fix(compress-pdf): land close to the target size, honestly (#522)

Target-size compression had only a coarse DPI lever, so it undershot badly (a 350KB target could land at 216KB) and silently missed unreachable targets. Adds JPEG quality as a second lever (forced re-encode so it bites on JPEG scans), folds both into one monotonic quality axis that target-size binary-searches, reports targetMet honestly in the panel across 21 locales, and flips the tool to async for the extra passes. Quality-mode output sizes shift intentionally (slider now drives JPEG quality at full resolution in its top half).

packages/shared/src/i18n/ru.ts

@@ -2654,6 +2654,11 @@ export const ru: TranslationKeys = {
       submit: "Сжать",
       submitBatch: "Сжать ({count} файлов)",
       progressLabel: "Сжатие",
+      bestEffortHint:
+        "Максимум по возможности. PDF на основе изображений приближаются к этому размеру; PDF только с текстом могут не уменьшиться до него.",
+      targetReached: "Целевой размер {target} достигнут (результат: {size}).",
+      targetMissed:
+        "Не удалось достичь {target}. Минимально возможный размер составил {size}, поскольку этот PDF состоит в основном из текста или векторной графики, которые сжатие изображений не может уменьшить.",
     },
     "rotate-pdf": {
       angle: "Угол поворота",