docs(i18n): review pass over the low-resource guide translations (#549)

Independent reviewer agents checked all 20 locales of guide/low-resource plus the two cross-link paragraphs against the English source. 26 fixes across 12 locales (fr calques, tr/ru terminology drift, a zh-CN crop-vs-trim meaning error, a zh-TW garden-path sentence, ko particles, de collocations, es calques, small id/vi/th/sv fixes); 8 locales clean. Parity check and VitePress build pass.

Admin merge: docs-only PR, path-filtered required contexts never report (#420 precedent).
This commit is contained in:
SnapOtter
2026-07-17 10:23:54 +08:00
committed by GitHub
parent 86251434b5
commit 8dcfd55745
15 changed files with 27 additions and 27 deletions
+1 -1
View File
@@ -96,7 +96,7 @@ Batas-batas ini berlaku pada apa yang diterima server, jadi aturlah agar sesuai
## Apa yang sebaiknya dilewati {#what-to-skip}
- **Bundel AI berat.** Peningkatan skala, pemulihan foto, dan penghapusan latar belakang membutuhkan GPU atau CPU banyak-core yang cepat, dan setiap bundel memakan 4-5 GB disk. Di mesin kecil, cukup jangan pasang bundel tersebut; perkakas yang bundelnya tidak ada akan menampilkan ajakan pemasangan alih-alih berjalan.
- **Bundel AI berat.** Peningkatan skala, pemulihan foto, dan penghapusan latar belakang membutuhkan GPU atau CPU banyak-core yang cepat, dan setiap bundel memakan 4-5 GB disk. Di mesin kecil, cukup jangan pasang bundel tersebut; perkakas yang bundelnya tidak ada akan menampilkan prompt pemasangan alih-alih berjalan.
- **Re-encoding video sebagai beban kerja rutin.** Transcode sesekali tidak masalah (hanya lambat); antrean transcode yang terus-menerus membutuhkan core CPU, bukan Pi.
- **Perkakas yang tidak terpakai secara umum.** Admin dapat mematikan perkakas satu per satu di Settings, yang menghapusnya dari UI dan menghentikan pendaftaran rute API-nya. Itu sendiri tidak menghemat memori, tetapi mencegah instance kecil yang dipakai bersama digunakan untuk satu-satunya beban kerja yang tidak sanggup ditangani perangkat kerasnya.