feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+description: "Накладення логотипа чи зображення як водяного знака з налаштовуваним положенням, непрозорістю та масштабом."
+i18n_source_hash: c73ab0ef8ab9
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: c977242e2b89
+---
+
+# Водяний знак зображенням {#image-watermark}
+
+Накладіть логотип чи вторинне зображення як водяний знак на базове зображення. Водяний знак масштабується відносно ширини базового зображення та розміщується в кутку або центрі.
+
+## Кінцева точка API {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/watermark-image`
+
+Приймає багаточастинні дані форми з **двома** файлами зображень та полем JSON `settings`.
+
+## Параметри {#parameters}
+
+| Параметр | Тип | Обов’язковий | За замовчуванням | Опис |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| position | string | Ні | `"bottom-right"` | Розміщення водяного знака: `center`, `top-left`, `top-right`, `bottom-left`, `bottom-right` |
+| opacity | number | Ні | `50` | Відсоток непрозорості водяного знака (від 0 до 100) |
+| scale | number | Ні | `25` | Ширина водяного знака як відсоток ширини основного зображення (від 1 до 100) |
+
+### Поля файлів {#file-fields}
+
+| Ім’я поля | Обов’язкове | Опис |
+|------------|----------|-------------|
+| file | Так | Основне/базове зображення |
+| watermark | Так | Зображення водяного знака/логотипа |
+
+## Приклад запиту {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/watermark-image \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@photo.jpg" \
+  -F "watermark=@logo.png" \
+  -F 'settings={"position": "bottom-right", "opacity": 60, "scale": 20}'
+```
+
+## Приклад відповіді {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/photo.jpg",
+  "originalSize": 2450000,
+  "processedSize": 2520000
+}
+```
+
+## Примітки {#notes}
+
+- Обидва зображення перевіряються та декодуються (підтримуються HEIC, RAW, PSD, SVG).
+- Водяний знак масштабується пропорційно, тож його ширина дорівнює `scale`% ширини основного зображення.
+- Непрозорість застосовується через альфа-маску, скомпоновану зі змішуванням `dest-in`.
+- Кутові положення використовують відступ 20px від краю зображення.
+- Якщо зображення водяного знака має прозорість (напр., PNG-логотип), вона зберігається під час компонування.
+- Орієнтація EXIF автоматично застосовується до обох зображень перед обробкою.