feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+description: "Konwertuj obrazy rastrowe do SVG z wektoryzacją czarno-białą (potrace) oraz pełnokolorową, wielowarstwową."
+i18n_source_hash: f3e4777188ad
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 9ebb92e9d5f9
+---
+
+# Obraz do SVG {#image-to-svg}
+
+Wektoryzuj obrazy rastrowe do SVG przy użyciu algorytmów śledzenia. Obsługuje śledzenie czarno-białe (potrace) oraz pełnokolorową wektoryzację wielowarstwową.
+
+## Punkt końcowy API {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/vectorize`
+
+## Parametry {#parameters}
+
+| Parametr | Typ | Wymagany | Domyślny | Opis |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| colorMode | string | Nie | `"bw"` | Tryb śledzenia: `bw` (czarno-biały) lub `color` (wielokolorowe warstwy) |
+| threshold | number | Nie | 128 | Próg jasności dla trybu czarno-białego (0 do 255). Piksele poniżej stają się czarne. |
+| colorPrecision | number | Nie | 6 | Precyzja kwantyzacji kolorów dla trybu kolorowego (1 do 16). Wyższe wartości dają więcej odrębnych warstw kolorów. |
+| layerDifference | number | Nie | 6 | Minimalna różnica kolorów między warstwami w trybie kolorowym (1 do 128) |
+| filterSpeckle | number | Nie | 4 | Minimalna powierzchnia śledzonych kształtów w pikselach (1 do 256). Usuwa szum/plamki. |
+| pathMode | string | Nie | `"spline"` | Wygładzanie ścieżek: `none` (postrzępione), `polygon` (proste odcinki), `spline` (gładkie krzywe) |
+| cornerThreshold | number | Nie | 60 | Próg kąta dla wykrywania narożników w trybie kolorowym (0 do 180 stopni) |
+| invert | boolean | Nie | `false` | Odwróć obraz przed śledzeniem (zamień czarny/biały) |
+
+## Przykładowe żądanie {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/vectorize \
+  -F "file=@logo.png" \
+  -F 'settings={"colorMode":"bw","threshold":128,"filterSpeckle":4,"pathMode":"spline"}'
+```
+
+### Wektoryzacja kolorowa {#color-vectorization}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/vectorize \
+  -F "file=@illustration.png" \
+  -F 'settings={"colorMode":"color","colorPrecision":8,"layerDifference":6,"filterSpeckle":4}'
+```
+
+## Przykładowa odpowiedź {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/logo.svg",
+  "originalSize": 45678,
+  "processedSize": 12345
+}
+```
+
+## Uwagi {#notes}
+
+- Wynikiem jest zawsze plik SVG, niezależnie od formatu wejściowego.
+- Obsługuje formaty wejściowe HEIC, RAW, PSD i SVG (automatycznie dekodowane do rastra przed śledzeniem).
+- Tryb czarno-biały używa algorytmu potrace. Obraz jest najpierw konwertowany na skalę szarości, a następnie progowany do czystej czerni/bieli przed śledzeniem.
+- Tryb kolorowy stosuje podejście wielowarstwowe: obraz jest kwantyzowany na warstwy kolorów, z których każda jest śledzona osobno i układana w wyniku SVG.
+- Niższe wartości `filterSpeckle` zachowują więcej detali, ale dają większe pliki SVG z większą liczbą ścieżek.
+- Ustawienie `pathMode` znacząco wpływa na rozmiar pliku: `none` daje najwięcej ścieżek, `spline` daje najgładszy (i zwykle najmniejszy) wynik.
+- Dla najlepszych rezultatów z logo i ikonami użyj trybu czarno-białego z czystym, wysokokontrastowym wejściem. Dla zdjęć lub ilustracji użyj trybu kolorowego z wyższym `colorPrecision`.