feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.

apps/docs/uk/tools/files/create-zip.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+description: "Об'єднання кількох файлів в один архів ZIP."
+i18n_source_hash: 9ff1250dbd36
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 6715ae69a4ae
+---
+
+# Create ZIP {#create-zip}
+
+Об'єднання кількох файлів будь-якого типу в один архів ZIP. Дублікати імен файлів автоматично усуваються.
+
+## API Endpoint {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/files/create-zip`
+
+Приймає дані форми multipart із двома або більше файлами. Поле налаштувань не потрібне.
+
+## Parameters {#parameters}
+
+Цей інструмент не має налаштовуваних параметрів. Завантажте від 2 до 50 файлів будь-якого типу для об'єднання.
+
+## Example Request {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/files/create-zip \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@report.pdf" \
+  -F "file=@data.csv" \
+  -F "file=@photo.jpg"
+```
+
+## Example Response {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/archive.zip",
+  "originalSize": 3500000,
+  "processedSize": 2800000
+}
+```
+
+## Notes {#notes}
+
+- Потребує від 2 до 50 вхідних файлів.
+- Приймається будь-який тип файлу; немає обмежень щодо вхідного формату.
+- Якщо кілька файлів мають однакове ім'я, вони автоматично усуваються дублюванням із числовими суфіксами.
+- Вихідний архів використовує стандартне стиснення ZIP (deflate).