feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+description: "Konwertuj pliki SVG do PNG, JPEG, WebP, AVIF, TIFF, GIF, HEIF lub JXL w niestandardowej rozdzielczości i DPI, z obsługą przetwarzania wsadowego."
+i18n_source_hash: cf36830f8797
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: f2c4302cb6d9
+---
+
+# SVG do rastra {#svg-to-raster}
+
+Konwertuj pliki SVG do rastrowych formatów obrazu (PNG, JPEG, WebP, AVIF, TIFF, GIF, HEIF lub JXL) w niestandardowej rozdzielczości i DPI. Obsługuje również konwersję wsadową wielu plików SVG.
+
+## Punkt końcowy API {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/svg-to-raster`
+
+## Parametry {#parameters}
+
+| Parametr | Typ | Wymagany | Domyślny | Opis |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| width | integer | Nie | - | Docelowa szerokość w pikselach (1 do 65536). Zachowuje proporcje, jeśli ustawiono tylko jeden wymiar. |
+| height | integer | Nie | - | Docelowa wysokość w pikselach (1 do 65536). Zachowuje proporcje, jeśli ustawiono tylko jeden wymiar. |
+| dpi | integer | Nie | 300 | DPI renderowania, kontroluje bazową gęstość rasteryzacji (36 do 2400) |
+| quality | number | Nie | 90 | Jakość wyjściowa dla formatów stratnych (1 do 100) |
+| backgroundColor | string | Nie | `"#00000000"` | Kolor tła w formacie hex (6 lub 8 znaków, wersja 8-znakowa zawiera kanał alfa) |
+| outputFormat | string | Nie | `"png"` | Format wyjściowy: `png`, `jpg`, `webp`, `avif`, `tiff`, `gif`, `heif`, `jxl` |
+
+## Przykładowe żądanie {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/svg-to-raster \
+  -F "file=@logo.svg" \
+  -F 'settings={"width":1024,"dpi":300,"outputFormat":"png","backgroundColor":"#FFFFFF"}'
+```
+
+## Przykładowa odpowiedź {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/logo.png",
+  "previewUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/preview.webp",
+  "originalSize": 12345,
+  "processedSize": 67890
+}
+```
+
+## Punkt końcowy przetwarzania wsadowego {#batch-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/svg-to-raster/batch`
+
+Konwertuj wiele plików SVG w jednym żądaniu. Zwraca archiwum ZIP.
+
+### Dodatkowe parametry wsadowe {#additional-batch-parameters}
+
+| Parametr | Typ | Wymagany | Domyślny | Opis |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| clientJobId | string | Nie | - | Opcjonalny identyfikator zadania dostarczony przez klienta do śledzenia postępu (maks. 128 znaków) |
+
+### Przykładowe żądanie wsadowe {#batch-example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/svg-to-raster/batch \
+  -F "file=@icon1.svg" \
+  -F "file=@icon2.svg" \
+  -F "file=@icon3.svg" \
+  -F 'settings={"width":512,"outputFormat":"png","dpi":150}'
+```
+
+### Odpowiedź wsadowa {#batch-response}
+
+Punkt końcowy przetwarzania wsadowego przesyła strumieniowo plik ZIP bezpośrednio z nagłówkami:
+- `Content-Type: application/zip`
+- `X-Job-Id: <jobId>`
+- `X-File-Results: <url-encoded JSON mapping of index to filename>`
+
+## Uwagi {#notes}
+
+- Przyjmuje wyłącznie pliki SVG i SVGZ (waliduje zawartość, nie tylko rozszerzenie). SVGZ jest automatycznie dekompresowany.
+- Zawartość SVG jest oczyszczana przed renderowaniem, aby zapobiec atakom XSS i ładowaniu zasobów zewnętrznych.
+- Ustawienie `dpi` kontroluje gęstość, z jaką SVG jest rasteryzowany. Wyższe DPI daje większe wymiary pikselowe z tego samego widoku SVG.
+- Gdy podane są jednocześnie `width` i `height`, obraz jest skalowany za pomocą `fit: inside` (zachowuje proporcje w granicach).
+- `previewUrl` jest dołączany do odpowiedzi dla formatów, których przeglądarki nie mogą natywnie wyświetlić (TIFF, HEIF). Podgląd to miniatura WebP o rozmiarze 1200px.
+- Domyślne tło `#00000000` jest całkowicie przezroczyste. Ustaw `#FFFFFF` dla białego tła (przydatne przy wyjściu JPEG, który nie obsługuje przezroczystości).
+- Przetwarzanie wsadowe respektuje konfigurację serwera `MAX_BATCH_SIZE` i wykorzystuje współbieżnych pracowników dla wydajności.
+- Postęp operacji wsadowych można śledzić przez SSE pod `/api/v1/jobs/:jobId/progress`.