feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+description: "Repare arranhões, rasgos e danos em fotos antigas com um pipeline de IA para restauração, aprimoramento de rosto e cor."
+i18n_source_hash: 3de13284216c
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 51bfb0f6c87b
+---
+
+# Restauração de Fotos {#photo-restoration}
+
+Corrija arranhões, rasgos e danos em fotos antigas usando um pipeline de IA de múltiplas etapas. Combina reparo de arranhões, aprimoramento de rosto, remoção de ruído e colorização opcional.
+
+## Endpoint da API {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/restore-photo`
+
+**Processamento:** Assíncrono (retorna 202, consulte `/api/v1/jobs/{jobId}/progress` para status via SSE)
+
+**Pacote de modelo:** `photo-restoration` (4-5 GB)
+
+## Parâmetros {#parameters}
+
+| Parâmetro | Tipo | Obrigatório | Padrão | Descrição |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| file | file | Sim | - | Arquivo de imagem (multipart) |
+| scratchRemoval | boolean | Não | `true` | Remover arranhões e danos de superfície |
+| faceEnhancement | boolean | Não | `true` | Aprimorar rostos na foto restaurada |
+| fidelity | number | Não | `0.7` | Fidelidade do aprimoramento de rosto (0-1). Valores mais altos preservam mais as características originais |
+| denoise | boolean | Não | `true` | Aplicar remoção de ruído ao resultado restaurado |
+| denoiseStrength | number | Não | `25` | Intensidade da remoção de ruído (0-100) |
+| colorize | boolean | Não | `false` | Colorizar a foto restaurada (para imagens em tons de cinza) |
+| colorizeStrength | number | Não | `85` | Intensidade da colorização (0-100) |
+
+## Exemplo de Requisição {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/restore-photo \
+  -F "file=@damaged-old-photo.jpg" \
+  -F 'settings={"scratchRemoval":true,"faceEnhancement":true,"fidelity":0.6,"colorize":true}'
+```
+
+## Resposta {#response}
+
+### Resposta Inicial (202 Accepted) {#initial-response-202-accepted}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "async": true
+}
+```
+
+### Progresso (SSE em `/api/v1/jobs/{jobId}/progress`) {#progress-sse-at-api-v1-jobs-jobid-progress}
+
+```
+event: progress
+data: {"phase":"processing","stage":"Removing scratches...","percent":30}
+```
+
+```
+event: progress
+data: {"phase":"processing","stage":"Enhancing faces...","percent":60}
+```
+
+### Resultado Final (via SSE) {#final-result-via-sse}
+
+```json
+{
+  "phase": "complete",
+  "percent": 100,
+  "result": {
+    "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+    "downloadUrl": "/api/v1/download/{jobId}/damaged-old-photo_restored.jpg",
+    "previewUrl": "/api/v1/download/{jobId}/preview.webp",
+    "originalSize": 200000,
+    "processedSize": 350000,
+    "width": 1200,
+    "height": 900,
+    "steps": ["scratch_removal", "face_enhancement", "denoise", "colorize"],
+    "scratchCoverage": 12.5,
+    "facesEnhanced": 2,
+    "isGrayscale": true,
+    "colorized": true
+  }
+}
+```
+
+## Notas {#notes}
+
+- Requer que o pacote de modelo `photo-restoration` esteja instalado (4-5 GB).
+- O pipeline executa várias etapas de IA sequencialmente: reparo de arranhões, aprimoramento de rosto (GFPGAN), remoção de ruído e, opcionalmente, colorização.
+- O array `steps` no resultado mostra quais etapas de processamento foram de fato executadas.
+- `scratchCoverage` é uma porcentagem estimada da área da imagem que tinha danos de arranhão.
+- `fidelity` controla o quão fortemente os rostos são aprimorados em relação à preservação da aparência original. Valores mais baixos produzem aprimoramento mais agressivo; valores mais altos são mais conservadores.
+- A opção `colorize` detecta automaticamente se a imagem está em tons de cinza. O sinalizador `isGrayscale` no resultado confirma essa detecção.
+- O formato de saída corresponde automaticamente ao formato de entrada.
+- Suporta os formatos de entrada HEIC/HEIF, RAW, TGA, PSD, EXR, HDR e AVIF via decodificação automática.