feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+description: "Накладайте зображення шарами з позицією, непрозорістю та режимами накладання для композиції."
+i18n_source_hash: c5d09eb13fde
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 0405dfb3b316
+---
+
+# Image Composition {#image-composition}
+
+Накладайте зображення-накладку поверх базового зображення з налаштовуваними позицією, непрозорістю та режимом накладання. Корисно для композиції логотипів, графіки або об'єднання кількох зображень.
+
+## API Endpoint {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/compose`
+
+Приймає дані форми multipart із **двома** файлами зображень та полем JSON `settings`.
+
+## Parameters {#parameters}
+
+| Parameter | Type | Required | Default | Description |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| x | number | No | `0` | Горизонтальний зсув накладки від верхнього лівого кута в пікселях (мін. 0) |
+| y | number | No | `0` | Вертикальний зсув накладки від верхнього лівого кута в пікселях (мін. 0) |
+| opacity | number | No | `100` | Відсоток непрозорості накладки (від 0 до 100) |
+| blendMode | string | No | `"over"` | Режим накладання для композиції |
+
+### Blend Modes {#blend-modes}
+
+| Value | Description |
+|-------|-------------|
+| `over` | Звичайна накладка (за замовчуванням) |
+| `multiply` | Затемнення множенням значень пікселів |
+| `screen` | Освітлення інвертуванням, множенням та повторним інвертуванням |
+| `overlay` | Поєднує множення та освітлення залежно від яскравості основи |
+| `darken` | Зберігає темніший піксель із кожного шару |
+| `lighten` | Зберігає світліший піксель із кожного шару |
+| `hard-light` | Накладка з сильним контрастом |
+| `soft-light` | Накладка з м'яким контрастом |
+| `difference` | Абсолютна різниця між шарами |
+| `exclusion` | Схоже на різницю, але з нижчим контрастом |
+
+### File Fields {#file-fields}
+
+| Field Name | Required | Description |
+|------------|----------|-------------|
+| file | Yes | Базове/фонове зображення |
+| overlay | Yes | Зображення-накладка/передній план |
+
+## Example Request {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/compose \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@background.jpg" \
+  -F "overlay=@graphic.png" \
+  -F 'settings={"x": 100, "y": 50, "opacity": 80, "blendMode": "over"}'
+```
+
+Використання режиму накладання множенням:
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/compose \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@photo.jpg" \
+  -F "overlay=@texture.jpg" \
+  -F 'settings={"x": 0, "y": 0, "opacity": 50, "blendMode": "multiply"}'
+```
+
+## Example Response {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/background.jpg",
+  "originalSize": 3200000,
+  "processedSize": 3450000
+}
+```
+
+## Notes {#notes}
+
+- Обидва зображення перевіряються та декодуються (підтримуються HEIC, RAW, PSD, SVG) перед композицією.
+- Накладка розміщується за точними піксельними координатами, вказаними в `x` та `y`. Вона не масштабується для підгонки.
+- Якщо непрозорість менша за 100, до накладки застосовується альфа-маска перед накладанням.
+- Накладка може виходити за межі базового зображення (вона буде обрізана).
+- Орієнтація EXIF автоматично застосовується до обох зображень перед обробкою.
+- Розміри виводу збігаються з розмірами базового зображення.