docs(guide): describe both library save modes in database.md and architecture.md (#580)

Closes #578. Rewrites the user file library save-mode description in the English database.md and architecture.md guides (independent-new by default, parent-linked on overwrite) and updates all 20 translated copies of each, with i18n_source_hash re-stamped so the parity gate stays green.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-19 22:59:34 +08:00
parent 1113c761ea
commit 5558cf18b8
42 changed files with 82 additions and 82 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 description: "Monorepo-struktur, app- och paketarkitektur, förfrågningslivscykel och resursavtryck för SnapOtter."
 i18n_output_hash: bafad20476af
-i18n_source_hash: 733cb3c10884
+i18n_source_hash: a53946e760b0
 i18n_provenance: human
 ---

@@ -54,7 +54,7 @@ Delade TypeScript-typer, konstanter (som `APP_VERSION` och verktygsdefinitioner)

 En Fastify v5-server som exponerar 241 verktygsrutter över fem modaliteter (image, video, audio, PDF, file) och som hanterar:
 - Filuppladdningar, hantering av tillfällig arbetsyta och beständig fillagring
- Användarens filbibliotek med versionskedjor (`user_files`-tabellen) - varje bearbetat resultat länkar tillbaka till sin källfil och registrerar vilket verktyg som applicerades, med autogenererade miniatyrbilder för Files-sidan
+- Användarens filbibliotek (`user_files`-tabellen): en sparad ändring lagras som standard som en oberoende ny fil, eller som en förälderlänkad version när du skriver över originalet. Det registrerar vilka verktyg som tillämpades (`toolChain`) och får en autogenererad miniatyrbild för Files-sidan
 - Verktygsexekvering (dirigerar varje verktygsförfrågan till bildmotorn eller AI-bryggan)
 - Pipeline-orkestrering (kedjar samman flera verktyg sekventiellt)
 - Batchbearbetning med samtidighetskontroll via BullMQ-jobbköer (pooler: image, media, ai, docs, system)