feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,72 @@
+---
+description: "ピクセル、パーセンテージ、またはフィットモードで画像をリサイズします。"
+i18n_source_hash: 00d1bffa4d38
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 73a139cca480
+---
+
+# リサイズ {#resize}
+
+正確なピクセル寸法、パーセンテージによる拡大縮小率、または画像をターゲット寸法にどう適応させるかを制御するフィットモードを指定して、画像をリサイズします。
+
+## API エンドポイント {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/resize`
+
+画像ファイルと JSON の `settings` フィールドを含むマルチパートフォームデータを受け付けます。
+
+## パラメーター {#parameters}
+
+| パラメーター | 型 | 必須 | デフォルト | 説明 |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| width | integer | No | - | ターゲット幅（ピクセル、最大 16383） |
+| height | integer | No | - | ターゲット高さ（ピクセル、最大 16383） |
+| fit | string | No | `"contain"` | 画像を寸法にどう合わせるか: `contain`, `cover`, `fill`, `inside`, `outside` |
+| withoutEnlargement | boolean | No | `false` | 画像がターゲットより小さい場合に拡大を防ぐ |
+| percentage | number | No | - | パーセンテージでスケールする（例: 半分のサイズなら 50） |
+
+`width`、`height`、`percentage` のうち少なくとも 1 つを指定する必要があります。
+
+### フィットモード {#fit-modes}
+
+- **contain** - アスペクト比を保持したまま寸法内に収まるようリサイズ（余白が残る場合あり）
+- **cover** - アスペクト比を保持したまま寸法を覆うようにリサイズ（切り抜かれる場合あり）
+- **fill** - 寸法に正確に一致するよう引き伸ばす（アスペクト比を無視）
+- **inside** - `contain` と同様だが、縮小のみで拡大はしない
+- **outside** - `cover` と同様だが、縮小のみで拡大はしない
+
+## リクエスト例 {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/resize \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@photo.jpg" \
+  -F 'settings={"width": 800, "height": 600, "fit": "contain"}'
+```
+
+パーセンテージでリサイズ:
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/resize \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@photo.jpg" \
+  -F 'settings={"percentage": 50}'
+```
+
+## レスポンス例 {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/photo.jpg",
+  "originalSize": 2450000,
+  "processedSize": 980000
+}
+```
+
+## 注意事項 {#notes}
+
+- どちらの軸も最大寸法は 16383 ピクセルです（Sharp/libvips の制限）。
+- 出力フォーマットは入力フォーマットに一致します。HEIC、RAW、PSD、SVG の入力は処理前に自動的にデコードされます。
+- リサイズ前に EXIF の向きが自動適用されます。
+- `withoutEnlargement` フラグは、一部の画像がすでにターゲットより小さい可能性があるバッチ処理で便利です。