diff --git a/README.md b/README.md
index 78ccab2c..bd1ade50 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,10 +1,3 @@
-<blockquote>
-<p align="center">
-  <strong>We've renamed!</strong> Formerly Stirling Image, now <strong>ashim</strong>.<br>
-  <a href="https://github.com/ashim-hq/ashim">github.com/ashim-hq/ashim</a>
-</p>
-</blockquote>
-
 <p align="center">
   <img src="apps/web/public/logo-192.png" width="80" alt="ashim logo">
 </p>
@@ -14,7 +7,8 @@
 <p align="center">ashim but for images. 30+ tools and local AI in a single Docker container.</p>
 
 <p align="center">
-  <a href="https://hub.docker.com/r/ashimhq/ashim"><img src="https://img.shields.io/badge/Docker-Hub-blue?logo=docker" alt="Docker"></a>
+  <a href="https://hub.docker.com/r/ashimhq/ashim"><img src="https://img.shields.io/docker/v/ashimhq/ashim?label=Docker%20Hub&logo=docker" alt="Docker Hub"></a>
+  <a href="https://github.com/ashim-hq/ashim/pkgs/container/ashim"><img src="https://img.shields.io/badge/GHCR-ghcr.io%2Fashim--hq%2Fashim-blue?logo=github" alt="GHCR"></a>
   <a href="https://github.com/ashim-hq/ashim/actions"><img src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/ashim-hq/ashim/ci.yml?label=CI" alt="CI"></a>
   <a href="https://github.com/ashim-hq/ashim/blob/main/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-AGPLv3-blue" alt="License"></a>
   <a href="https://github.com/ashim-hq/ashim/stargazers"><img src="https://img.shields.io/github/stars/ashim-hq/ashim?style=social" alt="Stars"></a>
@@ -35,7 +29,7 @@
 ## Quick Start
 
 ```bash
-docker run -d -p 1349:1349 -v ashim-data:/data stirlingimage/stirling-image:latest
+docker run -d -p 1349:1349 -v ashim-data:/data ashimhq/ashim:latest
 ```
 
 Open http://localhost:1349 in your browser.
@@ -47,7 +41,7 @@ Open http://localhost:1349 in your browser.
 Add `--gpus all` for GPU-accelerated background removal, upscaling, and OCR:
 
 ```bash
-docker run -d -p 1349:1349 --gpus all -v ashim-data:/data stirlingimage/stirling-image:latest 
+docker run -d -p 1349:1349 --gpus all -v ashim-data:/data ashimhq/ashim:latest
 ```
 
 > Requires an NVIDIA GPU and [Container Toolkit](https://docs.nvidia.com/datacenter/cloud-native/container-toolkit/latest/install-guide.html). Falls back to CPU if no GPU is found. See [Docker Tags](https://ashim-hq.github.io/ashim/guide/docker-tags) for benchmarks and Docker Compose examples.
@@ -65,6 +59,30 @@ You will be asked to change your password on first login. This is enforced for a
 
 For Docker Compose, persistent storage, and other setup options, see the [Getting Started Guide](https://ashim-hq.github.io/ashim/guide/getting-started). For GPU acceleration and tag details, see [Docker Tags](https://ashim-hq.github.io/ashim/guide/docker-tags).
 
+## Docker Images
+
+Images are published to both Docker Hub and the GitHub Container Registry on every release and support `linux/amd64` and `linux/arm64`.
+
+**Docker Hub**
+
+```bash
+docker pull ashimhq/ashim:latest          # latest release
+docker pull ashimhq/ashim:1.15.0          # exact version
+docker pull ashimhq/ashim:1.15            # latest patch in 1.15
+docker pull ashimhq/ashim:1              # latest minor in 1.x
+```
+
+**GitHub Container Registry**
+
+```bash
+docker pull ghcr.io/ashim-hq/ashim:latest
+docker pull ghcr.io/ashim-hq/ashim:1.15.0
+docker pull ghcr.io/ashim-hq/ashim:1.15
+docker pull ghcr.io/ashim-hq/ashim:1
+```
+
+All tags are identical — use whichever registry is closer to your deployment environment. The images are multi-arch manifests; Docker automatically selects the right layer for your platform.
+
 ## Documentation
 
 - [Getting Started](https://ashim-hq.github.io/ashim/guide/getting-started)