From 8decb6b8d8baf2c028d650a8928e6924c9aa78a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SnapOtter Date: Thu, 4 Jun 2026 21:44:56 +0800 Subject: [PATCH] fix(i18n): use correct Italian abbreviation "IA" instead of "AI" (#196) In Italian, "Artificial Intelligence" is "Intelligenza Artificiale", abbreviated as "IA". Updates all 17 occurrences across tool names, descriptions, and UI strings. Closes #192 --- packages/shared/src/i18n/it.ts | 38 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/packages/shared/src/i18n/it.ts b/packages/shared/src/i18n/it.ts index 6ab6f66a..181a5088 100644 --- a/packages/shared/src/i18n/it.ts +++ b/packages/shared/src/i18n/it.ts @@ -31,7 +31,7 @@ export const it: TranslationKeys = { actions: "Azioni", create: "Crea", or: "o", - goHome: "Vai alla home", + goHome: "Vai alla Home", somethingWentWrong: "Qualcosa e andato storto", unexpectedError: "Si e verificato un errore imprevisto.", retry: "Riprova", @@ -45,7 +45,7 @@ export const it: TranslationKeys = { utilities: "Utilita", layout: "Layout e composizione", format: "Formato e conversione", - ai: "Strumenti AI", + ai: "Strumenti IA", }, tools: { resize: { @@ -114,19 +114,19 @@ export const it: TranslationKeys = { }, "remove-background": { name: "Rimuovi sfondo", - description: "Rimozione dello sfondo con AI", + description: "Rimozione dello sfondo con IA", }, upscale: { name: "Ingrandimento immagine", - description: "Miglioramento con super-risoluzione AI", + description: "Miglioramento con super-risoluzione IA", }, "erase-object": { name: "Cancella oggetti", - description: "Rimuovi oggetti indesiderati con l'AI", + description: "Rimuovi oggetti indesiderati con l'IA", }, ocr: { name: "OCR / Estrazione testo", - description: "Estrai testo dalle immagini con precisione basata sull'AI", + description: "Estrai testo dalle immagini con precisione basata sull'IA", }, "blur-faces": { name: "Sfocatura volti / dati sensibili", @@ -134,7 +134,7 @@ export const it: TranslationKeys = { }, "enhance-faces": { name: "Miglioramento volti", - description: "Restaura e migliora i volti con l'AI", + description: "Restaura e migliora i volti con l'IA", }, "smart-crop": { name: "Ritaglio intelligente", @@ -147,15 +147,15 @@ export const it: TranslationKeys = { }, "noise-removal": { name: "Rimozione rumore", - description: "Rimozione del rumore e della grana con AI", + description: "Rimozione del rumore e della grana con IA", }, "red-eye-removal": { name: "Rimozione occhi rossi", - description: "Rilevamento e correzione degli occhi rossi con AI per foto con flash", + description: "Rilevamento e correzione degli occhi rossi con IA per foto con flash", }, "restore-photo": { name: "Restauro fotografico", - description: "Ripara graffi, strappi e danni nelle vecchie foto con l'AI", + description: "Ripara graffi, strappi e danni nelle vecchie foto con l'IA", }, "content-aware-resize": { name: "Ridimensionamento intelligente", @@ -163,12 +163,12 @@ export const it: TranslationKeys = { "Ridimensiona le immagini in modo intelligente preservando il contenuto importante", }, "ai-canvas-expand": { - name: "Espansione canvas AI", - description: "Espandi il canvas con riempimento generato dall'AI", + name: "Espansione canvas IA", + description: "Espandi il canvas con riempimento generato dall'IA", }, colorize: { - name: "Colorizzazione AI", - description: "Converti le foto in bianco e nero a colori usando modelli di deep learning AI", + name: "Colorizzazione IA", + description: "Converti le foto in bianco e nero a colori usando modelli di deep learning IA", }, "passport-photo": { name: "Foto tessera", @@ -764,7 +764,7 @@ export const it: TranslationKeys = { scratchRemoval: "Rimozione graffi", scratchRemovalDesc: "Rileva e ripara graffi, strappi e macchie", faceEnhancement: "Miglioramento volti", - faceEnhancementDesc: "Restaura volti degradati con CodeFormer AI", + faceEnhancementDesc: "Restaura volti degradati con CodeFormer IA", faceFidelity: "Fedelta del volto", enhanced: "Migliorato", faithful: "Fedele", @@ -772,7 +772,7 @@ export const it: TranslationKeys = { noiseReductionDesc: "Rimuovi grana e rumore dalle vecchie foto", denoiseStrength: "Intensita riduzione rumore", autoColorize: "Colorizza automaticamente", - autoColorizeDesc: "Aggiungi colore alle foto B&N usando DDColor AI", + autoColorizeDesc: "Aggiungi colore alle foto B&N usando DDColor IA", colorizeStrength: "Intensita colorizzazione", vivid: "Vivido", submit: "Restaura foto", @@ -798,7 +798,7 @@ export const it: TranslationKeys = { fast: "Veloce", balanced: "Bilanciato", highQuality: "Alta qualita", - fastDesc: "Anteprima veloce, meno passaggi AI", + fastDesc: "Anteprima veloce, meno passaggi IA", balancedDesc: "Buona qualita, velocita moderata", highQualityDesc: "Migliori risultati, piu lento", extendToAspectRatio: "Estendi al rapporto d'aspetto", @@ -813,7 +813,7 @@ export const it: TranslationKeys = { progressLabel: "Estensione canvas", }, colorize: { - aiModel: "Modello AI", + aiModel: "Modello IA", fast: "Veloce", fastDesc: "Risultati rapidi", balanced: "Bilanciato", @@ -1715,7 +1715,7 @@ export const it: TranslationKeys = { "Funziona completamente offline.", "Elaborazione in blocco illimitata.", "51 strumenti per le immagini.", - "15 modelli AI. Il tuo hardware.", + "15 modelli IA. Il tuo hardware.", "Velocissimo. Basato su Sharp.", "Pronto per reti isolate.", "Un solo contenitore Docker.",