feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.

apps/docs/zh-TW/tools/audio/volume-adjust.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+description: "以固定的分貝增益增加或降低音訊音量。"
+i18n_source_hash: b9bc1de2c9ef
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: dcf6dce7f3b9
+---
+
+# 音量調整 {#volume-adjust}
+
+透過套用固定的分貝增益，增加或降低音訊檔案的音量。
+
+## API Endpoint {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/audio/volume-adjust`
+
+接受包含一個音訊檔案以及一個 JSON `settings` 欄位的 multipart form data。
+
+## Parameters {#parameters}
+
+| Parameter | Type | Required | Default | Description |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| gainDb | number | No | `3` | 以分貝為單位的音量調整（-30 至 30） |
+
+## Example Request {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/audio/volume-adjust \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@audio.mp3" \
+  -F 'settings={"gainDb": 6}'
+```
+
+## Example Response {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/audio.mp3",
+  "originalSize": 4500000,
+  "processedSize": 4500000
+}
+```
+
+## Notes {#notes}
+
+- 正值會增加音量；負值會降低音量。
+- 較大的正增益可能造成削波。請使用 normalize-audio 進行不損音量的響度平衡。
+- 輸出通常會保留輸入的容器格式。AAC 輸入會寫成 M4A，而不支援的僅可解碼輸入則會退回為 MP3。