feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+description: "SVGファイルをカスタム解像度とDPIでPNG、JPEG、WebP、AVIF、TIFF、GIF、HEIF、JXLに変換します。バッチ対応。"
+i18n_source_hash: cf36830f8797
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 43e1f6049aa4
+---
+
+# SVG to Raster {#svg-to-raster}
+
+SVGファイルを、カスタム解像度とDPIでラスター画像フォーマット（PNG、JPEG、WebP、AVIF、TIFF、GIF、HEIF、JXL）に変換します。複数のSVGのバッチ変換にも対応します。
+
+## API Endpoint {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/svg-to-raster`
+
+## Parameters {#parameters}
+
+| Parameter | Type | Required | Default | Description |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| width | integer | No | - | 目標の幅（ピクセル、1〜65536）。片方の寸法のみ設定した場合はアスペクト比を維持します。 |
+| height | integer | No | - | 目標の高さ（ピクセル、1〜65536）。片方の寸法のみ設定した場合はアスペクト比を維持します。 |
+| dpi | integer | No | 300 | レンダリングDPI。ラスタライズの基準となる密度を制御します（36〜2400） |
+| quality | number | No | 90 | 非可逆フォーマットの出力品質（1〜100） |
+| backgroundColor | string | No | `"#00000000"` | 背景色（16進、6文字または8文字。8文字はアルファを含む） |
+| outputFormat | string | No | `"png"` | 出力フォーマット: `png`, `jpg`, `webp`, `avif`, `tiff`, `gif`, `heif`, `jxl` |
+
+## Example Request {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/svg-to-raster \
+  -F "file=@logo.svg" \
+  -F 'settings={"width":1024,"dpi":300,"outputFormat":"png","backgroundColor":"#FFFFFF"}'
+```
+
+## Example Response {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/logo.png",
+  "previewUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/preview.webp",
+  "originalSize": 12345,
+  "processedSize": 67890
+}
+```
+
+## Batch Endpoint {#batch-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/svg-to-raster/batch`
+
+1回のリクエストで複数のSVGファイルを変換します。ZIPアーカイブを返します。
+
+### Additional Batch Parameters {#additional-batch-parameters}
+
+| Parameter | Type | Required | Default | Description |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| clientJobId | string | No | - | 進捗追跡用にクライアントが指定する任意のジョブID（最大128文字） |
+
+### Batch Example Request {#batch-example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/svg-to-raster/batch \
+  -F "file=@icon1.svg" \
+  -F "file=@icon2.svg" \
+  -F "file=@icon3.svg" \
+  -F 'settings={"width":512,"outputFormat":"png","dpi":150}'
+```
+
+### Batch Response {#batch-response}
+
+バッチエンドポイントは、以下のヘッダーとともにZIPファイルを直接ストリーミングします:
+- `Content-Type: application/zip`
+- `X-Job-Id: <jobId>`
+- `X-File-Results: <url-encoded JSON mapping of index to filename>`
+
+## Notes {#notes}
+
+- SVGおよびSVGZファイルのみを受け付けます（拡張子だけでなく内容も検証します）。SVGZは自動的に展開されます。
+- SVGの内容は、XSSや外部リソースの読み込みを防ぐため、レンダリング前にサニタイズされます。
+- `dpi`設定は、SVGをラスタライズする密度を制御します。DPIを高くすると、同じSVGビューポートからより大きなピクセル寸法が生成されます。
+- `width`と`height`の両方を指定した場合、画像は`fit: inside`を使用してリサイズされます（範囲内でアスペクト比を維持します）。
+- ブラウザがネイティブに表示できないフォーマット（TIFF、HEIF）については、レスポンスに`previewUrl`が含まれます。プレビューは1200pxのWebPサムネイルです。
+- デフォルトの背景`#00000000`は完全に透明です。白い背景（透過をサポートしないJPEG出力で便利）にするには`#FFFFFF`に設定してください。
+- バッチ処理は`MAX_BATCH_SIZE`サーバー設定に従い、パフォーマンスのため並行ワーカーを使用します。
+- バッチ操作の進捗は`/api/v1/jobs/:jobId/progress`のSSEで追跡できます。