_hash: 96f2055717df
i18n_source_hash: cd50a782239d
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 76d7bdb22d30
---
# Collage / Cuadrícula {#collage-grid}
# Collage y cuadrícula {#collage-grid}
Combina varias imágenes en collages de cuadrícula atractivos con más de 25 plantillas. Admite diseños de 2 a 9 imágenes con espacio, radio de esquina, color de fondo y controles de desplazamiento/zoom por celda personalizables.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Reduce el tamaño del archivo de imagen por nivel de calidad o hasta un tamaño de archivo objetivo."
i18n_source_hash: af4685da7e64
i18n_source_hash: 342c5cf1f864
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 2bec513af1bd
---
# Comprimir {#compress}
# Comprimir imagen {#compress}
Reduce el tamaño del archivo de imagen especificando un nivel de calidad o un tamaño de archivo objetivo en kilobytes. La herramienta usa búsqueda binaria iterativa para alcanzar los tamaños objetivo con precisión.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Convierte imágenes entre formatos, incluidos formatos modernos como AVIF, JXL y HEIC."
i18n_source_hash: 562f8270e8c3
i18n_source_hash: 2639f333073f
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: a306e06e0b7a
---
# Convertir {#convert}
# Convertir imagen {#convert}
Convierte imágenes entre formatos. Admite formatos web comunes así como formatos especializados como HEIC, JXL, BMP, ICO, JP2, QOI y PSD.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Recorta imágenes especificando una región con posición y dimensiones."
i18n_source_hash: aab38ccd7c53
i18n_source_hash: 556f37893553
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: ac5e5e050598
---
# Recortar {#crop}
# Recortar imagen {#crop}
Recorta imágenes definiendo una región rectangular mediante posición y tamaño. Admite unidades tanto de píxeles como de porcentaje.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Edita campos de metadatos EXIF, IPTC, GPS y XMP en imágenes sin recodificar los píxeles."
i18n_source_hash: a37746db11c3
i18n_source_hash: 9271d3d8f278
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 9ee294905c8a
---
# Editar metadatos {#edit-metadata}
# Editar metadatos de imagen {#edit-metadata}
Edita campos de metadatos de imagen, incluidos EXIF, IPTC, coordenadas GPS, fechas y palabras clave. Usa ExifTool internamente, por lo que los metadatos se escriben en el sitio sin recodificar los píxeles, preservando la calidad completa de la imagen.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Redimensiona imágenes por píxeles, porcentaje o con modos de ajuste."
i18n_source_hash: 00d1bffa4d38
i18n_source_hash: 53866e8266b8
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 3b1491e69697
---
# Redimensionar {#resize}
# Redimensionar imagen {#resize}
Redimensiona imágenes especificando dimensiones exactas en píxeles, un factor de escala en porcentaje o un modo de ajuste que controla cómo se adapta la imagen a las dimensiones de destino.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Rota imágenes en cualquier ángulo y voltéalas horizontal o verticalmente."
i18n_source_hash: af2581d7cd8d
i18n_source_hash: c4ed5f7e270b
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: e8b33640b0cc
---
# Rotar y voltear {#rotate-flip}
# Rotar y voltear imagen {#rotate-flip}
Rota imágenes en un ángulo arbitrario o voltéalas horizontal o verticalmente. Las operaciones de rotación y volteo se pueden combinar en una sola solicitud.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Enfoca imágenes mediante métodos adaptativos, de máscara de enfoque o de paso alto, con reducción de ruido opcional."
i18n_source_hash: ccb60af9faae
i18n_source_hash: 66dce4068899
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 1be8c72c3aa0
---
# Enfoque {#sharpening}
# Enfocar imagen {#sharpening}
Herramienta de enfoque avanzada con tres métodos: adaptativo (inteligente y sensible a los bordes), máscara de enfoque (radio/cantidad clásicos) y paso alto (énfasis en la textura). Incluye reducción de ruido integrada para evitar artefactos de enfoque.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Divide una imagen en teselas de cuadrícula por filas y columnas o por tamaño en píxeles, devueltas como archivo ZIP."
i18n_source_hash: 57a2e11e7cce
i18n_source_hash: 838f5fa791b0
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 2fb6a84c24e9
---
# División de imágenes {#image-splitting}
# Dividir imagen {#image-splitting}
Divide una sola imagen en teselas de cuadrícula por número de columnas/filas o por dimensiones específicas en píxeles. Devuelve un archivo ZIP con todas las teselas.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Une imágenes en horizontal, apiladas o en cuadrícula, con control sobre la alineación, los espacios, los bordes y el modo de redimensionado."
i18n_source_hash: 39333210505a
i18n_source_hash: 670c5cc944b1
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 1679f36e5612
---
# Unir / Combinar {#stitch-combine}
# Unir imágenes {#stitch-combine}
Une varias imágenes en horizontal, apiladas en vertical o dispuestas en cuadrícula. Admite alineación, espacio, borde, radio de esquina y varios modos de redimensionado.
+2 -2
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
description: "Elimina metadatos EXIF, GPS, ICC y XMP de las imágenes para mayor privacidad y menor tamaño de archivo."
i18n_source_hash: e89147734fd0
i18n_source_hash: 07f61cdb2c26
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: a5c840a8408d
---
# Eliminar metadatos {#remove-metadata}
# Eliminar metadatos de imagen {#remove-metadata}
Elimina los metadatos EXIF, GPS, perfiles de color ICC y XMP de las imágenes. Útil para la privacidad (eliminar coordenadas GPS, información de la cámara) y para reducir el tamaño del archivo.