feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.

apps/docs/th/tools/video/replace-audio.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+description: "สลับแทร็กเสียงของวิดีโอด้วยไฟล์อื่น"
+i18n_source_hash: fabc2a953103
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: b4c67b682f10
+---
+
+# Replace Audio {#replace-audio}
+
+สลับแทร็กเสียงของวิดีโอด้วยไฟล์เสียง อัปโหลดทั้งไฟล์วิดีโอและไฟล์เสียง
+
+## API Endpoint {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/video/replace-audio`
+
+รับข้อมูลแบบ multipart form พร้อมสองไฟล์พอดี: ไฟล์วิดีโอตามด้วยไฟล์เสียง
+
+## Parameters {#parameters}
+
+เครื่องมือนี้ไม่มีพารามิเตอร์การตั้งค่า อัปโหลดไฟล์วิดีโอและไฟล์เสียงเป็นสองส่วน `file`
+
+## Example Request {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/video/replace-audio \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@clip.mp4" \
+  -F "file=@voiceover.mp3"
+```
+
+## Example Response {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/clip.mp4",
+  "originalSize": 12500000,
+  "processedSize": 13100000
+}
+```
+
+## Notes {#notes}
+
+- ต้องอัปโหลดสองไฟล์พอดี: ไฟล์แรกต้องเป็นวิดีโอ ไฟล์ที่สองต้องเป็นไฟล์เสียง
+- หากไฟล์เสียงยาวกว่าวิดีโอ จะถูกตัดให้ตรงกับระยะเวลาของวิดีโอ หากสั้นกว่า วิดีโอส่วนที่เหลือจะเล่นแบบเงียบ
+- สตรีมวิดีโอจะถูกคัดลอกโดยไม่เข้ารหัสใหม่ จึงไม่มีการสูญเสียคุณภาพวิดีโอ