feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,72 @@
+---
+description: "Redimensione imagens por pixels, porcentagem ou com modos de ajuste."
+i18n_source_hash: 00d1bffa4d38
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: c6cbb0a923c7
+---
+
+# Redimensionar {#resize}
+
+Redimensione imagens especificando dimensões exatas em pixels, um fator de escala em porcentagem ou um modo de ajuste que controla como a imagem se adapta às dimensões de destino.
+
+## Endpoint da API {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/resize`
+
+Aceita dados de formulário multipart com um arquivo de imagem e um campo JSON `settings`.
+
+## Parâmetros {#parameters}
+
+| Parâmetro | Tipo | Obrigatório | Padrão | Descrição |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| width | integer | Não | - | Largura de destino em pixels (máximo 16383) |
+| height | integer | Não | - | Altura de destino em pixels (máximo 16383) |
+| fit | string | Não | `"contain"` | Como a imagem se ajusta às dimensões: `contain`, `cover`, `fill`, `inside`, `outside` |
+| withoutEnlargement | boolean | Não | `false` | Impedir o aumento de escala se a imagem for menor que o destino |
+| percentage | number | Não | - | Escalonar por porcentagem (por exemplo, 50 para metade do tamanho) |
+
+Pelo menos um de `width`, `height` ou `percentage` deve ser fornecido.
+
+### Modos de Ajuste {#fit-modes}
+
+- **contain** - Redimensiona para caber dentro das dimensões, preservando a proporção (pode deixar espaço vazio)
+- **cover** - Redimensiona para cobrir as dimensões, preservando a proporção (pode recortar)
+- **fill** - Estica para corresponder exatamente às dimensões (ignora a proporção)
+- **inside** - Como `contain`, mas apenas reduz a escala, nunca a aumenta
+- **outside** - Como `cover`, mas apenas reduz a escala, nunca a aumenta
+
+## Exemplo de Requisição {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/resize \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@photo.jpg" \
+  -F 'settings={"width": 800, "height": 600, "fit": "contain"}'
+```
+
+Redimensionar por porcentagem:
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/resize \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@photo.jpg" \
+  -F 'settings={"percentage": 50}'
+```
+
+## Exemplo de Resposta {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/photo.jpg",
+  "originalSize": 2450000,
+  "processedSize": 980000
+}
+```
+
+## Notas {#notes}
+
+- A dimensão máxima é de 16383 pixels em qualquer eixo (limite do Sharp/libvips).
+- O formato de saída corresponde ao formato de entrada. Entradas HEIC, RAW, PSD e SVG são decodificadas automaticamente antes do processamento.
+- A orientação EXIF é aplicada automaticamente antes do redimensionamento.
+- O sinalizador `withoutEnlargement` é útil para processamento em lote, onde algumas imagens já podem ser menores que o destino.