feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+description: "Napraw fałszywie przezroczyste pliki PNG za pomocą mattingu AI (BiRefNet), aby uzyskać prawdziwy kanał alfa, plus czyszczenie krawędzi metodą defringe."
+i18n_source_hash: 7eb748b80f93
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: e85aa5b620ef
+---
+
+# Naprawianie przezroczystości PNG {#png-transparency-fixer}
+
+Napraw fałszywie przezroczyste pliki PNG jednym kliknięciem. Wykorzystuje matting AI (model BiRefNet HR Matting), aby uzyskać prawdziwą przezroczystość alfa, z przetwarzaniem końcowym defringe do oczyszczania krawędzi.
+
+## Punkt końcowy API {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/transparency-fixer`
+
+**Przetwarzanie:** Asynchroniczne (zwraca 202, odpytuj `/api/v1/jobs/{jobId}/progress` o status przez SSE)
+
+**Pakiet modeli:** `background-removal` (4-5 GB)
+
+## Parametry {#parameters}
+
+| Parametr | Typ | Wymagany | Domyślny | Opis |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| file | file | Tak | - | Plik obrazu (multipart) |
+| defringe | number | Nie | `30` | Intensywność defringe (0-100). Usuwa półprzezroczyste piksele obwódki wokół krawędzi |
+| outputFormat | string | Nie | `"png"` | Format wyjściowy: `png` lub `webp` |
+| removeWatermark | boolean | Nie | `false` | Zastosuj przetwarzanie wstępne usuwające znak wodny (filtr medianowy) |
+
+## Przykładowe żądanie {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/transparency-fixer \
+  -F "file=@fake-transparent.png" \
+  -F 'settings={"defringe":40,"outputFormat":"png"}'
+```
+
+## Odpowiedź {#response}
+
+### Wstępna odpowiedź (202 Accepted) {#initial-response-202-accepted}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "async": true
+}
+```
+
+### Postęp (SSE pod `/api/v1/jobs/{jobId}/progress`) {#progress-sse-at-api-v1-jobs-jobid-progress}
+
+```
+event: progress
+data: {"phase":"processing","stage":"Processing transparency...","percent":50}
+```
+
+### Wynik końcowy (przez SSE) {#final-result-via-sse}
+
+```json
+{
+  "phase": "complete",
+  "percent": 100,
+  "result": {
+    "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+    "downloadUrl": "/api/v1/download/{jobId}/fake-transparent_fixed.png",
+    "originalSize": 180000,
+    "processedSize": 150000,
+    "filename": "fake-transparent.png"
+  }
+}
+```
+
+## Uwagi {#notes}
+
+- Wymaga zainstalowania pakietu modeli `background-removal` (4-5 GB).
+- Używa `birefnet-hr-matting` jako podstawowego modelu do wysokiej jakości mattingu alfa. Wraca do `birefnet-general`, jeśli modelowi HR zabraknie pamięci.
+- Opcja `defringe` usuwa półprzezroczyste piksele obwódki, które matting AI czasem pozostawia wokół włosów, futra i drobnych krawędzi. Działa przez rozmycie kanału alfa i wyzerowanie pikseli o niskiej pewności.
+- Opcja `removeWatermark` stosuje krok przetwarzania wstępnego z filtrem medianowym. Jest to podstawowa redukcja znaku wodnego, a nie dedykowane narzędzie do jego usuwania.
+- Wyprowadza wyłącznie PNG lub bezstratny WebP (oba obsługują przezroczystość alfa).
+- Obsługuje formaty wejściowe HEIC/HEIF, RAW, TGA, PSD, EXR i HDR poprzez automatyczne dekodowanie.