diff --git a/apps/landing/src/components/CategoryCards.astro b/apps/landing/src/components/CategoryCards.astro
index a1faf424..ade50c68 100644
--- a/apps/landing/src/components/CategoryCards.astro
+++ b/apps/landing/src/components/CategoryCards.astro
@@ -51,7 +51,7 @@ const MODALITIES = [
   {
     id: "file",
     section: "files",
-    label: "Files",
+    label: "File Tools",
     blurb: "Convert and transform",
     icon: "Database",
     color: "#5C8642",
diff --git a/tests/e2e-landing/homepage.spec.ts b/tests/e2e-landing/homepage.spec.ts
index 5bf52d18..1b753221 100644
--- a/tests/e2e-landing/homepage.spec.ts
+++ b/tests/e2e-landing/homepage.spec.ts
@@ -40,7 +40,7 @@ test.describe("Landing Homepage", () => {
   });
 
   test("hero modality cards render", async ({ page }) => {
-    const cards = ["Image Tools", "Video Tools", "Audio Tools", "PDF & Documents", "Files"];
+    const cards = ["Image Tools", "Video Tools", "Audio Tools", "PDF & Documents", "File Tools"];
     for (const card of cards) {
       await expect(page.getByText(card, { exact: true }).first()).toBeVisible();
     }
diff --git a/tests/e2e/helpers.ts b/tests/e2e/helpers.ts
index c3b24ae5..3d1faa0e 100644
--- a/tests/e2e/helpers.ts
+++ b/tests/e2e/helpers.ts
@@ -34,7 +34,7 @@ export function getTestImagePath(): string {
   try {
     const script = [
       "const sharp = require('sharp');",
-      `sharp({create:{width:100,height:100,channels:4,background:{r:255,g:0,b:0,alpha:1}}}).png().toFile('${_testImagePath.replace(/'/g, "\\'")}')`,
+      `sharp({create:{width:100,height:100,channels:4,background:{r:255,g:0,b:0,alpha:1}}}).png().toFile(${JSON.stringify(_testImagePath)})`,
     ].join(" ");
     execFileSync("node", ["-e", script], {
       cwd: process.cwd(),